aliment oor Iloko
aliment
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Iloko
makan
ca
Conjunt de substàncies consumides per proveir el cos d'energia.
ilo
aniaman a sustansia nga ibusen tapno mangited ti nutrision a mangsuporta ti bagi
A més, totes les persones tindran cases boniques i menjaran aliments boníssims.
Addanton naimas a makan ken natalged a balay para iti amin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com havien de tractar els israelites als estrangers, i per què?
Idi bisitaen ni Jesus dagiti tao iti America, sinuruanna ida nga aggiinnayat iti tunggal maysa ken agbalin a naimbag.jw2019 jw2019
Un arbre capaç d’adaptar-se al moviment del vent podrà resistir millor una tempesta.
Adu a tawen kalpasanna, iti mismo a rabii a pannakatnag ti Babilonia kadagiti Medo ken Persiano, daytoy lakayen nga adipen ni Jehova, ni Daniel, napaayaban manen tapno ibuksilanna ti maysa a mensahe manipud iti Dios maipaay iti maysa nga ari.jw2019 jw2019
Se subministra al més aviat possible menjar, aigua, aixopluc, assistència mèdica i suport emocional i espiritual
Kitaen met iti Pananglussok iti Bagi; Kinadalus ti Dayaw; Panagbassawang; Panagpatatojw2019 jw2019
Una conversa amb un veí: Van al cel totes les persones bones?
Ngem adda pay napatpateg a pagsayaatan—ti naespirituan—a naitulong dagitoy nga irarang-ay ti teknolohia kadagiti pamay-an ti panagimprenta.jw2019 jw2019
El «cel» actual està format pels governs humans d’avui dia, però Jesucrist i els qui governin amb ell al cel formaran un «cel nou».
9 Ket imbilang ti amin a nakikuyog kaniak ti bagida a atao ni Nephi.jw2019 jw2019
Esperem que l’estudi d’aquest nou fullet ens capaciti per ajudar les persones a unir-se al poble de Jehovà i fer la Seva voluntat.
21 “‘Daytoy ti linteg maipapan ti Nazareo+ nga agkari—ti datonna ken Jehova gapu iti kina-Nazareona, malaksid iti daydiay kabaelanna.jw2019 jw2019
Llavors vaig aprendre que donar als altres fa molt feliç (Mt.
1–8, Matudingan ti nangato a konseho a mangrisut kadagiti napateg a parikut a mapasamak iti Simbaan; 9–18, Naited dagiti annuroten iti panangdengngeg kadagiti kaso; 19–23, Yetnag ti presidente ti konseho ti pangngeddeng; 24–34, Maited ti annuroten iti panagapela.jw2019 jw2019
A més, no aprovava que els clergues corruptes utilitzessin la confessió dels pecats, l’adoració als sants, els dejunis i els pelegrinatges per aprofitar-se dels creients.
Babaia kabsat ni Herodes Agrippa iti Baro a Tulag.jw2019 jw2019
No havia arribat el moment de separar els cristians d’imitació comparats al jull dels cristians verdaders comparats al blat.
Lapayagjw2019 jw2019
També cità el tercer capítol dels Actes, els versets 22 i 23, tal com estan escrits al nostre Nou Testament.
Dagiti napagtipon a porma dagitoy dua a sasao ket naipatarus a “panangidumduma; paboritismo” (Ro 2:11; San 2:1) “mangipakita iti paboritismo” (San 2:9), ken “mangidumduma” (Ara 10:34).—Idiligyo ti Int.LDS LDS
Jesús fa una ullada al que està passant al temple.
Babaen iti dayta a padto, naliklikanda ti agtalek ken mangnamnama kadagita nga aglabas a turturay ti lubong agraman ti apagbiit a panangiturayda ken timmulong kadagidiay matalek a tattao nga agtignay buyogen ti kinasirib.—Idiligyo ti Da 8:20-26; 11:1-20.jw2019 jw2019
Per tant, Jesús diu als seus opositors: «Us asseguro que els cobradors d’impostos i les prostitutes entraran abans que vosaltres al Regne de Déu».
