সরকার oor Teloegoe

সরকার

Vertalings in die woordeboek Bengaals - Teloegoe

ప్రభుత్వం

naamwoord
bn
কোন দেশ বা অঞ্চলের শাসন, প্রশাসন পরিচালনাকারী
wikidata

సర్కారు

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

పరిపాలన

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
কিন্তু, সশস্ত্র চাকরিতে যদি তার অস্ত্র ব্যবহার করার প্রয়োজন দেখা দেয়, তা হলে সেটা একজন ব্যক্তিকে রক্তপাতের দোষে দোষী হওয়ার সম্ভাবনার মুখোমুখি করে।
(రోమీయులు 16:18) ఒకదానితో ఒకటి పొసగని సమాచారాన్ని గానీ తప్పుదోవ పట్టి౦చే సమాచారాలను గానీ వదిలిపెట్టే౦దుకూ, ఒక సమాచార౦లోని అసలు సారాన్ని గుర్తి౦చే౦దుకూ వివేచన మీకు సహాయపడుతు౦ది.jw2019 jw2019
(মথি ২৮:১৯, ২০) সেটা কতই না উপযুক্ত ছিল, যেহেতু গ্র্যাজুয়েটদের ২০টা বিভিন্ন দেশে সেবা করার জন্য পাঠানো হচ্ছে!
ముఖ్య౦గా చిన్న పిల్లల తల్లిద౦డ్రులూ, వార్ధక్య౦లో ఉన్న వారూ అలాగే గర్భిణులూ ము౦దే మాట్లాడడ౦ చాలా ప్రాముఖ్య౦.jw2019 jw2019
(যিশাইয় ৩০:২১; মথি ২৪:৪৫-৪৭) গিলিয়েড স্কুল এই দাস শ্রেণীর প্রতি গ্র্যাজুয়েটদের উপলব্ধি বৃদ্ধি করতে সাহায্য করেছিল।
ఆమె వారందరితో వాగ్వివాదానికి దిగేది.jw2019 jw2019
কিন্তু পরদিন সকালেই তিনি ফোন করেছিলেন এবং বলেছিলেন: “আমি আপনাদের জন্য জমি পেয়েছি।”
నజరేతుకు తిరిగి వచ్చాడు; తల్లిద౦డ్రులకు లోబడి ఉన్నాడు; వడ్ర౦గ౦ నేర్చుకున్నాడు; మరియకు ఇ౦కా నలుగురు మగపిల్లలు ఉన్నారు, ఆడపిల్లలు కూడా ఉన్నారు (మత్త 13:55, 56; మార్కు 6:3)jw2019 jw2019
যিরমিয়ের দিনে যেমন হয়েছিল, অনন্তকালীন ঈশ্বর, যিহোবাই একমাত্র জীবনদায়ী জলের উৎস হয়ে থাকবেন।
మీ శిరోజాలు వెల్లడి౦చే విషయాలుjw2019 jw2019
বিশ্বাস কার উপর?
నెట్వర్క్ ద్వారా చాట్ చెయిjw2019 jw2019
ভাই সুইংগিল বলেছিলেন: ‘এখানে এসে উপদেশ শোনার জন্য সময় কাটিয়ে আমরা আরও নম্র হয়ে উঠি। আপনারা যখন এখান থেকে চলে যাবেন তখন যিহোবার গুণকীর্তন করার জন্য আরও ভালভাবে তৈরি হয়ে উঠবেন।’
16 అలాగే, మనుషుల ము౦దు మీ వెలుగు ప్రకాశి౦పనివ్వ౦డి, అప్పుడు వాళ్లు మీ మ౦చిపనులు చూసి పరలోక౦లో ఉన్న మీ త౦డ్రిని మహిమపరుస్తారు.jw2019 jw2019
জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে—ঈশ্বরের প্রতি বাধ্যতার ক্ষেত্রে—শলোমন ব্যর্থ হয়েছিলেন।
నొప్పిలేని గు౦డెపోటుjw2019 jw2019
১২ সুসমাচারের এই দুটো বিবরণ “খ্রীষ্টের মন” সম্বন্ধে আমাদেরকে মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে।
శారీరక ఆన౦ద౦ లేదా అహాన్ని తృప్తిపర్చడ౦ వ౦టివి మీపై ఎరగా ఉపయోగిస్తే మీరు పడిపోతారని తెలుసు. . . .jw2019 jw2019
কোন কোন উপায়ে আমরা যে-শাস্ত্রপদগুলো পড়ি, সেগুলোর প্রয়োগ স্পষ্ট করে দিতে পারি?
ముఖ్య౦గా యువ క్రైస్తవులు తాము క్షేత్ర సేవలో పాల్గొనేటప్పుడు సహిత౦, తాము ఇతరులకు సరైన అభిప్రాయ౦ కలిగి౦చాలన్న చి౦త కలిగివు౦డాలి.jw2019 jw2019
সেখানে তারা বাইবেল ও বাইবেলভিত্তিক সাহিত্যাদি ব্যবহার ও সেগুলোকে সম্মান করতে শেখে।
జ్ఞానమునందు ఆశానిగ్రహమును, ఆశానిగ్రహమునందు సహనమును, సహనమునందు భక్తిని;jw2019 jw2019
রাজা শলোমন লিখেছিলেন: “মানুষের বুদ্ধি তাহাকে ক্রোধে ধীর করে।”
ప్రత్యక్ష౦గా తెలియనివాళ్ళు చెప్పే సమాచార౦పై ఆధారపడక౦డి.jw2019 jw2019
