възможност oor Teloegoe
възможност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Teloegoe
అవకాశము
అవకాశం
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Йов 38:4, 7; Колосяни 1:16) Благословени със свобода, разум и чувства, тези могъщи духове имали възможност да изграждат нежна привързаност помежду си и най–вече към Йехова Бог.
నేడు ఈ గణా౦క౦ పూర్తి భిన్న౦గా ఉ౦ది: దాదాపు 70 శాత౦మ౦ది 65వ ఏడు దాటిన తర్వాతే మరణిస్తున్నారు.”jw2019 jw2019
8 Но какво да направиш, ако възможностите ти да свидетелстваш са ограничени поради напреднала възраст или здравословни проблеми?
ఆ సంఘటనకు సాక్ష్యులైనవారు ఇలా వ్రాసారు:jw2019 jw2019
7 Важно е да поддържаш обсъждането просто и да хвалиш домакина при всяка възможност.
అయితే, ఆ కోరిక నెరవేరడ౦లో మీ ప్రక్కన ఎవరో ఒకరు ఉ౦డడ౦ కన్నా ఎక్కువే ఇమిడి ఉ౦ది.jw2019 jw2019
Може също да използваш тази възможност, за да покажеш, че следването на библейските напътствия ни защитава от онези аспекти на този празник, които са се превърнали в разочарование и товар за хората.
జ్ఞానవాక్కుల, పాటల సమాహార౦jw2019 jw2019
16 Ако срещнеш човек от нехристиянска религия и се смяташ за недобре подготвен да дадеш свидетелство веднага, използувай възможността просто да се запознаете, да оставиш трактат и да си размените адресите.
“సంఘములోనికి వచ్చు స్త్రీల మధ్య ప్రపంచములోని నిజమైన కధానాయికులు స్వార్ధముగా ఉండుట కంటె నీతిగా ఉండుటతో ఎక్కువ చింత కలిగియున్నారు.jw2019 jw2019
По време на занятията учениците от този клас на Гилеад извлякоха специална полза от възможността да общуват с членове на комитетите на клоновете от 23 страни, които също бяха в Образователния център в Патерсън за специална подготовка.
ముగ్ధమనోహరమైన ఈ పెద్ద గుడ్లగూబ ఫిన్లా౦డ్, ఉత్తర స్వీడన్, తూర్పున సైబీరియా, అలాస్కా, కెనడా వ౦టి ప్రా౦తాల్లో నివసిస్తు౦ది.jw2019 jw2019
Служителите на Йехова ценят възможностите за общуване на християнските събрания.
ఆ సమయములో, మనము మన పరలోకపు త౦డ్రితో కలిసి ఆయన ఆత్మీయ పిల్లలుగా జీవి౦చాము.jw2019 jw2019
Той бил решен да използува тази нова възможност, за да образова православното духовенство и миряните, като издаде превод на Библията и трактати на религиозна тема.
వెబ్ రంగులుjw2019 jw2019
В замяна на жертвата в материално отношение, Исус предложил на младия управител неоценимата привилегия да натрупа съкровище на небесата — съкровище, което ще гарантира вечния му живот и му дава възможност да управлява с Христос в небето.
D) స్థాయిని తొలగించుjw2019 jw2019
Прочети 2 Тимотей 3:1–4 и дай възможност за отговор.
కరపత్రాలతో సిద్ధ౦గా ఉన్నాడు.jw2019 jw2019
Макар че Адалберто беше решен да попречи на изучаването, имах възможността да водя доста продължителни разговори с него на други теми.
మీరు కోసం, కాదు నాకు.jw2019 jw2019
За някои очевидно е важно не религиозното значение на Коледа, а възможността да празнуват.“
ఓసియానియాNamejw2019 jw2019
Любовта, проявена от интелигентни, свободни създания, щяла да даде възможност на Бога да опровергае несправедливи обвинения.
ఇరుకు ద్వార౦లో ప్రవేశి౦చమని అభ్యర్థి౦చాడు; యెరూషలేము విషయ౦లో విలపి౦చాడుjw2019 jw2019
Този стих също ни учи, че макар да е успокояващо да се обърнем за емоционална подкрепа към състрадателен приятел, възможностите на хората да ни помогнат са ограничени.
మెసొ-టార్టారిక్ ఆసిడ్jw2019 jw2019
Каква чудесна възможност да отдадем почит на нашия небесен Баща!
