noem
anführen · anrufen · ausrufen · benennen · bezeichnen · ernennen · erwähnen · heißen · nennen · rufen · taufen
benoem oor Duits
benoem
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
nennen
Ping pong word ook tafeltennis genoem.
Pingpong nennt man auch Tischtennis.
benennen
Hoe dit gekom het dat die trein na die Afgaanse kameelruiters vernoem is, is nie seker nie.
Der Zug wurde nach afghanischen Kameltreibern benannt. Warum, weiß man nicht genau.
heißen
Omdat hulle soos omgekeerde keëls lyk, noem die plaaslike mense hulle groot hoede.
Weil sie wie umgedrehte Kegel aussehen, heißen sie bei den Einheimischen chapeirões, was ‚Riesenhüte‘ bedeutet.
ernennen
Kort daarna is ek aangestel as ’n reisende bedienaar, wat nou ’n kringopsiener genoem word.
Kurz darauf wurde ich zum reisenden Prediger (heute Kreisaufseher) ernannt.
nominieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus het die apostels (Petrus en Andreas; Filippus en Bartolomeus; Jakobus en Johannes) “seuns van die donder” genoem weens hulle vurige geaardheid. [gt-AF hfst.
Verbindung zwischen Tunesien und Italienjw2019 jw2019
In party kulture word dit as swak maniere beskou om ’n ouer persoon op sy naam te noem tensy daardie persoon jou nooi om dit te doen.
Möchten Sie einen Tabulator umwandeln, so setzen Sie den Mauszeiger auf den umzuwandelnden Tabulator und rufen das Kontextmenü aufjw2019 jw2019
Ek was die eerste vrou ná Eva wat by name in die Bybel genoem is.
Nicht mal deine Lesben- Freundin wusste, wo du steckstjw2019 jw2019
Byvoorbeeld, net vyf jaar voor die ongeluk wat hierbo genoem word, het John se ma ’n vriendin gehad wie se kind doodgery is toe hy oor daardie selfde snelweg probeer hardloop het!
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzlicheZahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorjw2019 jw2019
Die sendelingegpaar wat vroeër genoem is, het bevredigende antwoorde op hierdie vrae gevind, en jy kan ook.
Im Gegensatz dazu entrichtete Olympic Airlines an den griechischen Staat eine Leasingzahlung nur für den Betrieb der Luftfahrzeuge, ohne dass der betreffende Vertrag einen künftigen Erwerb der Luftfahrzeuge in Aussicht stelltejw2019 jw2019
Hierdie groot voël met sy bruin en wit spikkels is al die huilende voël genoem omdat hy soos ’n bedroefde mens klink wat wanhopig huil.
Wenn ich Sie vertreten dürfte...... kann ich Resultate garantierenjw2019 jw2019
In party tale, soos Spaans en Portugees, word ek nou nog ’n fósforo genoem!
In einem gegebenen Land sind die # Ziffern der technischen Daten und die Seriennummer ausreichend zur eindeutigen Identifizierung eines Fahrzeugs in einer Gruppe von Güterwagen, Reisezugwagen ohne Eigenantrieb, Triebfahrzeugen und Sonderfahrzeugenjw2019 jw2019
Só skryf ’n jong Christenvrou wat ons Monique sal noem.
Sie muss in derselben Stimmung sein wie dujw2019 jw2019
Kan jy nie baie persone by name noem wat God so lojaal dien nie?
auf Vorschlag der Kommissionjw2019 jw2019
Na aanleiding van sy eksperimente met tuinertjies het Mendel ontdek wat hy “afsonderlike oorerflike elemente” genoem het wat in saadselle voorkom, en hy het aangevoer dat dit verantwoordelik is vir die oordrag van eienskappe.
Selbst der Lehrer...... ist schwach ohne seinem Schwertjw2019 jw2019
Die opskrif “Ministerial Servants” noem inligting op oor julle kwalifikasies en verantwoordelikhede.
Willst du schlafen?jw2019 jw2019
5 Die versameling, of lys, boeke wat as die egte en geïnspireerde Skrif aanvaar word, word dikwels die kanon van die Bybel genoem.
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre Anhängerjw2019 jw2019
Een suster, wat ons Tanya sal noem, verduidelik dat sy “half in die waarheid grootgemaak is”, maar toe sy 16 was, het sy die gemeente verlaat om “wêreldse verloklikhede na te jaag”.
ZULASSUNGSBEDINGUNGENjw2019 jw2019
28 Soos ons genoem het, het Jehovah se Getuies gedurende die laaste maande van die Tweede Wêreldoorlog hulle vasbeslotenheid herbevestig om God se heerskappy te verheerlik deur hom as ’n teokratiese organisasie te dien.
Noch Fragen?jw2019 jw2019
Aalwyn, kassia en kaneel het gekom van die gebiede wat vandag China, Indië en Sri Lanka genoem word.
Anwendung von Rechtsvorschriftenjw2019 jw2019
Hierdie miere, wat blaarsnyermiere genoem word, verplant en snoei hulle sampioene en roei ook onkruid uit, net soos ’n boer.
Schließlich ist die Kommission der Auffassung, dass die portugiesischen Behörden einen formellen Abbau der Fischereiflotte anstreben, was nicht im Einklang mit den Bestimmungen der Fischereileitlinien stehtjw2019 jw2019
Sergio en Olinda, wat aan die begin van die artikel genoem is, het hierdie soort verandering gesien.
Er hat einen speziellen Assoziierungsvertrag mit uns.jw2019 jw2019
Dit verbaas my dat julle nie boorsuur as ’n “oplossing” vir ’n kakkerlakprobleem genoem het nie.
Ladungseinrichtungen, Terminals, Lagerbereiche und Ladevorrichtungenjw2019 jw2019
Dit is dus geen wonder nie dat Charles Taze Russell, wat die leiding geneem het onder die vroeë Bybelstudente (soos Jehovah se Getuies destyds genoem is), gedurende ’n reis na Europa in 1891 met ’n plaaslike Waldense pastoor, Daniele Rivoir, in aanraking gekom het.
Der Freund des toten Polizisten will dringend mit Ihnen redenjw2019 jw2019
23 En hulle sal my volk bystaan, die oorblyfsel van Jakob, en ook soveel van die huis van Israel as wat sal kom, sodat hulle ‘n stad mag bou, wat die aNuwe Jerusalem genoem sal word.
Veranschlagt sind Mittel für den Kauf des MobiliarsLDS LDS
Vroeër, as die nasies ’n voorbeeld van vervloeking wou noem, kon hulle na Israel verwys.
Ich hab ́s versuchtjw2019 jw2019
Waarom is die manna wat aan die Israeliete voorsien is, “die graan van die hemel” en “die brood van magtiges” genoem?
Gegenstandslosjw2019 jw2019
Sommige kritici wat besorg is oor sulke ontsaglike bedrae in die naam van navorsing, noem die IRS “’n interstellêre wit olifant”.
Ich fühle auch sojw2019 jw2019
In die noordelike somer van 1900 het hy Russell ontmoet by ’n byeenkoms van die Bybelstudente, soos Jehovah se Getuies destyds genoem is.
Wow, Rodney McKay verzichtet auf medizinische Behandlung, da stimmt doch was nichtjw2019 jw2019
38 En nou, my seun, ek het ietwat te sê aangaande die ding wat ons vaders ‘n bal of rigtingwyser noem—of ons vaders het dit aLiahona genoem, dit is, as dit vertaal word ‘n kompas; en die Here het dit berei.
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers bei und kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützenLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.