vymáhání práva životního prostředí
environmental economic valuation · environmental law enforcement
vymáhání práv oor Engels
vymáhání práv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pokud vyhovění žádosti pravděpodobně nepříznivě ovlivní jeho vlastní vyšetřování či vymáhání práva nebo trestní vyšetřování;
They don' t even need guns to defend thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pro přísnější dodržování lidských práv je nezbytná reforma v oblasti právního státu a vymáhání práva.
No, I mean why are you locked up?EurLex-2 EurLex-2
navrhuje, koordinuje a vyhodnocuje harmonizované projekty vymáhání práva a společné inspekce
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightoj4 oj4
To je třeba brát v úvahu při vymáhání práv duševního vlastnictví celními orgány.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateEurLex-2 EurLex-2
orgány pro vymáhání práva a daňové úřady členského státu;
Your boss sent me back here to find a movieEurLex-2 EurLex-2
akcí zaměřených na administrativní spolupráci a spolupráci při vymáhání práva se třetími zeměmi, které se programu neúčastní.
Tonight we will welcomeEurLex-2 EurLex-2
Je třeba zaručit nezávislost státních zástupců a kapacita k vymáhání práva by měla být posílena.
RemunerationEurlex2019 Eurlex2019
21. století semináře vymáhání práva?
You can think up something, can' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
neexistence nebo diskriminační uplatňování či nedostatečné vymáhání práva týkajícího se úpadku, obchodních společností nebo vlastnictví;
What the fuck is goin ' on?Eurlex2019 Eurlex2019
Pro boj proti rasismu mají uznání rozmanitosti a zajištění spravedlivého vymáhání práva zásadní význam.
No, there' s too much colorEuroParl2021 EuroParl2021
Je částí postupného přístupu, který má za cíl usnadnit výměnu informací týkajících se vymáhání práva.
Fast for a biped?EurLex-2 EurLex-2
Význam jednotlivých účastníků v řetězci vymáhání práva je objasněn v oblasti ochrany spotřebitele.
You guys never figured out how to use it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Další aplikace: logistika, ochrana životního prostředí, věda, vymáhání práva a ostatní
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEurLex-2 EurLex-2
·Specifický cíl IV – Vymáhání práva
A princess in a very high towerEurlex2019 Eurlex2019
b) počet a druh provedených inspekcí a vyšetřování, všechna opatření k vymáhání práva, rozhodnutí zahájit stíhání;
Because i can' t be what he wants, eh?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– zlepšení spolupráce při vymáhání práva zřízením a zprovozněním středisek policejní a celní spolupráce[9],
Has no idea what it doesEurLex-2 EurLex-2
Sbližování právních předpisů a vymáhání práva
I am not going to see a psychiatrist!EurLex-2 EurLex-2
zboží používané především pro účely vymáhání práva;
Good meal?- VeryEurlex2019 Eurlex2019
mechanismy koordinace a spolupráce mezi státy v oblasti vyšetřování, stíhání a vymáhání práva v přeshraničních případech, a
Excuse me, I' il be right thereEuroParl2021 EuroParl2021
Pro vymáhání práva ve veřejném i soukromém zájmu je důležité, aby programy shovívavosti byly přitažlivé.
So you might think I became a lawyer just to piss him off,but you' d be wrongEurLex-2 EurLex-2
Haagský program zavedl zásadu dostupnosti s cílem zlepšit přeshraniční výměnu informací k vymáhání práva
Why didn' t anyone clean up the benches?oj4 oj4
V článku 3 se vypouští překlenovací ustanovení umožňující přístup k údajům pro účely vymáhání práva.
For the CouncilEurLex-2 EurLex-2
Je třeba lépe využít synergie mezi veřejnými a soukromými subjekty v oblasti vymáhání práva, jako jsou organizace spotřebitelů.
Talked all nightEurLex-2 EurLex-2
- EU a Brazílie by měly prosazovat regionální multidisciplinární spolupráci v oblasti vymáhání práva.
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
Tímto článkem nejsou dotčena práva dotčených stran domáhat se soudního vymáhání práva.
It must be.It' s on his cardEuroParl2021 EuroParl2021
8770 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.