радостен oor Japannees

радостен

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

嬉しい

adjektief
така че радостни, положителни чувства са ярко оцветени.
嬉しいといった、正の感情は明るい色となり
Open Multilingual Wordnet

うれしい

adjektief
Когато получите радостна вест, какво е първото нещо, което ви се иска да направите?
あなたはうれしい知らせを受け取ったら,まず何をしたくなりますか。
Open Multilingual Wordnet

ご機嫌

adjektief
Open Multilingual Wordnet

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ハッピー · 仕合せ · 仕合わせ · 喜ばしい · 大喜び · 嬉々たる · 幸せ · 幸福 · 御機嫌 · 心うれしい · 心嬉しい · 悦ばしい · 愉しげ · 明るい · 楽しい · 楽しげ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние се връщаме у дома радостни, удовлетворени и укрепени духовно.
『 今昔 物語 集 』 に 想 を 採 っ た 近代 作家 は 多 い 。jw2019 jw2019
(Исаия 26:1, 2) Това са радостните думи на хората, които уповавали на Йехова.
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。jw2019 jw2019
Често чуваме изрази като „благодаря“, „моля, няма защо“ или подобни на тях, изричани от млади и възрастни, както и от нови и дългогодишни Свидетели, когато се събират за поклонение и радостно общуване.
この ボックス を 選択 する と 、 コンマ や ピリオド の よう な 句読点 を 組み替え て 次 行 に 配置 する の で は なく 、-たとえ 右 余白 はみ出る こと が あっ て も-同 一行 に 収め ます 。jw2019 jw2019
7 Колко сполучливи са думите от песента за Царството „Радостна служба“: „С радост служим на Йехова, от сърце, дарби и таланти щедро даваме!“
牒 式 ( 牒 ( 主典 以上 の 官人 個人 より 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
Пей с радостно сърце —
この 間 の 事情 は 菅原 孝標 女 の 『 更級 日記 』 に 詳し い 。jw2019 jw2019
Евреи 11:17–19 (NW) разкрива това: „Чрез вяра Авраам, когато беше изпитван, стигна до там, че едва ли не принесе Исаак в жертва, и човекът, който радостно беше получил обещанията, направи опит да принесе в жертва своя единороден син, макар че му беше казано: ‘Това, което ще се нарече „твое семе“, ще бъде чрез Исаак.’
袙 ( あこめ ) : 表 衣 と 下着 の 間 に 着 る 服 。jw2019 jw2019
Размахвайки, образно казано, палмови клонки в ръце, ние обединено възхваляваме Бога като Всемирен владетел и радостно изповядваме пред небето и земята, че на него и на неговия Син, Агнето, Исус Христос, „дължим“ спасението си.
明治 時代 以降 内務 省 、 宮内 省 に よ り 整理 が 続け られ 、 667 巻 5 冊 の 形態 に な っ た jw2019 jw2019
Можеш ли да си представиш колко смаяни и радостни бяха тези дългогодишни проповедници, когато бяха разведени из прекрасния комплекс, разположен сред един парк, голям седем хектара?
源氏 不遇 時 に その 愛人 と な り 、 明石 中宮 を 生 む 。jw2019 jw2019
6 Какво да кажеш, когато правиш повторно посещение: Правенето на повторни посещения при хората, на които си оставил „Новини на Царството“, е сравнително лесно и е радостна част от нашата проповедна служба.
役金 ( や くきん ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
Да, онези, които обичат светлината, се отдават на Бога и стават негови радостни възхвалители.
船を破壊しろ 通信を遮断するんだjw2019 jw2019
Нека Върховният господар Йехова ти даде привилегията да стоиш пред него радостно през цялата вечност!
俺 は イイ よ 残っ 皿洗い をjw2019 jw2019
Но вместо да намерим хора, обременени и погълнати от тъмнина, ние заварихме радостни хора, които излъчваха светлина!
薫 24 歳 の 春 の ころ の 話 。LDS LDS
„Пламенни възвестители на Царството“ — се събират радостно
すでに 一定 の 洋式 化 が 進 ん で い た 八王子 千 人 同心 も 編入 さ れ 、 八王子 千 人 隊 と 改称 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Наистина колко е радостно да помагаме на искрените хора да разберат и оценят надеждата, която ни дава Писанието!
漢詩 文 ・ 公事 ・ 音楽 など 多 方面 に わた る 談話 の 記録 で あ る 。jw2019 jw2019
Установете навик на продължаващо, щастливо и радостно покаяние, като го превърнете в предпочитан начин на живот.
まったく よー !-覚え てろ よー !LDS LDS
Те в никакъв случай не могат да се сравнят с радостните моменти, които изпитах в службата за Йехова, и не могат да осигурят вечен живот.
(しゃく ) : 笏 ( しゃく ・ こつ ) と 同じ 、 天子 に 拝謁 する とき に 持 つ 板 。jw2019 jw2019
(Откровение 21:5) Какво трябва да направим, за да участвуваме в изпълнението на тази радостна вест?
それ で も 前者 に おけ る 悔返 は 厳し く 制限 さ れ 、 後者 の 他人 和与 の 場合 に は 悔返 一切 禁 じ られ て い た 。jw2019 jw2019
Освен това, когато следваме примера на Исус и помагаме на другите да вършат същото, нашето радостно и единно поклонение ще носи радост на самия Йехова Бог.
『 伊勢 物語 』 ( いせ ものがたり ) は 、 平安 時代 初期 に 成立 し た 歌 物語 。jw2019 jw2019
Радостни възнаграждения в службата
♪ごめんね また君を思い出したらjw2019 jw2019
Радостни сме днес в окръжна дейност и работи ме в области, в които преди много години бях деен.
音楽 = 法成 寺 金堂 供養 の 様子 。jw2019 jw2019
Друго радостно събиране
こいつは 良い知らせだjw2019 jw2019
Каква радостна привилегия ще бъде да участвуваме в това!
じゃ 全員 待っ て て くれ 奴 ら が いる か 確かめるjw2019 jw2019
3:9) Несъмнено Йехова е радостен поради техните усилия!
あんたの親父撃った事あるよねはい、 でも私とは関係ありません。jw2019 jw2019
За нас това бяха радостни години в служба на Йехова, работейки рамо до рамо с хиляди събратя по вяра.
『 日本 書紀 』 に 続 く 六 国史 ( りっこくし ) の 第 二 当た る 。jw2019 jw2019
Апостолите били радостни да Го видят.
それ から 、 根元 に 余 っ た 髪 を 巻きつけ て 高 く 結い上げ る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.