skatkammer oor Grieks
skatkammer
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Da der ikke var nok guld og sølv i det kongelige skatkammer til at betale med, skaffede Ezekias sig det resterende guld og sølv fra templet.
Μπορεί να χρειαστώ την ασφάλειαjw2019 jw2019
Hvis det var nødvendigt, kunne flere midler udredes fra det kongelige skatkammer.
Το ειρωνικό είναι ότι τέτοια μέρη...... κατασκευάστηκαν για να κρατάνε τον κόσμο ασφαλήjw2019 jw2019
Jeg følte det som sov jeg i et skatkammer.“
Λοιπόν, Χαβιέρ... ίδρυσες ποτέ λέσχη της θρησκείας σου στα Σκόπια, όπως, κοντά στην Οχρίδαjw2019 jw2019
Stammer seglet fra et skatkammer under byen?
Καλύτερα φτιάξε έναν νικητήριο λόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den har været i skatkammeret i tusind år
Θα είσαι μόνος στο δωμάτιό σου για ένα χρόνοopensubtitles2 opensubtitles2
Det åbner dørene til et skatkammer af tanker og viden.“
Ζούμε απ ' τον τουρισμό το καλοκαίριjw2019 jw2019
(1Kr 26:20-28) Der var også et skatkammer i Salomons tempel hvor man opbevarede guld, sølv og kostbare tempelredskaber. — 1Kg 7:51; 2Kr 5:1.
Λοιπόν, Χαβιέρ... ίδρυσες ποτέ λέσχη της θρησκείας σου στα Σκόπια, όπως, κοντά στην Οχρίδαjw2019 jw2019
Tesserakten var juvelen i Odins skatkammer.
Σε περίπτωση χρόνιας ηπατίτιδας Β, δεν θα πρέπει να διακόψετε την θεραπεία με το Epivir χωρίς προηγουμένως να συμβουλευθείτε το γιατρό σας, δεδομένου ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υποτροπή της ηπατίτιδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skatkammer (regeringerne+)
Απλα σ λεω μην πας να πυροβολησεις στην γειτονια σαν τον Wyatt EarpEurLex-2 EurLex-2
’Årbogen’ — et skatkammer af opmuntring
Χαίρομαι που δεv αληθεύουv οι φήμεςjw2019 jw2019
Han havde øverster af lavere rang til at føre tilsyn med vagtposterne, som skulle åbne tempelportene om morgenen og lukke dem om aftenen, forhindre folk i at komme ind på de områder hvor der ikke var adgang, og bevogte templets skatkammer.
Τι σου είπε ο Γούλσεϊjw2019 jw2019
Til Gaddijau [sandsynligvis forvalteren af skatkammeret].
Υπάρχεις για να συνεχίζεις να υπάρχειςjw2019 jw2019
Dette tempel til en ukendt gud, erfarede Burckhardt, kaldte araberne El Khazna, skatkammeret.
να καταρτίσει σχέδιο εξάλειψης της νόσου, που υποβάλλεται στην Επιτροπή βάσει του άρθρουjw2019 jw2019
[Disse næringsstoffer] er et skatkammer af spændende muligheder for forskere.“
ζώνη αποθήκευσης των εισερχόμενων πυρηνικών υλικών·jw2019 jw2019
Haman sagde at de penge der var nødvendige til dækning af omkostningerne ved jødernes udryddelse ville blive skaffet til veje — det skulle ikke koste kronen noget — ti tusind sølvtalenter (omkring 60 millioner kroner) ville blive bragt til kongens skatkammer.
Μπήκε, πήρε μια μπύρα και πήγε τουαλέταjw2019 jw2019
(Ezr 4:8-23; 5:3-17) Med kongens bemyndigelse kunne provinserne modtage midler fra det kongelige skatkammer, og kongens dekreter blev sendt med kurerer til de forskellige dele af riget.
Είσαι απαίσια ασθενήςjw2019 jw2019
VATIKANET er et sandt skatkammer!
Δεν έχω όρεξη για τέτοιαjw2019 jw2019
Inden længe fandt de et veritabelt skatkammer af fossiler: knogler fra bjørne, elefanter, flodheste og andre dyr, samlet inden for et lille område der tilsyneladende var en udtørret mose.
Σας κατάλαβα, αιδεσιμότατεjw2019 jw2019
Templets skatkammer lå i Kvindernes Forgård.
Τα μπόγκους είναι μιμητές, πέρνουν την μορφή αυτού που φοβάσε περισσότεροjw2019 jw2019
Han fremstiller dem som lovovertrædere, giver løfte om en klækkelig sum til kongens skatkammer og får tilladelse til at bruge kongens signetring til forsegling af dokumentet med beslutningen om deres udryddelse.
Στα αλήθεια πιστεύεις ότι έχουμε την ευχέρεια να έχουμε έναν πράκτορα λιγότερο όταν ακόμη δεν ξέρουμε που είναι ο Βόνjw2019 jw2019
Ofte bruger jeg et ordsprog eller en illustration fra den traditionelle kulturs skatkammer, tilpasser den, og bruger den i et bibelsk foredrag.
Πριν την ενημέρωση, θα σας πει δύο λόγιαjw2019 jw2019
Han samlede så meget guld, han kunne, fra sit skatkammer.
Οι μπαμπάδες μας, ήταν στην Καλιφόρνια.., στην " πηγή " της πύλης, του ΔιαβόλουWikiMatrix WikiMatrix
Dit kongelige skatkammer har haft indbrud.
Προπονητή, ντύθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men sølvet, guldet og tingene af kobber og jern gav de til skatkammeret i Jehovas hus.
Στις # Απριλίου του #, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην Eli Lilly Netherland B. V. για το Humalogjw2019 jw2019
Det ser ud til at „mødeteltet“ på et tidligt tidspunkt tjente som en slags helligt skatkammer hvori det guld der blev givet som bidrag, blev opbevaret.
Πριν από το άλμπουμ του # δεν τους καταλάβαιναjw2019 jw2019
184 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.