Unwahrheit oor Kroaties
Unwahrheit
de
Jägerlatein (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
budalaština
de
Eine nicht der Wahrheit entsprechende Aussage, geäußert mit der Absicht zu täuschen.
izmišljotina
de
Eine nicht der Wahrheit entsprechende Aussage, geäußert mit der Absicht zu täuschen.
laže
de
Eine nicht der Wahrheit entsprechende Aussage, geäußert mit der Absicht zu täuschen.
Ein Junge hält es nicht so lange ohne Unwahrheit aus.
Dječak ne može tako dugo izdržati da ne laže.
neistina
Würdest du dich dann nicht an der Verbreitung einer Unwahrheit beteiligen?
Ne bi li time sudjelovao u širenju neistine?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nur dann können wir ausharren, bis der Kampf zwischen der Wahrheit und der Unwahrheit ausgefochten ist.
Pijuckamo džin i juicejw2019 jw2019
Weil wir Gott gefallen möchten, haben wir deshalb ‘die Unwahrheit abgelegt und reden Wahrheit’ (Epheser 4:25).
Ne moraš rećijw2019 jw2019
Henning fragte sich, warum er über etwas derart Triviales die Unwahrheit gesagt hatte.
Ja to ne vidim takoLiterature Literature
Dazu gehört, sich mit der Wahrheit zu freuen, die Wahrheit zu sagen und über das nachzudenken, was wahr ist — auch wenn wir von Unwahrheit und Ungerechtigkeit umgeben sind (1Ko 13:6; Php 4:8).
A Spooner nije lagaojw2019 jw2019
Verschiedene Formen der Unwahrheit
Ima problem sa djevojkom?LDS LDS
12 Ja, Abtrünnige veröffentlichen Literatur voller Entstellungen, Halbwahrheiten und absoluter Unwahrheiten.
Hvala Bogu, tu stejw2019 jw2019
In Epheser 4:25 schrieb Paulus: „Da ihr jetzt die Unwahrheit abgelegt habt, rede jeder von euch mit seinem Nächsten Wahrheit; denn wir sind Glieder, die zueinander gehören.“
Nije imao lešnike!jw2019 jw2019
Der Psalmist David sagte: „Ich habe nicht bei Menschen der Unwahrheit gesessen; und bei denen, die verhehlen, was sie sind, trete ich nicht ein“ (Psalm 26:4).
I kao si se pretvarao da je zaglavio u pukotini!jw2019 jw2019
* Wie reagierten die Nephiten laut Samuel auf diejenigen, die Unwahrheiten lehrten?
Izgledas usranoLDS LDS
Verum index sui et falsi.C5:l Also gegen die Unwahrheit?
Ovdje je moj svijetLiterature Literature
Arn wusste, dass das wirre Gerede des Priesters von einem Wunder die Unwahrheit war.
Ja sam Miranda, tvoja šogoricaLiterature Literature
Deshalb sagte Jesus nicht die Unwahrheit, sondern gab ihnen nur eine unvollständige Antwort, um die mögliche Gefahr zu begrenzen, die für ihn oder seine Jünger von diesen Personen ausgehen konnte.
Čemu taj smoking?jw2019 jw2019
Das giftige Wasser der Unwahrheit stieg offensichtlich immer schneller.
Lijepo je što vidim i tebe. i izgledate bolje nego zadnji put kad sam vas video, g- nejw2019 jw2019
Was die Bibel sagt: „Da ihr jetzt die Unwahrheit abgelegt habt, rede jeder von euch mit seinem Nächsten Wahrheit.“
Bit će isporučen, čim oslobodite zatvorenike.Ne maltretirajte sejw2019 jw2019
Eine Täuschung ist arglistig, wenn sie in dem Wissen oder der Annahme, dass es sich um die Unwahrheit handelt, oder leichtfertig hinsichtlich Wahrheit oder Unwahrheit begangen wird und sie in der Absicht geschieht, den Empfänger dazu zu bestimmen, einen Irrtum zu begehen.
Još me uvijek možeš čuti, zar ne?not-set not-set
17 Als Paulus an die Christen in Ephesus schrieb, warnte er vor der Neigung zur Unwahrheit, vor andauerndem Zorn, vor dem Stehlen, vor einer unpassenden Sprache, vor lüsternem Interesse an Hurerei, vor schändlichem Benehmen und unzüchtigen Späßen.
Kako možemo znati da nas ne vodi u smrt?!jw2019 jw2019
Ein Junge hält es nicht so lange ohne Unwahrheit aus.
Je li ti ikad zbilja bilo stalo do nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beherzige daher den Rat des Paulus: „Da ihr jetzt die Unwahrheit abgelegt habt, rede ein jeder von euch mit seinem Nächsten Wahrheit; denn wir sind Glieder, die zueinander gehören“ (Epheser 4:25; Sprüche 3:32).
Ali ako se vratite, morat ćete to zaboravitijw2019 jw2019
Sie hat die Menschen geistig hungern lassen, sie durch Unwahrheiten verwirrt und über die grundlegenden Wahrheiten der Bibel unwissend gelassen (Jesaja 65:13; Amos 8:11).
To sranje sa grupom i pretpostavljenima počinje da podriva moje jebeno povjerenjejw2019 jw2019
Wenn wir uns gut überlegen, was wir sagen, können wir sogar unangenehme oder peinliche Situationen taktvoll retten, ohne zur Unwahrheit zu greifen. (Lies Kolosser 3:9, 10.)
Ali baš to moraš smanjitijw2019 jw2019
So fälscht man Berichte über die geleistete Arbeitszeit, veranlaßt Kinder, Besuchern die Unwahrheit zu sagen, macht gegenüber Versicherungsvertretern bewußt unkorrekte Angaben und täuscht Krankheit vor, um nicht zur Arbeit gehen zu müssen, usw.
Ako si u pravu i mi završimo nazad u džungli sa lošom medicinom krvnog tlaka, to neće biti na tvojoj glavijw2019 jw2019
„Ich habe nicht bei Menschen der Unwahrheit gesessen“
Što je, stari?Moramo ićijw2019 jw2019
Ähnlich ergeht es Menschen überall auf der Erde, die von religiöser Heuchelei und Unwahrheit genug haben.
Recite im da ne računaju na pomoć taoističke organizacijejw2019 jw2019
Selbst Israels „Wortführer“ — seine Gesetzeslehrer oder -ausleger — haben gegen Jehova gesündigt und Unwahrheiten gelehrt.
Kakvo mu je pa to ime?jw2019 jw2019
Wie beweise ich beispielsweise in Klassenarbeiten und Prüfungen, bei der Steuererklärung oder beim Ausfüllen von amtlichen Dokumenten, dass ich „die Unwahrheit abgelegt“ habe? (Epheser 4:25; Jesaja 28:15; Matthäus 22:17-21; Römer 13:1-7).
Ja se trudim da dobijem jebenu stipendiju ovdjejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.