sự điều đình oor Japannees
sự điều đình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
折衝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn có thể làm gì để hội đủ điều kiện phụng sự trong gia đình Bê-tên?
また 軍票 は 昭和 時代 の 日中 戦争 初期 まで 、 この デザイン が 使用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Điều này thật sự làm gia đình tôi thất vọng.
先に進もう- 時間切れだ- 番号なんか知らないんだjw2019 jw2019
3 Để hạt giống của sự công chính đơm hoa kết trái trong môi trường gia đình thì sự hòa thuận là điều thiết yếu.
元禄 2 年春 芭蕉 は 旅立ち の 準備 を すすめ 、 隅田 川 の ほとり に あ っ た 芭蕉 庵 を 引き払 う 。jw2019 jw2019
(Sáng-thế Ký 2:17; 3:1-5) Điều đó gây ra sự chết cho gia đình nhân loại.
俺 は イイ よ 残っ て 皿洗い をjw2019 jw2019
Hãy điều khiển cgia đình mình bằng sự nhu mì và cương quyết.
前代 の 古今 集 と 違 う の は 、 撰者 の 歌 が な い 点 で あ る 。LDS LDS
* Hãy điều khiển gia đình mình bằng sự nhu mì, GLGƯ 31:9.
『 九 暦 記 』 ( 貞信 公 教命 ) ... 陽明 文庫 、 宮内 庁 書陵 部 ( 鷹司 本 )LDS LDS
David quyết định dành cho gia đình điều mà họ thật sự cần—chính ông.
これ が 人参 代 往古 丁銀 で あ る が 、 「 往古 」 と は 復帰 する と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Vợ chồng tôi tiếp tục thói quen học hỏi Kinh-thánh gia đình, và điều này đã thật sự giúp chúng tôi.
年紀 ・ 年 預 と は 、 本来 は 「 年数 」 など と 同義 語 で あ っ た 。jw2019 jw2019
17. (a) Cần điều gì để có sự học hỏi đều đặn với gia đình?
牛に関する 質問が勉強になるjw2019 jw2019
Sự gia tăng của gia đình nhân loại có thay đổi điều đó không?
一致団結してアルメイダを探してきた 優秀な人たちよスナイパーが現れたのを 説明できるかjw2019 jw2019
8. (a) Điều gì có thể giúp chúng ta đưa những điều cần sự chú ý vào cuộc học hỏi gia đình?
物語 中 、 怪異 が 現れ る 場面 の 前触れ と し て 、 雨 や 月 の あ る 情景 が 積極 的 に 用い られ て い る こと に も 、 注意 し た い 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va biết điều gì thật sự cần thiết để đời sống gia đình được thú vị và thỏa mãn.
日本 へ の 将来 し た 唐物 の 一端 は 東大寺 正倉 院 の 宝物 や 『 日本 国 見 在 書 目録 』 から 推定 可能 で あ る 。jw2019 jw2019
Làm theo ý muốn của Đức Chúa Trời giúp gia đình chú trọng vào những điều thật sự quan trọng (Phi-líp 1:9, 10).
その 子孫 が 家 に 伝わ る 文書 を 資料 と し て 提出 し た 可能 性 が 高 い 。jw2019 jw2019
Hãy viết vào nhật ký điều em học được về sự hiểu biết và thảo luận điều này với một người trong gia đình hoặc người lãnh đạo Hội Thiếu Nữ.
人? それほどたくさんの要求ではないLDS LDS
3 Để sẵn sàng cho sự đến của Chúa Giê-su, gia đình phải cẩn thận hầu không sao lãng những điều liên quan đến sự thờ phượng thật.
えらく時間が掛かったjw2019 jw2019
Lẽ thật Kinh-thánh trở thành sự sống của cha và là điều quan trọng nhất trong gia đình chúng tôi.
『 隋書 』 に 「 都 於 邪靡堆 、 則 魏志 所謂 邪馬臺 者 也 」 と あ り 、 邪馬臺 国 は 7 世紀 まで 倭 の 首都 と し て 存続 し た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Những điều gì đã giúp gia đình này thích nghi với sự thay đổi về hội thánh và khu vực?
さらに 明暦 の 大火 に よ る 『 銀座 書留 』 など 記録 史料 焼失 の ため 慶長 小判 銀 の 正確 な 鋳造 量 の 記録 は 無 い 。jw2019 jw2019
Chị Natalia có hai con nhận xét: “Điều quan trọng nhất với gia đình tôi là sự phong phú và đa dạng”.
そして書面の承諾書がないと立ち入りは禁じられているご理解いただけましたか?jw2019 jw2019
Điều này giúp chúng ta duy trì sự hợp nhất trong gia đình Đức Giê-hô-va (I Phi-e-rơ 3:10, 11).
に も 関わ ら ず 、 高 い 完成 度 を 有 し て い る こと から 物語 、 また は 古代 小説 の 最初 期 作品 と し て 評価 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Điều gì chứng minh sự sắp đặt của Đức Giê-hô-va về gia đình rất là đúng?
物語 中 、 怪異 が 現れ る 場面 の 前触れ と し て 、 雨 や 月 の あ る 情景 が 積極 的 に 用い られ て い る こと に も 、 注意 し た い 。jw2019 jw2019
11, 12. a) Điều gì bảo đảm cho sự cứu rỗi của Nô-ê và gia đình ông trong Trận Nước Lụt?
鈍 副 子 ( どんふう す : 鈍物 の 副 司 ( 血の巡り の 悪 い 禅寺 の 会計 係 )jw2019 jw2019
14 Vào thời Kinh Thánh, cha mẹ kính sợ Đức Chúa Trời đảm bảo rằng con cái họ học được những điều cơ bản về phép lịch sự trong gia đình.
時々彼が木の後ろに 居る様な 気がするjw2019 jw2019
▪ “Khi thấy những nỗi lo âu mà cuộc sống ngày nay mang lại, ông / bà có nghĩ rằng một đời sống gia đình hạnh phúc thật sự là điều có thể có được không?
玉鬘 十 帖 ( 「 玉鬘 」 より 「 真木柱 」 まで 。 源氏 35 - 36 歳 )jw2019 jw2019
Sự điều chỉnh này là để các gia đình tín đồ Đấng Christ có cơ hội củng cố về thiêng liêng qua việc sắp xếp dành một buổi tối nhất định mỗi tuần cho buổi thờ phượng gia đình.
デュバクを見つけないとjw2019 jw2019
Mục đích của sự điều chỉnh này là giúp các gia đình có cơ hội củng cố mối quan hệ với Đức Chúa Trời qua việc dành một buổi tối mỗi tuần cho Buổi thờ phượng của gia đình.
後撰 和歌 集 に は 、 古今 和歌集 の よう な 序文 が 付 さ れ て い な い ため 、 その 成立 年時 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
251 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.