zpustošení oor Engels
zpustošení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
devastation
K ohromnému zpustošení došlo v relativně krátkém čase, jak to vysvětluje Dr.
Indeed, tremendous devastation has occurred in a relatively short time, as Dr.
havoc
Včetně vraždění lidí a zpustošení celýho South Parku.
Including killing people and wreaking havoc all over South Park?
desolation
Kapitola 2 mluví o válce a zpustošení, které bude předcházeti miléniu.
Chapter 2 tells of war and desolation to precede the Millennium.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ruin · ravage · waste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeruzalém a jeho chrám jsou zpustošeny, a to uvádí na Židy a jejich Boha pohanu.
It' s that leper businessjw2019 jw2019
Ježíšova zmínka o „ohavnosti, která působí zpustošení“ (Dan. 11:31) v proroctví o znamení jeho přítomnosti ukazuje, že tento boj dvou králů o moc pokračuje až do „závěru systému věcí“.
we have the tail here ...jw2019 jw2019
To vyvolává hrozbu pouličních bojů v Bagdádu, použití biologických nebo chemických zbraní ze zoufalství, útoku, který se pokusí zaplést do sporu Izrael, množství vojenských i civilních ztrát a další destrukce zpustošené společnosti.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nacházejí ho v mnoha zemích, které již jsou zpustošeny chudobou, hladomorem a chorobami.
Welcome aboard the CPP Kickstartjw2019 jw2019
Západní Balkán byl zpustošen konfliktem, který skončil koncem #. let minulého století
Taking from each other what the other wants mostoj4 oj4
38:14–24) Stejně tak mohl předák země jen roztrhnout svůj oděv, aby vyjádřil své zoufalství nad beznadějným stavem města, a tak se ‚obléci ve zpustošení‘.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsjw2019 jw2019
Během jediné noci bylo zpustošeno anglické město Coventry a později při náletu Spojenců na Drážďany v Německu přišlo o život 135 000 lidí.
He is my superiorjw2019 jw2019
12 Co je tedy novodobá „ohavnost působící zpustošení“?
I' m very glad you came herejw2019 jw2019
A ke konečnému zpustošení města došlo ještě o další staletí později.
this might make you an engineerjw2019 jw2019
21 Co následuje po zpustošení „Velikého Babylóna“, světové říše falešného náboženství?
Do you have any complaints?jw2019 jw2019
Teď je to zpustošené
Let' s go home and sort this outopensubtitles2 opensubtitles2
(RO) Po více než osm let naše země promarňovaly lidské životy, energii a obrovské finanční prostředky v zemi zpustošené válkou, kde se již utopily dvě říše, britská a sovětská.
Appointment onlyEuroparl8 Europarl8
Město je úplně zpustošené.
You take Capri slim?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
21 Výraz „přestoupení, které působí zpustošení“, se zdá být ve spojení ještě s jinou věcí, kterou se sedmá světová moc provinila.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?jw2019 jw2019
Jehova se nakonec postará o to, aby země, „izraelská půda“, se změnila ze stavu zpustošení v zemi, která rozkvete jako ráj po návratu Izraelitů a jejich domácích zvířat.
So how do you figure that?jw2019 jw2019
Možná je to jediné místo v Evropě, které není úplně zpustošené.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLiterature Literature
Izaiáš se měl setkat s mimořádnou nepřístupností a tato situace měla trvat, dokud země nebude zpustošena a její obyvatelé nebudou odvedeni do vyhnanství. — Iz.
No, I' m fine, thanksjw2019 jw2019
Věrný Jeremjáš správně uvedl, že délka zpustošení Jeruzaléma a Judy bude 70 let a po nich přijde doba obnovy.
I' il get you in therejw2019 jw2019
15 Anděl řekl Danielovi: „Od času, kdy byl odstraněn stálý rys [„nepřetržitá oběť “, Reference Bible, poznámka pod čarou] a byla umístěna ohavnost, která působí zpustošení, bude tisíc dvě stě devadesát dní.“
Decision No # of # July # (Ejw2019 jw2019
Ke znamení, které dává Ježíš, dále patří „ohavnost působící zpustošení“, která se má objevit.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsjw2019 jw2019
Proč by sis měl způsobit zpustošení?“ — Kaz.
' Cause we could work something outjw2019 jw2019
Bylo nutné těšit truchlící ctitele, kteří byli zarmouceni ne nad zpustošeným Jeruzalémem a jeho zpustošeným chrámem, ale nad tím, že čisté uctívání Jehovy bylo zkaženo.
We' re checking on the sewers with D. E. Pjw2019 jw2019
Byli jsme přiděleni do Koreje, kde krátce předtím, v létě 1953, skončila tři roky trvající válka. Země byla ve zpustošeném stavu.
Look, honey, I love youjw2019 jw2019
Bylo to za správy místodržitele, což spadá do doby obnovy Jeruzaléma po sedmdesátiletém zpustošení Judy.
I' m from Kentucky originally and we owned a fewourselves...... so it comes naturally to mejw2019 jw2019
Tudíž by Anglie byla díky neviditelné ruce ušetřena zpustošení ekonomické racionality.
That' s where I' m goingWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.