Idi Hulio 1946, isut’ binautisaran ti baro a misionero a ni Russell Yeatts.jw2019 jw2019
Ensenya als teus fills a demostrar agraïment (Consulta el paràgraf 15)*
41 Ket pakarusannanto ti balay iti intero nga aglawlaw iti uneg, ket ti argamasa a pila a liniksabda masapul nga ibukbokda iti ruar ti siudad iti maysa a disso a narugit.jw2019 jw2019
Les lleis de Jehovà són molt diferents de les de l’home, ja que no cal posar-les al dia ni esmenar-les. Més aviat, sempre hi podem confiar.
iti lamisaan a kaabay ti kamak,” kinuna ni Claus.jw2019 jw2019
Allà, al poble de Kjøllefjord, van predicar junt amb altres germans i germanes que també havien anat a aquella zona.
Nupay kasta, nangisayangkat iti maysa nga ambisioso a proyekto a panagbangon idiay Nineve, nga insublina ti siudad iti saadna kas kabesera a siudad.jw2019 jw2019
Igual que Jehovà, desitgem de tot cor que la gent respongui al missatge i «que visqui» per sempre (Ez.
* Mataginayon a kasla annak ti Israel dagiti Santo a mangtungtungpal iti Nainsiriban a Balikas, DkK 89:21.jw2019 jw2019
Quan ella va sentir que Jehú s’apropava, es va maquillar, es va pentinar i el va esperar al pis de dalt, al costat de la finestra.
Ad-adda a solido ken napuspuskol ti makin-uneg a pader.jw2019 jw2019
(4) Descriu el que va succeir al Madison Square Garden mentre el germà Rutherford presentava el discurs «Govern i pau».
Nainkalintegan kadi dagita a “banag”?jw2019 jw2019
Llegeix al teu fill:
Dayta adda iti akikid a tantanap iti Pacifico, ken pagtaengan ti agarup 60 a porsiento kadagiti taga Nicaragua.jw2019 jw2019
Preguntes: Com va dir Jesús als seus deixebles que havien d’orar?
Isuratmo iti diurnalmo no kasano a makatulongto kenka dagitoy a pili nga agtalinaed a nawaya ken naragsak.jw2019 jw2019
Els àloes, la càssia i la canyella s’obtenien de les terres que avui dia es coneixen com la Xina, l’Índia i Sri Lanka.
+ 20 Gapuna ninaganan ti tao dagiti amin a naamo nga animal ken dagiti agtaytayab a parsua iti langlangit ken ti tunggal atap nga animal iti tay-ak, ngem maipaay iti tao awan ti nasarakan a katulongan kas maysa a komplimentona.jw2019 jw2019
I quan es fa així al llibre general de l’església, el registre serà tan sant, i respondrà a l’ordenança igual que si ell ho hagués vist amb els seus ulls, i sentit amb les seves orelles, i l’hagués registrada directament al llibre general de l’església.
Awan mabalinko no di agidda iti tengnga dagiti manangalun-on, dagiti mismo nga annak ti tattao,LDS LDS
Aquesta revista posa al descobert tres mentides freqüents sobre Déu que han fet difícil que algunes persones s’apropin a ell.»
Adda dagiti nakabakab a natukantukad a nakaisaadan dagiti basehas a naglaon kadagiti napuoran a bangkay ti an-animal (nausar kas sandi a daton) ken ubbing, a naitanem iti uneg dagiti lapida a nasuratan kadagiti kari.jw2019 jw2019
«Al principi semblava que l’enemic havia aconseguit una gran victòria», explica la Isabel Wainwright.
Gapuna, ti cimmuna a panangukom nga immay iti tao, dmabalin koma met nga awan ti patinggana.jw2019 jw2019
(b) Com serà la vida al paradís, i què és el que més t’atrau d’aquesta perspectiva?
* Tunggal dakes a balikas a sawen dagiti tao, sungbatandanto iti aldaw a pannakaukom, Mat.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.