Bức tường Berlin
柏林圍牆
Tường oor Sjinees
Tường
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
墙
Một nền hòa bình lâu dài được tạo dựng bởi Bức Tường ( magic wall )
這種 和平 僅僅 靠 著 一堵 墻 維持
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tường
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
墙壁
Và chuyện rằng, mặt đất lại rung chuyển, và các bức tường lại rung rinh.
事情是这样的,大地又震动了,墙壁又摇晃了。
墙
Những người đàn bà mang tội lỗi, sắp hàng dựa vô bức tường đó được không?
有罪 的 妇女 们 , 你们 沿墙 排队 , 好 吗 ?
墻
Những người đàn bà mang tội lỗi, sắp hàng dựa vô bức tường đó được không?
有罪 的 妇女 们 , 你们 沿墙 排队 , 好 吗 ?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
牆 · 牆壁 · 隔墙 · 隔牆
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Hai lời tường thuật này trong Phúc âm cho chúng ta sự hiểu biết quý báu về “ý của Đấng Christ”.
噢 , 不 。 你的 手 仍 要 綁住jw2019 jw2019
Lời tường thuật nói: “Ngài lại phán cùng môn-đồ rằng: Bình-an cho các ngươi!
所以 告訴 我 所有 我 需要 知道 的 信息 讓 我 來 調查 清楚jw2019 jw2019
Lời tường thuật của Lu-ca nói tiếp rằng sau đó Ma-ri lên đường đi đến Giu-đa đặng thăm người bà con đang mang thai là Ê-li-sa-bét.
木? 须 你 做了 什 么 ?- 我 只 是 敲?jw2019 jw2019
ĐÓ LÀ phản ứng của một cai ngục người Ba Lan qua bài viết về công việc của Nhân Chứng Giê-hô-va, theo sự tường thuật của chúng tôi phát hành ngày 15-10-1998.
你 以為 你 能 在 我的 土地 上 閑逛 嗎?jw2019 jw2019
Kinh Thánh tường thuật: “Mi-ri-am và A-rôn nói hành Môi-se về việc người nữ Ê-thi-ô-bi mà người đã lấy làm vợ...
我 結婚 是 為了 滿足 我 姐姐 臨死 的 願望jw2019 jw2019
Một tờ báo y tế tường thuật: “Càng ngày càng có nhiều con trẻ, ngay cả những đứa còn bé, bị khiếp sợ vì mối đe dọa của sự thiêu hủy do vũ khí hạch tâm”.
好 什麼... 現在 別 賤人!- 混蛋!jw2019 jw2019
Lời tường thuật cũng đáng cho chúng ta chú ý vì nêu bật những ân phước có được qua sự vâng lời Đức Chúa Trời thật và hậu quả thảm hại khi bất tuân lệnh Ngài.
我 是 他 媽媽 舉個 例子 啊 我 曾 聽 他 唱過 兩次jw2019 jw2019
Hình bốn đứa bé mồ côi được đăng trên trang bìa tờ báo Nam Phi tường trình về cuộc hội thảo quốc tế về AIDS lần thứ 13, được diễn ra vào tháng 7 năm 2000 tại Durban, Nam Phi.
夜晚 是 我? 们 的 活??? 间- 夜晚 由 我???? 宝贝jw2019 jw2019
Cử tọa được khuyến khích đọc Kinh Thánh một cách kỹ càng, dành thời gian để hình dung những lời tường thuật của Kinh Thánh và liên kết những điểm mới với những điều đã học.
我? 们 已? 经 告?? 过 你 我? 们 不?? 卖 的jw2019 jw2019
(Lu-ca 8:11, NW) Hoặc là, theo một lời tường thuật khác về dụ ngôn, hạt giống là “lời của Nước Trời”.
不不 她 住在 加 利 福 尼 亞jw2019 jw2019
Thật ra thì trong vài sự tường thuật có vẻ như có sự mâu thuẫn.
你 可以 休息 一下說不定 下次 就是 你 出狀況 了jw2019 jw2019
Thành yêu dấu của họ bị phá hủy tan tành, tường thành bị sụp đổ.
