heerlike
lecker
heerlik oor Duits
heerlik
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
herrlich
En mag sy glorieryke naam tot onbepaalde tyd geloof word, en laat sy heerlikheid die hele aarde vul.
Und gesegnet sei sein herrlicher Name auf unabsehbare Zeit, und seine Herrlichkeit fülle die ganze Erde.
angenehm
Behalwe dat heuning heerlik smaak, is dit al lank bekend vir die genesende krag daarvan.
Honig ist außer dem angenehmen Geschmack auch für seine Heilkraft bekannt.
genehm
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
behaglich · nett · liebenswürdig · wohlgefällig · köstlich · wohlschmeckend · delikat · schmackhaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Dit maak ’n mens nederig om hierheen te kom en onderrigting te ontvang”, het broer Swingle gesê en bygevoeg: “Wanneer julle hier weggaan, is julle baie beter toegerus om Jehovah te verheerlik.”
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?jw2019 jw2019
21 Daar is werklik baie maniere waarop ons heerlikheid en eer aan God kan en moet gee.
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtjw2019 jw2019
Toe Jesus met sy apostels gepraat het, wat die eerstes was van diegene wat die nuwe hemele uitmaak wat oor die nuwe aarde sal regeer, het hy beloof: “Voorwaar Ek sê vir julle dat julle wat My gevolg het, in die wedergeboorte [“herskepping”, NW] wanneer die Seun van die mens op sy heerlike troon gaan sit, julle ook op twaalf trone sal sit” (Mattheüs 19:28).
Begründungjw2019 jw2019
Maar hierdie keer word die belangrikheid daarvan beklemtoon deur die luisterrykheid van die hemelse engel, want sy heerlikheid verlig die hele aarde!
Mach dir keine Sorgenjw2019 jw2019
Daarbenewens sal Jehovah ons “tot heerlikheid voer”, dit wil sê in ’n hegte verhouding met hom bring.
Oma, ich bin' s, Meadow, das weißt du dochjw2019 jw2019
Dit het inderdaad vir sy Vader groot heerlikheid meegebring!
Raum für die Stabilisierungsanlagejw2019 jw2019
Sou dit God se wet verheerlik en Sy absolute geregtigheid weerspieël as die mens ten spyte van sy oortreding toegelaat word om vir ewig op die aarde te lewe of sou dit minagting vir God se wet bevorder en impliseer dat God se woord onbetroubaar is?
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.jw2019 jw2019
28 Soos ons genoem het, het Jehovah se Getuies gedurende die laaste maande van die Tweede Wêreldoorlog hulle vasbeslotenheid herbevestig om God se heerskappy te verheerlik deur hom as ’n teokratiese organisasie te dien.
Er muss ihn zufällig verschluckt haben und gedacht haben, dass er irgendwann verdaut wirdjw2019 jw2019
Hierdie piesangs is heerlik—so soet soos roomys!
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenjw2019 jw2019
Hulle sou Jehovah se naam meer as ooit verheerlik en sou die grondslag lê sodat al die geslagte van die aarde eindelik geseën sou word.
g Natriumacetat (Na CH# COO) werden in destilliertem Wasser gelöst und mit destilliertem Wasser zu # ml aufgefülltjw2019 jw2019
Seediere soos die selakant verheerlik die skeppingsvermoë en wysheid van hulle Skepper, Jehovah God.—Psalm 148:7.
Datum der Versendung an das Laboratoriumjw2019 jw2019
“Sy [het] haarself verheerlik . . . en weelderig geleef”, maar nou word die bordjies verhang.
Bei Bewegung an der Stelle der Pseudarthrosenbildung kann der Frakturheilungsprozess gestört werdenjw2019 jw2019
Dit is God se wil dat diegene wat geloof in die losprysoffer beoefen die ou persoonlikheid moet aflê en “die vryheid van die heerlikheid van die kinders van God” geniet.—Romeine 6:6; 8:19-21; Galasiërs 5:1, 24.
Wenn sich die Maschine oder ihre verschiedenen Bestandteile aufgrund ihres Gewichtes, ihrer Abmessungen oder ihrer Form nicht von Hand bewegen lassen, muss die Maschine oder jeder ihrer Bestandteilejw2019 jw2019
Saam met die engel wat in die middel van die lug vlieg, se ons almal: “Vrees God en gee Hom heerlikheid, want die uur van sy oordeel het gekom; en aanbid Hom wat die hemel en die aarde en die see en die waterfonteine gemaak het.”—Openbaring 14:7.
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchenjw2019 jw2019
Stel God se heerlikheid eerste
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindjw2019 jw2019
Inteendeel, hulle “beveel [hulle] as God se bedienaars aan . . . deur middel van heerlikheid en oneer, deur middel van slegte berig en goeie berig; as bedrieërs [volgens teenstanders] en tog [in werklikheid] waaragtig”.—2 Korintiërs 6:4, 8.
Junger Mann, sagen Sie maljw2019 jw2019
As ons ons plek van aanbidding skoon en in ’n goeie toestand hou, verheerlik ons Jehovah (1 Pet.
Sei bitte vorsichtigjw2019 jw2019
Hulle gees dra grootliks by tot die hartlike en vriendelike atmosfeer in die gemeentes, tot heerlikheid van Jehovah God.
Für mehrere Sektoren und Teilsektoren, von denen nach den quantitativen Kriterien von Artikel #a Absätze # und # der Richtlinie #/#/EG davon ausgegangen werden kann, dass sie keinem Risiko einer Verlagerung von CO#-Emissionen ausgesetzt sind, wurde eine qualitative Bewertung vorgenommenjw2019 jw2019
4 Hoewel Christene nie God se heerlikheid weerkaats deurdat hulle gesigte glinster nie, straal hulle gesigte wel wanneer hulle ander van Jehovah se glorieryke persoonlikheid en voornemens vertel.
Das ist nicht meine Aufgabejw2019 jw2019
Die soetigheid van die eetgoed komplementeer die heerlike geur van die tee.
Sind bestimmte Eigenkapitalbestandteile, die als branchenübergreifendes Eigenkapital berücksichtigt werden könnten, den Branchenvorschriften zufolge nur beschränkt als Eigenkapital zulässig, gelten diese Beschränkungen bei der Berechnung der Eigenmittel auf Finanzkonglomeratsebene entsprechendjw2019 jw2019
Jy sal vreugde en innerlike vrede ervaar wanneer jy ‘alles tot heerlikheid van God doen’ (1 Kor.
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "jw2019 jw2019
Ons moet dus skyn, en God se heerlikheid skyn derhalwe deur die “glorieryke goeie nuus oor die Christus, wat die beeld van God is” en wat ons moet verkondig.
Die Einfuhren aus Japan gingen zwischen # und den Untersuchungszeiträumen kontinuierlich zurück; ihr Marktanteil lag in den Untersuchungszeiträumen bei # %jw2019 jw2019
“Die hemele maak die heerlikheid van God bekend; en die uitspansel verkondig die werk van sy hande”, het Dawid geskryf.
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undjw2019 jw2019
Anders as die regverdige man Noag, wat in dieselfde tydperk gelewe het, het die Nefilim nie daarin belanggestel om Jehovah se naam te verheerlik nie.
Angenommen (P#_TAjw2019 jw2019
19, 20. (a) Waarom kan ’n Christen se goeie gedrag heerlikheid aan God gee?
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und Philosophjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.