xử phạt tiền
罰金刑
xử phạt oor Japannees
xử phạt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
処分
ja
[処罰]
Trường tiếng Nhật bị xử phạt vì vi phạm nhân quyền
日本語学校が人権侵害で処分
処罰
ja
[処罰]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Xử phạt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
処分
ja
規則に反した者などを処罰すること。 「厳重に-する」 「 -を受ける」
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
処分
処罰
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và chuyện rằng vua Su Lê đã xử phạt tất cả những kẻ thóa mạ các vị tiên tri.
「 吉備 津 の 釜 」 冒頭 の 妬婦 論 は 、 『 五 雑俎 』 ( 五 雑 組 と も ) 巻 八 に よ る 。LDS LDS
Họ cần một cái cớ, và dư luận chính là cái cớ rất tốt để xử phạt ông ta.
神武 天皇 の 皇子 で 、 綏靖 天皇 の 兄 。ted2019 ted2019
Nhận biết vị thế của mình giúp chúng ta được Đức Chúa Trời tán thưởng và không bị xử phạt.
( 2 ) 音声 関係 で かか る ものjw2019 jw2019
Và lúc đó không ai nghĩ đến việc xử phạt vì không ai muốn đưa bà nội mình vào tù.
最終 的 に 総 工費 72 万 円 と な っ た 大工事 は 、 西洋 の 鉄工 技術 も とりいれ られ 、 七 年 も の 歳月 を かけ て 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Chúng ta có thể bị xử phạt trong vấn đề gì, và Phao-lô đã nói gì về điều nầy?
猿楽 の 中 で も 大笑い を さ そう もの と し て 、 以下 の 項目 が 列挙 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chính Đức Chúa Trời sẽ là quan án xử phạt người nào ức hiếp trẻ nhỏ vô phương tự vệ.—Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:17, 18.
専門 家 の 間 で も 最高 傑作 と 評価 さ れ る 落書 の 一 つ で あ る 。jw2019 jw2019
Ngài có thẩm quyền để xử phạt nhưng cố ý trì hoãn, không thi hành ngay để người phạm tội có cơ hội thay đổi.
メイヤー上院議員の主任スタッフだjw2019 jw2019
Thi-thiên 82 và 83 là những lời cầu xin Đức Chúa Trời xử phạt những quan án gian ác cũng như những kẻ thù của Ngài.
アニメ 化 、 小説 化 も さ れ た 。jw2019 jw2019
Người canh giữ mới được bổ nhiệm phải cảnh cáo những người Y-sơ-ra-ên phạm pháp là họ sắp bị Đức Chúa Trời xử phạt.
『 保元 物語 』 が この 親子 に 同情 的 と 言 わ れ る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, Thái Lan và Nga, từ chối sử dụng cách thức trên và có những luật lệ rất hà khắc để xử phạt người dùng ma túy.
旅 は 楽し い もの で 、 吉野 離宮 の 滝 の そば で 食事 を と っ て い る と 、 こちら に や っ て 来る ひと が い る 。ted2019 ted2019
Nhưng trước khi Đức Giê-hô-va xử phạt thế gian này mang đầy tội đổ máu, Ngài mời những người có lòng lương thiện đến với Ngài để được an toàn.
ジル 見張っててくれるか?- あれのこと?- そうだjw2019 jw2019
Họ biết rằng các quan tổng trấn sẽ không muốn xử phạt chỉ vì những vi phạm tôn giáo, vì thế họ cố gắng bóp méo chúng thành tội danh chính trị”.
日本 と 元 の 関係 は 2 度 に わた る 元寇 の 発生 に よ っ て 両国 間 は 政治 的 に 強 い 緊張 関係 に あ っ た と い う 印象 が 強 い 。jw2019 jw2019
Thật là một thảm kịch cho chúng ta, nếu sau khi bước ra sự sáng chúng ta lại lầm lạc quay trở lại vào trong sự tối tăm và nhận lãnh sự xử phạt!
出るか出ないかは刑務所に入る奴の選択だjw2019 jw2019
Người ta có xu hướng cho rằng cấm là hình thức điều chỉnh cơ bản khi thực tế nó chỉ thể hiện sự thất bại của luật pháp khi dùng xử phạt để lấp chỗ trống.
