anden
na biyu · wancan
and oor Hausa
and
Vertalings in die woordeboek Deens - Hausa
agwagwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men moderen er af en anden mening.
Da yawa ba za su taɓa canjawa ba.jw2019 jw2019
Men det fremgår af McClintock og Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature at “oldtidens egyptere var den eneste nation i Orienten der havde indvendinger imod at have skæg”.
Ruwa ya malalo daga sama kamar yadda kake zubar da ruwa da bokiti.jw2019 jw2019
En anden grund til at bibelprofetier bliver opfyldt til tiden, er at Jehova kan sørge for at begivenheder finder sted i overensstemmelse med hans hensigt og tidsplan.
Ya ɗauki kasada sa’ad da ya kashe Goliath, kuma sa’ad da ka ga haka, ka yi farin ciki.’jw2019 jw2019
(2 Krønikebog 26:3, 4, 16; Ordsprogene 18:12; 19:20) Hvis vi „uforvarende begår et eller andet fejltrin“ og bliver vejledt på grundlag af Guds ord, lad os da efterligne Baruks modenhed, åndelige skelneevne og ydmyghed. — Galaterne 6:1.
An haifi Yesu a gidan tumaki, a nan kuma makiyaya suka ziyarce shi.jw2019 jw2019
Hvordan kan vi vise at vi elsker Jehova? — Det kan vi blandt andet ved at lære ham at kende så han bliver vores ven.
Waɗannan littattafai biyu suna ba da rahoto dalla-dalla na abin da aka cim ma kowace shekara a wajen yin shaida ga Jehovah da Mulkinsa a ƙarƙashin Kristi Yesu.jw2019 jw2019
* En anden gammel synagogebøn omtaler håbet om at der vil blive oprettet et rige ved Messias af Davids hus.
Dauda ya sani cewa bai dace ba mutum ya ɗauki abin wani.jw2019 jw2019
Vi hører desuden ofte unge og gamle, nye og nogle der har været Jehovas Vidner i mange år, sige „tak“ eller på anden måde give udtryk for deres taknemmelighed når de kommer sammen, for eksempel ved møderne.
A bayyane yake cewa ya kyale marubutan su yi amfani da nasu fahimi wajen zaban kalmomi “masu-dadin ji, da abin da aka rubuta daidai, kalmomin gaskiya ke nan.”jw2019 jw2019
Den anden artikel belyser hvor stor betydning det har for familiens åndelige trivsel at alle har et ’klart øje’, sætter sig åndelige mål og holder fast ved Den Teokratiske Familieaften.
YESU ya fusata—da kyakkyawar hujja.jw2019 jw2019
Men når I læser bibelsk vejledning, må I hver især anvende den på jer selv og ikke på den anden.
Wannan ba ita ce na farko da Yesu ya tayar daga matattu ba.jw2019 jw2019
7 I år 36 skete der noget andet betydningsfuldt som blev en milepæl — Kornelius, der var hedning, blev omvendt og lod sig døbe.
Wannan sanin ana samunsa a shafofin Littafi Mai-Tsarki.jw2019 jw2019
„Alt andet“ som Gud fører ind i et fredeligt forhold til sig, hentyder til „det i himlene“ og „det på jorden“.
4. Yaya mutane suka ji bayan sun saurari Bitrus, kuma menene ya gaya musu?jw2019 jw2019
12:14) Man kan blandt andet velsigne modstanderne ved at bede for dem.
Ta wajen su, Jehovah zai nuna jinkai ga masu zunubi da suka tuba yayin nan kuma yana rike da mizanansa na kamiltacciyar shari’a.—Romawa 3:21-26.jw2019 jw2019
Første Samuelsbog, kapitel 25-31, samt hele Anden Samuelsbog tillægges almindeligvis Natan og Gad.
“Gama tun halittar duniya al’amuran [Allah] da basu ganuwa, watau ikonsa madawwami da Allahntakassa, a sarari ake ganinsu; ta wurin abubuwa da [Allah ya]halitta.”—Romawa 1:20.jw2019 jw2019
En anden moder har fortalt om sine følelser da hun fik at vide at hendes seksårige søn pludselig var død af en medfødt hjertefejl.
(Zabura 103:20, 21) Lallai hikimar Mai Gudanar da wannan yana da ban tsoro!jw2019 jw2019
Vi kan naturligvis ikke føje en ekstra time til døgnet, så Paulus’ råd må betyde noget andet.
Ko da yake Kalmar Ibrananci ta “maraya” namiji ne kawai, wannan ba ya nufin cewa bai damu da ’ya’ya mata ba.jw2019 jw2019
Har du nogen sinde ønsket at en eller anden ville tage din hånd og føre dig sikkert gennem tilværelsen?
19, 20. (a) Ta yaya Ibrahim ya nuna yana da bangaskiya ga ikon Jehovah na maidowa, kuma menene dalilin irin wannan bangaskiyar?jw2019 jw2019
(Filipperne 2:22) Paulus prøvede hverken at gøre Timoteus eller nogen anden til en discipel af ham selv.
Wannan yana da muhimmanci, domin Jehobah ya gaya wa Gideon ya zaɓi mutanen da suke lura da abinda yake faruwa ne sa’ad da suke shan ruwa.jw2019 jw2019
Den anden artikel viser hvordan vi kan jage efter fred.
4. Menene ya faru sa’ad da Na’aman ya saurari bayinsa?jw2019 jw2019
Vi skal blandt andet afholde os fra synd og fra gerninger hvorved vi kunne prøve at retfærdiggøre os selv.
Hakika, Jehovah ya albarkace mu da dan azancinsa na shari’a.jw2019 jw2019
Muligvis skal det overbevisende svar findes på et helt andet felt, et som har at gøre med den gudgivne egenskab menneskekærlighed der omfatter samvittigheden.“
1. Josiah yana ɗan shekara nawa ne sa’ad da ya zama sarki, menene ya fara yi sa’ad da ya kai shekara bakwai yana sarauta?jw2019 jw2019
Når vi nærmere betragter hvordan Jehova har arbejdet hen imod gennemførelsen af sit evige forsæt, kan vi ikke andet end forundres og udbryde: „O dyb af Guds rigdom og visdom og kundskab!“ — Rom.
Ƙa’idodin ibada cikin Littafi Mai Tsarki suna koya mana mu yi rayuwa a hanyar da zai kawo mana amfani na jiki.jw2019 jw2019
Det græske ord for „hykler“ blev derfor efterhånden brugt om en der gav sig ud for at være en anden, en der forstillede sig.
4 Tawali’u kaskantar zuciya ne, rashin taurin kai da fahariya.jw2019 jw2019
Læg mærke til hvad der skete med en søster under Anden Verdenskrig.
4. Sa’ad da muka ga bakan gizo, menene ya kamata ya tuna mana?jw2019 jw2019
Paulus formanede også menigheden til frit at „tilgive og trøste“ den angrende synder, ’for at han ikke på en eller anden måde skulle blive opslugt af en alt for stor bedrøvelse’. — Læs Andet Korintherbrev 2:5-8.
Ina yadda zamu iya sani ko muna cikin kwanaki na ƙarshe?jw2019 jw2019
10 En anden måde hvorpå forældre kan undervise deres børn i at lytte til Jehova, er ved at have et regelmæssigt familiestudium.
Da ya isa can, ya tafi gidan Elisha.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.