op-kwark
up quark
op oor Engels
op
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
on
Die ou man het op die grond geval.
The old man fell down on the ground.
in
Jou naam staan eerste op die lys.
Your name stands first in the list.
upon
Hoekom het jy hierdie fait accompli op my af-forseer?
Why have you forced this fait accompli upon me?
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
into · per · inside · a · at · by · aboard · within · for · onto · with · toward · atop · towards · beside · an · next to · up · all · near · each · among · apiece · alongside · at the rate of · at the right time · in order to · in the case of · in time · near to · to · of · over · about · after · concerning · regarding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christene wat opreg in mekaar belang stel, vind dit glad nie moeilik om hulle liefde vir mekaar op enige tyd van die jaar spontaan te betuig nie (Filippense 2:3, 4).
Prepare to enter the time machinejw2019 jw2019
8 Omdat hulle hierdie gebooie gehoorsaam, tel God se hedendaagse knegte op die aarde nou al sowat sewemiljoen.
So, today you do the carryingjw2019 jw2019
Aangaande die vervulling van daardie profesie staan daar geskrywe: “Die grootste deel van die skare het hulle klere op die pad oopgegooi, en ander het takke van die bome afgekap en op die pad gestrooi.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Besmetlike siektes sou oorwin word; die een oorwinning sou op die ander volg.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headjw2019 jw2019
Op die belangrikste lewensgebied—getrouheid aan Jehovah—het Salomo misluk.
That' s an arrangement we' ve gotjw2019 jw2019
Manoe bou ’n boot wat deur die vis getrek word totdat dit op ’n berg in die Himalaja te lande kom.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!jw2019 jw2019
Maar omdat Mercator Luther se protes teen aflaatgeld van 1517 ingesluit het, is Chronologia op die Katolieke Kerk se indeks van verbode boeke geplaas.
It was # years ago today our nation was bornjw2019 jw2019
Die kindjie Moses is tussen die riete langs die oewer van die Nylrivier weggesteek en het só die moord op Israelitiese babaseuntjies in opdrag van Farao van Egipte vrygespring.
Just stay steadyjw2019 jw2019
“Maar pas op vir julleself, dat julle harte nie miskien beswaar word deur swelgery en dronkenskap en sorge van die lewe nie, en dié dag julle nie skielik oorval nie.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesjw2019 jw2019
Die heel eerste nommer van Die Wagtoring (Engelse uitgawe) het op Mattheüs 24:45-47 gesinspeel toe dit gesê het dat dit die oogmerk van die uitgewers van daardie tydskrif is om wakker te wees vir gebeure in verband met Christus se teenwoordigheid en om geestelike “voedsel op tyd” aan die huisgenote van die geloof te gee.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisjw2019 jw2019
Ons word vroeg in die oggend wakker en begin ons dag op ’n geestelike noot deur ’n Bybelteks vir die dag te bespreek.
This must be stoppedjw2019 jw2019
Maar ter voorbereiding op die talle belangstellendes wat by ons vergaderinge verwelkom sou moes word, is ons aangemoedig om mekaar op die van aan te spreek.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedjw2019 jw2019
Formele moederaanbidding, met seremonies ter ere van Cybele, of Rhea, die Groot Moeder van die Gode, het dwarsdeur Klein-Asië op die Idus van Maart geskied.”—(1959), Dl. 15, bl.
The " great " Prince!jw2019 jw2019
In party kulture word dit as swak maniere beskou om ’n ouer persoon op sy naam te noem tensy daardie persoon jou nooi om dit te doen.
You can take the call at the lobby phone over therejw2019 jw2019
My noukeurige studie van die Bybel het my gehelp om ’n hegte vriendskap met Jesus se Vader, Jehovah God, op te bou.
This Decision shall be published in the EEA Sectionof, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
Ons het toe maar ’n tent opgeslaan op ’n belangstellende se plaas.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitjw2019 jw2019
Ons kan op twee belangrike maniere op ons geestelike voorkoms let.
Are there signs telling me to do that?jw2019 jw2019
* Ek, God, het op die sewende dag van al my werk gerus, Moses 3:1–3 (Gén.
Lydecker) They were designed to killLDS LDS
Op die oomblik word toerisme beskou as die grootste onmiddellike bedreiging vir die Antarktiese ekosisteme.
Swear this, Calumjw2019 jw2019
Trouens, ek het geen ware vriende gehad nie tot ek Wayne, ’n gespierde, tienderjarige donkerkop in my laaste jaar op skool ontmoet het.
You live alone?jw2019 jw2019
Daar was 40 gevangenes in elke wa, wat beteken het dat dit baie beknop was op die rakke.
Copper productsjw2019 jw2019
Hy onderhou ons ook, want op 77 doen ek steeds pionierdiens, iets wat ek nou al die afgelope 27 jaar doen.
How' d you like to manage me, Corkle?jw2019 jw2019
Toespraak en gehoorbespreking gebaseer op Die Wagtoring van 15 Julie 2003, bladsy 20.
You're kidding, right?jw2019 jw2019
13 Nadat ’n broer en sy vleeslike suster ’n toespraak by ’n kringbyeenkoms gehoor het, het hulle besef dat hulle aanpassings moes maak in die manier waarop hulle opgetree het teenoor hulle ma, wat op ’n ander plek gebly het en al ses jaar uitgesit is.
He said there are consequencesjw2019 jw2019
Die skoolopsiener sal ’n hersiening van 30 minute hou wat gebaseer is op die materiaal wat gedek is in toewysings vir die weke vanaf 5 September tot 31 Oktober 2005.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderjw2019 jw2019
228 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.