Льовенски католически университет
ルーヴァン・カトリック大学
католически oor Japannees
католически
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
カソリック
дели една стена с този католически олтар.
カソリックの寺と壁を共有しています
カトリック
Той израснал в католическо семейство в Германия, но спрял да ходи на църква.
彼はドイツのカトリックの家庭で育ちましたが,教会に行くのをやめてしまいました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но тъй като в нея бил включен протестът на Лутер срещу индулгенциите от 1517 г., книгата „Хронология“ била поставена в списъка на забранените книги, съставен от католическата църква.
だ が 、 その 説 は ほぼ 否定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Директорът на Центъра за професионална ориентация към Френската католическа църква каза: „Виждаме, че се търси религия според вкуса.
反乱軍 が 鈴鹿 関 を 塞 い で い る ため 、 近江 国 から は 入れ な い の で 美濃 国 を 経由 し 、 27 日 に 伊勢 国 に 入 っ た 。jw2019 jw2019
Бях възпитан като католик и в продължение на осем години ходех на католическо училище.
源 頼家 ( 北条 時政 の 弁護 )jw2019 jw2019
В една католическа енциклопедия се казва, че в баптистерия в град Поатие „свещеникът можел да стои на третото стъпало, без да му се намокрят краката“.
また 『 古事 類 苑 』 帝王 部 も 近衛 経 家 を 父 と 記 す 。jw2019 jw2019
Говорейки за ниската посещаемост на църквите, Питър Сибърт, католически свещеник от Англия, казва: „[Хората] избират от религията само това, което им харесва.
テキスト の 入力 中 に ショートカット キー で 書式 設定 を するjw2019 jw2019
В своето търсене на истинското значение на древните писания той започнал старателно да изучава латинската „Вулгата“ — превода на Библията, официално приет от католическата църква.
折り合いをつけろって?jw2019 jw2019
Той упорито преследвал тази цел през целия си живот въпреки противопоставянето от страна на католическата църква, безразличието на неговите съвременници, непрестанните проблеми с редакторите и влошаващото му се здраве.
ジョージが たこ揚げをしますjw2019 jw2019
Докато католическата, православната и мюсюлманската общности в тази трагична страна воюват за територии, много хора копнеят за мир, и някои са го намерили.
どうやら合意には至らない様なら 潰せjw2019 jw2019
И в съгласие с думите на Бюлер за „носталгия по потапянето“ повече от всякога съвременната католическа литургия препоръчва покръстването да се извършва чрез пълно потапяне.
そう な る と 、 前述 の 3 月 14 日 夕刻 まで 行 わ れ た 第 2 回 勝 ・ 西郷 会談 と 同日 に な っ て しま う 。jw2019 jw2019
Директорът отправи неколкократни предупреждения относно онези, които не спазват католическите задължения.
諏訪 氏 : 信濃 国 諏訪 藩 ( 高島 藩 ) 3 万 石城jw2019 jw2019
Бях възпитана в католическата религия и тъй като ме бяха научили, че майка ми била отишла на небето, исках да си отнема живота, за да бъда с нея.
おい ちょっと 待って! もしもし? もしもし!jw2019 jw2019
Като избрал католицизма, Хлодвиг спечелил благоволението на гало–римското население, което било главно католическо, и подкрепата на влиятелното висше духовенство на църквата.
山岡 の 真摯 な 態度 に 感じ入 り 、 交渉 に 応 じ た 。jw2019 jw2019
Католическият автор Леон Гри писал: „Преобладаващото влияние на гръцката философия. . . постепенно довело до западането на хилиастките идеи.“
縛られたまま、 刑務所の下水道に入れられた。jw2019 jw2019
Според „Нова католическа енциклопедия“ празнуването на Коледа се споменава за първи път в „хронографа на Филокал, римски алманах, чийто източник датира от 336 г.“.
晩年 に は 、 宗祇 が 専順 に 師事 し 、 「 美濃 千 句 」 、 「 表 佐 千 句 」 が あ る 。jw2019 jw2019
„От 1976 г. насам на конференцията на американските католически епископи се прави изявление ... преди президентските избори, с цел вярата на католиците да им помогне при избора им на президент.“ (УНИВЕРСИТЕТ „ФОРДАМ“, САЩ)
鎌倉 は 「 御 曩 跡 」 の 地 、 「 要害 の 地 」 、 つまり 天然 の 城 だ から と い う の で あ る 。jw2019 jw2019
СЕМЕНАТА на раздора между Галилей и католическата църква били посети векове преди да се родят Коперник и Галилей.
以下 の こと から 蘇我 氏 と は 九州 王朝 ( 倭国 ) の 天皇 家 の こと で あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
В 30-те и 40-години голямата блудница си служеше с католическата акция и политически интриги, за да преследва верни свидетели на Йехова и да забранява тяхната дейност.
特に 承久 の 乱後 に 急増 する よう に な っ た 御 家人 間 の 紛争 に 対 する 有効 な 手段 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Католическата Църква не могла повече да търпи тези изобличения и повикала Хус да даде отговорност за становището си пред църковния събор в Констанц (1414 до 1418 година)*.
但し 、 それ ら と は 別 に 現在 存在 し な い 巻 を 含め る など に よ っ て 別 の 巻数 を 示 す 資料 も 存在 する 。jw2019 jw2019
Католическите и протестантските владетели си съперничели за политическо надмощие и търговска печалба.
地頭 ・ 御 家人 、 寺社 など から 多く は 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た 文章 や 、 求め に 応 じ て 提供 さ れ た 文章jw2019 jw2019
И тогава решихме, защо да не стигнем до религията, защото във Филипините, католическата църква е доста влиятелна, и тайландците са будисти.
いや、間違いじゃない。ted2019 ted2019
Преди да се запознаят със Свидетелите на Йехова, членовете на това семейство участвували активно в католически харизматични движения, като твърдели, че имат видения, че говорят езици и изцеляват болни.
信用 貨幣 論 者 で あ る 勘定 奉行 の 荻原 重秀 で さえ 、 「 此 大 銭 の 事 は よ から ぬ こと 」 と 申 し た と の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Затова католическият свещеник Андрю Грили пише в книгата си „Де мейкинг ъф де попс 1978“ (Изборите на папата 1978 г.): „Символът на Мария непосредствено свързва християнството с древните [езически] религии на майките-богини.“
十字軍の時代に組織されたその残虐さは伝説となっているjw2019 jw2019
9 Преди Втората световна война и по време на тази война диктаторските режими на силите от Оста се опитаха да унищожат Свидетелите на Йехова в много страни, където религиозните водачи, особено от йерархията на католическата църква, подкрепяха открито или безмълвно потисниците.
入院してくると考えでもしているの?そのような横柄な態度は見過ごせませんよ 出て行きたくないのですjw2019 jw2019
Но френските войски конфискуват и голяма част от обширните имоти на католическата църква.
美保 飛行 場 は 昭和 14 年 秋 から 造成 が 始ま っ た が 、 昭和 17 年 頃 まで は 工事 が 進捗 し な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Едва наскоро католическото висше духовенство във Франция изповяда вина за това, че не се е противопоставило на изпращането на стотици хиляди жертви в нацистките газови камери.
いいえ 面白いわ 妙な話ねjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.