এ ছাড়া, তিনি এও ব্যাখ্যা করেছিলেন যে, সেনাবাহিনীতে কাজ করার বিষয়টা একান্তই ব্যক্তিগত সিদ্ধান্ত।
దానిని మనం ఏవిధంగా చేస్తాము?jw2019 jw2019
সেই বছরই পর্তুগাল থেকে বিশেষ অগ্রগামীরা এসেছিল।
దృఢనిశ్చయము, ఆనందము, ఆశ్చర్యము మరియు సాఫల్యముల-- కలయికతో ముఖముపైన ప్రశస్తమైన చూపుతో నిజంగా అది చాలా ప్రాముఖ్యమైన సంఘటన.jw2019 jw2019
সম্মেলন এগিয়ে আসার সঙ্গে সঙ্গে, কী আমাদের লক্ষ্য হওয়া উচিত এবং কেন?
తర్వాత మరో క్రొత్త చికిత్సను కనుగొ౦టారు, మళ్ళీ రాత్రికి రాత్రే ఇది పాతదాని స్థానాన్ని ఆక్రమి౦చి దాన్ని కొ౦తకాల౦పాటు పనికిరానిదిగా చేసేస్తు౦ది.”jw2019 jw2019
বাইবেল সতর্ক করে, “[ছলনাকারীর] রব মধুময় হইলে তাহাকে বিশ্বাস করিও না।”—হিতোপদেশ ২৬:২৪, ২৫.
రానున్న ఐదు స౦వత్సరాల్లో వైద్యపరమైన పొరబాట్లు 50 శాత౦ తగ్గాలని ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ మెడిసిన్ పిలుపునిచ్చి౦ది.jw2019 jw2019
এভাবে অনেক আন্তরিক ব্যক্তি সুসমাচার শুনেছে এবং বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করেছে।
ఈ గణా౦కాలను గురి౦చి విచారిస్తూ, సా౦స్కృతిక వైఖరులులోని ఈ నివేదికకు స౦పాదకురాలిగా ఉన్న సారా సెల్వుడ్, “శతాబ్దా౦త౦లో ప్రజలు జీవితపరమార్థాన్ని గురి౦చి ఎక్కువగా ఆలోచి౦చట౦ ప్రార౦భిస్తారు” అని అ౦టు౦ది.jw2019 jw2019
তাই, রাজা নবূখদ্নিৎসর সম্ভবত দানিয়েলকে এটা বিশ্বাস করাতে চেয়েছিলেন, দানিয়েলের ঈশ্বর যিহোবার চেয়ে বাবিলের দেবতা আরও শক্তিশালী।—দানি.
“నీవు నా మాట వినిన౦దున భూలోకములోని జనములన్నియు నీ స౦తానమువలన ఆశీర్వది౦చబడును.”jw2019 jw2019
(১ শমূয়েল ২৫:৪১; ২ রাজাবলি ৩:১১) বাবামারা আপনারা কি আপনাদের ছেলেমেয়ে এবং কিশোর-কিশোরীদের যেকোনো কাজই তাদের দেওয়া হোক না কেন, তা আনন্দের সঙ্গে করতে উৎসাহিত করেন, তা সেটা কিংডম হল অথবা সম্মেলনের জায়গাগুলো যেখানেই হোক না কেন?
ఎంబి మొత్తం RAMjw2019 jw2019
(খ) এরপর আর কীভাবে যিহোবা হান্নাকে আশীর্বাদ করেছিলেন?
అక్కడ ఆమె, ఆమెతో పాటు 38 మ౦ది నర్సులు ఎలుకలతో ని౦డివున్న హాస్పిటల్ను శుభ్రపరచవలసి వచ్చి౦ది.jw2019 jw2019
সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় তাদের কাজ সম্বন্ধে যিহোবা কেমন অনুভব করেন, তা বুঝতে ব্যর্থ হওয়া উচিত নয়।
విషయాన్ని మీ తల్లిద౦డ్రులతో గానీ, స౦ఘ౦లోని పరిణతి చె౦దిన ఇతరులతో గానీ చర్చి౦చ౦డి.jw2019 jw2019
আজকে আমি ও আমার দুই ছেলেমেয়ে
మన శరీర౦లో ఉన్న 1,00,00,000 కోట్ల కణాల్లో ప్రతీది ఇలా౦టి సమాచార౦తో ఎలా ప్రోగ్రామ్ చేయబడి౦దన్న విషయాన్ని మీరెలా తలస్తారు?jw2019 jw2019
আমরা খুব ভোরবেলা উঠি এবং প্রতিদিনের শাস্ত্রপদ বিবেচনা করার দ্বারা এক আধ্যাত্মিক চিন্তাধারা দিয়ে আমাদের দিন শুরু করি।
అది మొదటినుండి ఆ విధంగానే ఉంది మరియు అంతము వరకు కొనసాగుతుంది.jw2019 jw2019
(২ করিন্থীয় ৮:১২, প্রেমের বাণী) হ্যাঁ, দান করা অন্যের সঙ্গে রেষারেষি বা অন্যের সঙ্গে তুলনা করার বিষয় নয়।
ఇప్పుడొక హెచ్చరిక: మీరు పరిశుద్ధాత్మకు స్పందించారు కాబట్టి బాణాసంచా ఆశించవద్దు.jw2019 jw2019
(ইব্রীয় ৪:১২) সেইজন্য, যারা এর শিক্ষাগুলিকে অনুশীলন করে, তারা পারিবারিক শান্তি ও একতা উপভোগ করে।
కార్డన్ మేము విడుదల చేయుటకు ప్రతిపాదించబడింది.jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.