長足 日 広 額 天皇 ( お き ながたらし ひひ ぬ か の すめらみこと ) 舒明 天皇ted2019 ted2019
Đạo luật cho phép cấp giấy phép cho các cuộc điều tra khảo cổ học hợp pháp và định mức xử phạt đối với các cá nhân chiếm dụng hay phá hủy các đồ vật cổ mà không xin phép.
文久 1 年 ( 1861 年 ) 5 月 、 軍制 改革 を 推進 する ため 10 名 の 軍制 掛 が 任命 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ là những người đã mất đi người thân trong bạo lực và giam giữ do chất kích thích do dùng quá liều hay do AIDS bởi vì các chính sách xem trọng việc xử phạt hơn là sức khỏe.
明治 4 年 ( 1871 年 ) に 新 政府 が 新 通貨 制度 の 構築 の ため に 藩札 類 の 発行 状況 を 調べ た 。ted2019 ted2019
Những người được khen thưởng sẽ nhận được sự ban cho của Đức Chúa Trời về sự sống đời đời, trong khi những kẻ bị xử phạt sẽ nhận đầy đủ tiền công của tội lỗi, tức là sự chết (Rô-ma 6:23).
さらに 真淵 の 説 は 、 楫取 魚彦 に よ っ て 、 別 に 書き記 さ れ 、 『 土佐 日記 打聞 』 や 『 土佐 日記 聞書 』 と な っ た 。jw2019 jw2019
(2 Phi-e-rơ 3:9; 1 Giăng 4:10) Nhưng một khi sự nhịn nhục của Ngài đã đạt mục đích, Đức Chúa Trời sẽ ra tay xử phạt những kẻ cố tình làm bậy, kết liễu hệ thống mọi sự gian ác này.—2 Phi-e-rơ 3:7.
御 法 ( みのり ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Các bạo chúa và nhà cai trị độc tài của thế gian “ép dân phải phục” bằng cách áp đặt ý chí của họ trên người dân, buộc người dân phải theo một khuôn khổ nào đó, và dọa xử phạt nếu bất tuân.
いつも お前は兵士を持ち去るjw2019 jw2019
Nó sẽ giúp chúng ta “lột bỏ những việc tối tăm mà mặc lấy vũ khí của sự sáng”, và nhờ vậy chúng ta tránh khỏi một sự xử phạt giống như trường hợp dân Y-sơ-ra-ên trong thế kỷ thứ nhất (Rô-ma 13:12, NW; Lu-ca 19:43, 44).
いいか アリンコ野朗 次は聞かねーぞjw2019 jw2019
Đúng, người Iran, đây là những gì nhiều người trong số các bạn sẽ tiến hóa để có, và ta có thể đạt đến sớm hơn rất nhiều, và bạn sẽ phải chịu ít rắc rối hơn từ những chế tài xử phạt, và ta sẽ phải chịu đựng ít hơn những nỗi sợ hãi về lực lượng quân đội, và thế giới sẽ trở nên tốt đẹp hơn.
養老令 で は 最大 の 条文数 を 数え て い る 。ted2019 ted2019
Một tự điển định nghĩa sửa phạt là sự rèn luyện người ta tuân thủ các quy tắc hay chuẩn mực trong cách ứng xử và trừng phạt khi họ không làm thế.
四十 九 歳 ( よそ ぢ まりこ こ の とせ ) で 没 。jw2019 jw2019
Ba-by-lôn kiêu ngạo sẽ không tránh khỏi sự trừng phạt vì đối xử quá tàn ác với dân Đức Giê-hô-va
その ため 、 社会 主義 協会 の 活動 を 強化 する こと と な り 、 幸徳 の 平民 社 など と とも に 社会 主義 の 紹介 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Tại vài nước sự trừng phạt có thể đi đến độ xử tử.
手加減だとさ- コイツ携帯も持ってるのよ!jw2019 jw2019
Tôi bị kết án tử hình bằng việc xử bắn, nhưng vì hình phạt này đã được bãi bỏ trong đất nước đó nên án phạt của tôi được đổi thành 25 năm tù.
別天 ( こと あま ) つ 神 五 柱 ( いつ は しら ) 独神 ( ひとり がみ )jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.