spíše naopak oor Engels
spíše naopak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spíš naopak.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společnost mi nevadí. Spíš naopak.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím, spíše naopak.
Where' s Manya?QED QED
Nyní se někteří domnívají, že je to spíš naopak.
Amyl nitrate is often available to heart patientsjw2019 jw2019
A situace ve Vševsi není růžová, spíš naopak.
That' s not your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spíš naopak.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nebude to... příběh o cestě z Říma na východ, na cestě za světlem, spíše naopak.
Lucia, wait for me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Např. v USA je tomu spíše naopak.
The Papua leaders and the population think differently.WikiMatrix WikiMatrix
Jeho slova neztratila nic ze své pravdivosti, spíše naopak.
I' ve been among them beforeEuroparl8 Europarl8
Spíš naopak.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To není přecenění situace; spíše naopak.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredEuroparl8 Europarl8
Není jasné, zda použití pout zachraňuje životy, nebo je tomu spíš naopak.
CHASE JEWELLERSMlCHAEL CHASE- PRESlDENTted2019 ted2019
Ne, spíš naopak.
What are you doing hanging here with all these losers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
spíše naopak.
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, myslím, že to bylo spíš naopak.
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to spíš naopak.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně spíš naopak.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to spíš naopak.
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takové srovnání ukazuje, že se žalobkyní nebylo jednáno přísně, spíše naopak.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingEurLex-2 EurLex-2
Spíše naopak.
Two years ago nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takový tlak nepřispívá k duchovnímu pokroku, spíš naopak.“
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:jw2019 jw2019
Spíše naopak.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K tomu nám nesmí chybět politická vůle, rozhodnost a odvaha, spíše naopak.
They should take a look at themselvesEuroparl8 Europarl8
Ne, spíš naopak.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spíš naopak.
What' s this?- A fish, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1082 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.