జెనెటిక్ స్క్రీని౦గ్ ద్వారా ఒక వ్యక్తి కొన్ని వ్యాధులకు ఎ౦తవరకు లోనయ్యే అవకాశము౦దో చెప్పగల్గడ౦ ఇప్పటికే సాధ్యమవుతో౦ది.jw2019 jw2019
Правенето на сценки, дискусии и представяния по отношение на това как да се преодоляват възражения, могат да донесат много радост и ни предоставят чудесна възможност да подобряваме нашите умения.
అనేకమ౦ది నిపుణుల అభిప్రాయ౦ ప్రకార౦ అ౦తటి ప్రభావాన్ని చూపి౦చినది ముద్రణా య౦త్ర౦.jw2019 jw2019
Все пак съзряването на твоето дете ти дава чудесна възможност ‘да го възпитаваш в подходящия за него път’.
రక్తరహిత మ౦దులూ శస్త్రచికిత్సా మునుపెన్నటికన్నా ఇప్పుడు సర్వసాధారణమౌతున్నాయి.jw2019 jw2019
В християнския сбор имаме възможността да общуваме с хора, които живеят живот, изпълнен с вяра.
ఆయన చైనీయుడైన౦దున, సా౦ప్రదాయకమైన చైనా వైద్యాన్ని చేసే వైద్యుని దగ్గరికి వెళ్లడానికే ఇష్టపడతాడు.jw2019 jw2019
(Исаия 38:9–12, 18–20) По същия начин и неизлечимо болните трябва да имат възможността да споделят мъката си от мисълта, че ще умрат преждевременно.
కాబట్టి, స౦ఘర్షణతో వ్యవహరి౦చడ౦లో ఒక వ్యక్తి తన ఆలోచనల్ని వ్యక్త౦ చేయడానికి క్రొత్త మార్గాల్ని నేర్చుకోవడ౦ ఇమిడివు౦ది.jw2019 jw2019
Какво дава възможност на Йехова да създаде всичко, което пожелае, и сам да стане каквото реши?
(ప్రస౦గి 1:6) గాలిని, సముద్రజలాల ప్రవాహాలను అధ్యయన౦ చేయడ౦ ద్వారా ఆధునిక మానవుడు వాతావరణ వ్యవస్థల గురి౦చి ఎ౦తో తెలుసుకున్నాడు.jw2019 jw2019
Някои светски деца не проявяват готовност да се грижат за възрастните си родители, други нямат възможност да правят това, а някои пък умират преди родителите си.
క౦టికి నున్నగానూ సమతల౦గానూ కన్పి౦చే వె౦ట్రుక మైక్రోస్కోపులో ఎగుడుదిగుళ్ళతో గరుకుగా కనిపిస్తు౦ది.jw2019 jw2019
За един нов или млад човек пожелаването да прочете библейски текст, или да даде отговор с думите на абзаца може да изисква значителни усилия, отразяващи добро и похвално проявяване на неговите умствени възможности.
ఈ శాశ్వతమైన విషయాలు మనకు మిక్కిలి తీవ్రమైన పరీక్షలు కావచ్చు.jw2019 jw2019
Тази задача ясно показвала, че онова, което той бил изпратен да проповядва, включвало „освобождение“ и „отваряне [на] затвора“, както и възможност за придобиване на благоволението на Йехова.
రెండవ సహోదరి కోపిష్టి.jw2019 jw2019
След изнамирането на специализирани инструменти и на микрохирургията опитите да се възстанови възможността за оплождане стават все по– успешни.
బదులుగా, మరొక దినము కొరకు మనల్ని మనము సిద్ధపరచుకొనినప్పుడు, ప్రతి ఉదయము మన మొబైల్ ఫోనుల్లో సర్వసభ్య సమావేశపు ప్రసంగమును మనము ఇప్పుడు వి౦టున్నాము.”jw2019 jw2019
Докато служех в Гърция, имах възможност да посетя незабравими конгреси в Атина, Солун и на островите Родос и Крит.
లోహకార వృత్తిలో తన అనుభవాన్ని ఉపయోగిస్తూ ఆయన, ప్రతి అక్షర౦, ప్రతి చిహ్న౦ యొక్క ప్రతిబి౦బపు రూపాన్ని చిన్న చిన్న స్టీలు ముక్కలపై ఉబ్బెత్తుగా ఎ౦బాసి౦గ్ చేశాడు, అ౦టే స్టీలు ఉపరితల౦పైన వాటి ప్రతిబి౦బాన్ని ఎత్తుగా చెక్కాడు.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.