ouers
Eltern
ouer oor Duits
ouer
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Elternteil
Hoe kan Christene hulle kinders leer om ’n ouer te respekteer wat nie in die waarheid is nie?
Was hilft Kindern, einen ungläubigen Elternteil zu ehren?
Greis
Elternschaft
de
Rolle der Eltern für ihr Kind
Ouerskap is albei ouers se verantwoordelikheid.
Elternschaft bedeutet, Verantwortung gemeinsam zu tragen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ouers, moedig julle julle kinders en tieners aan om vreugdevol enige taak te verrig wat hulle ontvang, hetsy dit by die Koninkryksaal, ’n kringbyeenkoms of ’n streekbyeenkoms is?
Einerseits ersetzt sie den von den Unternehmen des Sektors gezahlten Ausgleichsbeitrag durch befreiende Beiträge zu den Systemen des bürgerlichen Rechts (Basissystem und zusätzliche obligatorische Systemejw2019 jw2019
In party kulture word dit as swak maniere beskou om ’n ouer persoon op sy naam te noem tensy daardie persoon jou nooi om dit te doen.
Die Gleichsetzung von Dividendenzahlungen aus dem Ausland und in das Ausland mit einem Kapitalverkehr ist eine richterliche Konstruktion; die Dividenden werden in dem Vertrag nicht ausdrücklich erwähnt – ebenso wenig in der Richtliniejw2019 jw2019
“Daar bestaan ook die gevaar dat hulle die aandag sal trek van ouer seuns, wat dikwels meer seksuele ervaring het”, sê die boek A Parent’s Guide to the Teen Years.
verweist auf seine Prioritäten im Landwirtschaftssektor, wie die Bekämpfung von Tierseuchen und die Politik der Union für qualitativ hochwertige Nahrungsmittel, und unterstreicht die Bedeutung, die es der ländlichen Entwicklung als Schlüsselfaktor zur Verwirklichung einer nachhaltigen Landwirtschaft beimisst; unterstreicht die Notwendigkeit, insbesondere junge Landwirte zu fördern und die verfügbaren Mittel an die Zahl der in der erweiterten Union unterstützungsbedürftigen jungen Landwirte anzupassen; weist einmal mehr darauf hin, dass für diese Prioritäten die Modulation genutzt werden könnte, da in Teilrubrik #a eine Marge existiertjw2019 jw2019
Soos een ervare ouere man opgemerk het: “Jy bereik werklik nie baie as jy bloot die broers uittrap nie.”
Wir wissen nicht, was ergeben heisstjw2019 jw2019
In een Christengesin stimuleer die ouers openhartige kommunikasie deur hulle kinders aan te moedig om vrae te stel oor dinge wat hulle nie verstaan nie of wat kommer wek.
Die Kapitalrendite (RoI) und der Cashflow aus dem operativen Geschäft folgten demselben Trendjw2019 jw2019
Die kringopsiener sal die een of ander tyd voor die vergadering op Dinsdagaand met die koördineerder of ’n ander plaaslike ouer man bymekaarkom om enige vrae te bespreek wat ontstaan het nadat hy die verslae nagegaan het.
transdermales Pflasterjw2019 jw2019
As ons ’n klomp ouer tydskrifte het, kan die diensopsiener of ’n ander ouer man ons dalk help om doeltreffende maniere te vind om dit te versprei.
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.jw2019 jw2019
“Nou”, gaan hy voort, “respekteer ons en my ouers mekaar.
Lage der Christen in Ägyptenjw2019 jw2019
Hoe kan ons ons ouers en grootouers eer?
Die Angebote sind bei der Interventionsstelle gemäß Anhang I einzureichen, in deren Besitz sich der Zucker befindetjw2019 jw2019
20 My ouers het my verlaat, maar God het my lief
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile (siehe Abschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-Derivatjw2019 jw2019
Wanneer my ouers my dan gevra het wat ek sou doen as hulle in die gevangenis gesit word omdat hulle die goeie nuus verkondig, het ek gesê: ‘Ek sal Jehovah dien.’
