cho đến oor Japannees

cho đến

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

まで

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cho đến lúc
まで
cho đến khi
になるまで · まで
Theo điều tra cho đến nay
これまでの調べで
Cho đến nay
これまでに · これまでのところ
cho đến thời điểm
の時点まで
cho đến ngày nay
今日まで
cho đến khi
になるまで · まで

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi kêu-van mà Ngài không nghe tôi cho đến chừng nào?
その 後 明治 30 年 ( 1897 年 ) の 貨幣 法 に よ っ て 金本位 へ の 復帰 を 果た す こと に な っ た 。jw2019 jw2019
b) Dòng dõi Con Rắn tiếp tục tỏ sự thù nghịch nào cho đến ngày nay?
クレオ ピノキオだよ挨拶してjw2019 jw2019
Thứ năm, kiên trì cho đến cùng.
この 島 で の 作戦 は 無いLDS LDS
Họ hành trình xuyên qua những sa mạc khô cằn cho đến khi họ đến được biển.
玉葉 和歌集 ( ぎょ よう わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 。LDS LDS
Nhưng ngươi sẽ vẫn phải đến làm khách ở chỗ Kira cho đến khi tổ chức lễ cưới.
テメエ 俺 の あら びき キス する って の かOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Học viện Quân sự Hoa Kỳ nằm dưới quyền điều hành của Công binh cho đến nănm 1866.
その事実が 全く解せないお前は我が軍が負けることを 願ってるのか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 Làm thế nào Kinh Thánh tồn tại cho đến ngày nay?
名取 団 は 北 の 玉造 団 ・ 小田 団 と とも に 、 胆沢 城 500 人 と 玉造 柵 に 100 人 の 守備 兵 を 出 し た と 推測 さ れ る 。jw2019 jw2019
Mặt hàng đó sẽ vẫn đủ điều kiện hiển thị trong kết quả cho đến khi hết hạn.
この ため 、 大阪 ( 大坂 ) の 両替 商 など の 経営 に 打撃 を 与え 、 近代 金融 資本 へ の 転換 に おけ る 大きな 足枷 の 1 つ に な っ た 。support.google support.google
Từ bàn chơn cho đến đỉnh đầu, chẳng có chỗ nào lành” (Ê-sai 1:5, 6).
記事 当代 の 記録 を 推測 する の は 至難 で あ る 。jw2019 jw2019
Nghĩ cho cùng, chúng ta không thể tưởng tượng một người cố tình đếm cho đến 77 lần!
( とがた ) : に 渡 す 方形 の 木材 。jw2019 jw2019
Không ai được biết cho đến khi quá trễ.
お前達が貧乏人から泥棒している 事と同じ理由だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thánh lễ được tổ chức vào mỗi chủ nhật, từ 10 giờ sáng cho đến trưa tại nhà thờ.
上記 も すでに 一部 出 て い る が 、 これ ら は 別 に 連続 し た いくつ か の 巻々 を まとめ てLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi vâng phục cho đến chết, Chúa Giê-su đã chứng tỏ được điều gì?
ティーバッグ、逃亡した奴らのなかで、jw2019 jw2019
Đa-ni-ên 1:21 nói: “Đa-ni-ên cứ ở đó cho đến năm đầu đời vua Si-ru”.
矢島 局 ( 徳川 家綱 の 乳母 で り 、 その 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Còn anh thì sao, chỉ ở thị trấn cho đến khi tự sắp xếp được?
ただし 、 それ が 正確 な 史実 で あ る どう か は 不明 あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc Giê-su trung thành cho đến chết là một sự thất bại lớn cho Sa-tan.
正しいのか?正しいのか? 俺は権利を持っていないのか?jw2019 jw2019
Anh nhịn nhục cho đến cuối cùng—cuối cùng của đời anh.
宿 装束 ( と の い しょうぞく ) : 日常 用 の 装束 。jw2019 jw2019
Ông chờ cho đến khi Nhân Chứng đi qua rồi mới thả chó vào nhà.
その 後 、 四条 大 納言 藤原 公任 の 息 男 あ り 、 自身 も 歌人 と し て 名高 い 中 納言 藤原 定頼 から たびたび の 求愛 を 受け た 。jw2019 jw2019
Chúng ta có đủ lương thực để cầm cự cho đến khi Trận Nước Lụt chấm dứt không?
のち 浅野 家 に 仕官 し た 。jw2019 jw2019
Cho đến nay, đây là mảnh chép tay xưa nhất của phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp.
残集 1 帖 - 西行 の 歌集 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Đa số động vật có vú dường như sống cho đến khi tim đập khoảng một tỷ lần.
東大 寺 、 興福 寺 は 大 被害 jw2019 jw2019
Cho đến thời điểm này, nhóm hacker CLAY nhận trách nhiệm cho vụ đột nhập BND.
この攻撃を止めないとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ảnh của cha mẹ tôi vào năm 1975, họ trung thành cho đến khi qua đời
承保 二 年 ( 1075 年 ) 奉勅 、 応徳 3 年 ( 1086 年 ) 9 月 16 日 ( 旧暦 ) 完成 を 見 、 同年 10 奏覧 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ta nên đợi cho đến khi hoàn toàn chắc chắn.
去来 は その 新風 の おしえ を うけ て 、 その 際 、 旅行 以後 の 句風 を 代表 する 撰集 を 編 も と こころざし た ら しい 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy tôn vinh Đức Giê-hô-va cho đến đời đời
正しい事をしてほしかった もし救われたければ告白して・・jw2019 jw2019
19408 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.