她 在? 对 我?? 爱 的 炸 脖? 龙 做 什 么 ?jw2019 jw2019
Ma-thi-ơ, một người thâu thuế, nhắm sự tường thuật vào độc giả phần đông là người Do Thái.
到 目前 為止 還沒有 發現 任何 斯 瓦 格 的 行蹤jw2019 jw2019
Hãy nhớ rằng ngay cả các bức tường của nhà giam hoặc sự biệt giam cũng không thể cắt đứt sự liên lạc của chúng ta với Cha yêu thương ở trên trời và sự hợp nhất với anh em đồng đạo.
我?? 开 始 了 什 么 是 叫 "? 终 身 保有 的 不?? 产 的 ' ?jw2019 jw2019
Các chương 4–5 chỉ dẫn tường tận cách thức chính xác làm lễ Tiệc Thánh.
我 可不 管 , 就 算 你 得 跑去 意大利 買 快 給 這位 小姐 買 披 薩 去LDS LDS
TỪ LÚC người đầu tiên là A-đam được sáng tạo đến khi con của Gia-cốp là Giô-sép qua đời, Sáng-thế Ký tường thuật về khoảng thời gian 2.369 năm của lịch sử loài người.
它? 们 通?? 厨 房 的 窗?? 闯 了?? 来jw2019 jw2019
Cha, con gái và chiếc xe đạp ngăn cách bởi một bức tường bí ẩn.
我 拍 胸脯 保 證你 加入 我們 你的 年薪 可以 增加 三倍ted2019 ted2019
Có lẽ bạn ngạc nhiên khi biết rằng sách Sáng-thế Ký của Kinh Thánh đã đề cập đến những đặc điểm này trong lời tường thuật về sự sáng tạo.
我 希望 自己 有朝 一日 ...能 成? 为 那? 个 人jw2019 jw2019
Tới nay, chỉ một số ít loài rùa được nghiên cứu tường tận đủ để đưa ra ý tưởng rùa thở thế nào.
這 裏 的 各位 有沒有 人 願意?WikiMatrix WikiMatrix
Theo lời tường trình, năm 1330 ở Languedoc người Cathar cuối cùng bị thiêu ở cọc.
? 无 人 表示?? 项 法案? 将 如何 影?响 尼 克拉 斯 · 凡?? 顿 的 生存jw2019 jw2019
Sự tường thuật nói: “Vua truyền cho Át-bê-na, là người làm đầu các hoạn-quan mình, lấy trong con-cái Y-sơ-ra-ên, trong dòng vua, và trong hàng quan sang, mà đem đến mấy kẻ trai trẻ không có tật-nguyền, mặt-mày xinh-tốt, tập mọi sự khôn-ngoan, biết cách-trí, đủ sự thông-hiểu khoa-học, có thể đứng chầu trong cung vua”.—Đa-ni-ên 1:3, 4.
他? 开 出了 公路撞到 了 大? 树jw2019 jw2019
Lời sứ đồ Giăng tường thuật về sự hiện thấy được ghi nơi Khải-huyền 20:12, 13 cho biết điều gì?
我 猜 你现在会去叫醒他,对吧? 在? 去 叫醒 他,? 吧?jw2019 jw2019
Theo em nghĩ, thì người dân đã có cảm tưởng gì trong suốt các năm ấy sống không có tường bao quanh thành?
你們 再 像 娘 們 兒 一樣 嚇得 發抖 我 就 逼 你們 加班jw2019 jw2019
Được rồi. Tôi nhắc bạn, phép thử Turing là nơi bạn có một bức tường, bạn đang nói với ai đó phía bên kia tường, và khi bạn không biết liệu đó là người hay động vật -- đó là khi máy tính đạt được trình độ thông minh như con người.
我 也 要 你? 发 誓 ,? 从 此 你 留在 家 里ted2019 ted2019
Bản đồ truyền thống với 200 quốc gia riêng lẻ vốn được treo trên tường nhà, hay bản đồ của 50 cụm siêu đô thị này?
如果 你 得了? 结 核 瘤 它 能?? 帮 助 你ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.