A und B sind ihre beiden großen Wettbewerber, wobei A einen Anteil von # % und B von # % auf jedem dieser Märkte haltenjw2019 jw2019
Ek het probeer om vir my ouers te verduidelik dat die lewe ’n anderste present is.
In diesem Zusammhang hat der EFTA-Gerichtshof festgestellt, dass eine Maßnahme selektiv sein kann, auch wenn sie für (Unternehmen) eines ganzen Wirtschaftszweigs giltLiterature Literature
(Hebreërs 13:7). Gelukkig is daar in die meeste gemeentes ’n goeie gees van samewerking, en dit is met blydskap dat die ouere manne saam met hulle werk.
Auf der Grundlage dieser Entscheidung erstellt die Kommission jährlich ein Arbeitsprogrammjw2019 jw2019
“Al kry ek nie geskenke op my verjaarsdag nie, koop my ouers nogtans vir my geskenke by ander geleenthede.
Eine der folgenden Bedingungen erfüllenjw2019 jw2019
Satanaanbidding is gewis internasionaal ’n nagmerrie vir sowel ouers as kinders.
Hi Simon.Einen dreifachen Espresso, bittejw2019 jw2019
Wells blameer ook ’n toename in enkelouergesinne sonder grootouers, asook die feit dat min ouers deesdae vir hulle kinders lees.
Unter anderem mit Blick auf die Akzeptanz in der Bevölkerung sollten zur Bekämpfung von Tierseuchen Impfungen eingesetzt werden, wenndadurch die Keulung gesunder Tiere überflüssig gemacht oder begrenzt werden kannjw2019 jw2019
Maar het jou seun, noudat hy ouer is, nog net sulke groot bewondering vir jou?
Die Grahams haben einen Pool?jw2019 jw2019
Dit het baie van die verantwoordelikheid om die plaas te bestuur aan my oorgelaat, aangesien my twee ouer broers weg van die huis af moes werk om ’n inkomste vir die gesin te voorsien.
Was hat sie gesagt?jw2019 jw2019
As daar sommige is wat nog nie ’n herdersbesoek ontvang het nie, moet die ouer manne reël om hulle lank voor die einde van April te besoek.
Unternummern ML#b und ML#d erfassen nichtjw2019 jw2019
Ouers hoef hul dus nie te bekommer oor wat hulle kinders dalk na die dood deurgaan nie, net soos hulle nie bekommerd is wanneer hulle sien dat hulle kinders vas slaap nie.
Ihr spielt wie ein Haufen alberner Mädchen!!!jw2019 jw2019
Hoe het Paulus ’n selfopofferende gees aan die dag gelê, en hoe kan Christen- ouer manne van vandag dieselfde doen?
Nicht mal deine Lesben- Freundin wusste, wo du steckstjw2019 jw2019
Omdat party ouers emosioneel uitgemergel is deur voortdurende druk, voel hulle dalk soos regverdige Job wat homself beskryf het as “deurdrenk van ellende”.—Job 10:15, NW; 14:1.
Klagegründe und wesentliche Argumentejw2019 jw2019
In ander gevalle het gemeentes en individue na vore gekom en aangebied om ’n ogie oor ouer persone te hou sodat hulle kinders in hulle toewysings kon bly.
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIIjw2019 jw2019
In ’n gesig het Daniël gesien dat “die Oue van dae”, Jehovah God, aan die “Seun van ’n mens”, Jesus die Messias, “heerskappy en eer en koningskap [gee]; en al die volke en nasies en tale het Hom vereer”.
Basilikum Ocimum basilium Öljw2019 jw2019
Teen die begin van die winter het die Sowjet-staatsveiligheidskomitee (KGB) my eindelik in Tartu gekry by die huis van Linda Mettig, ’n ywerige jong Getuie wat ’n paar jaar ouer as ek was.
Und wie viel von diesem Zahltag kriegen Scofield und seine Crew?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.