Sohn oor Georgies

Sohn

/zoːn/, /ˈzøːnə/ naamwoordmanlike
de
Stammhalter (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

ძე

Noun nounmanlike
de
Jemandes männliches Kind.
Das tat er, als er seinen Sohn auf die Erde sandte.
საუკუნეების შემდეგ მან ისინი უშესანიშნავესი შუქითა და ჭეშმარიტებით დააჯილდოვა — დედამიწაზე საკუთარი ძე გამოგზავნა.
omegawiki

ვაჟიშვილი

naamwoord
de
Jemandes männliches Kind.
Wie verhält es sich indes, wenn ein Sohn der Familie ein getaufter Diener Jehovas ist?
მაგრამ რა უნდა გააკეთოს, თუ ერთ–ერთი მისი მცირეწლოვანი ვაჟიშვილი იეჰოვა ღმერთზე მიძღვნილი და მონათლული ძმაა?
omegawiki

ვაჟი

naamwoord
Der jüngere Sohn kehrte heim, nachdem er sein lasterhaftes Leben aufgegeben hatte.
იგავში მამას ოჯახში უბრუნდება უმცროსი ვაჟი, რომელმაც ქონება აღვირახსნილი ცხოვრებით გაფლანგა.
plwiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

შვილი · შთამომავალი · ნაშიერი

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sohn - s
ვაჟი · ვაჟიშვილი · ძე

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Benjaminiter der Tage des Moses; sein Sohn Elidad half dabei, das Land der Verheißung in Erbanteile aufzuteilen (4Mo 34:17, 21).
თხილამურების საცხიjw2019 jw2019
Sie sind ein Kind Gottes, des ewigen Vaters, und können einmal wie er werden,6 sofern Sie Glauben an seinen Sohn ausüben, umkehren, heilige Handlungen empfangen, den Heiligen Geist empfangen und bis ans Ende ausharren.7
ინვერტორები [ელექტრობა]LDS LDS
16 Jehova erinnert jetzt sein Volk daran, dass es gesündigt hat, und ermuntert es, seine Irrwege zu verlassen: „Kehrt um zu dem, von dem die Söhne Israels in ihrer Auflehnung tief abgefallen sind“ (Jesaja 31:6).
რბილობი (ხილის -)jw2019 jw2019
Schließlich wurde Jesus vom Hohenpriester unter Eid gestellt und gefragt, ob er der Christus, der Sohn Gottes, sei.
შესასხურებელი ცარციjw2019 jw2019
Dem Adoptivvater Jesu, Joseph von Nazareth, teilte Gott in einem Traum mit, dass er, seine Frau und sein Sohn nach Ägypten fliehen sollten.
სასმელი წყლის დეაერატორებიjw2019 jw2019
Er machte den Logos zu seinem „Werkmeister“ und brachte von da an alle Dinge durch seinen geliebten Sohn ins Dasein (Sprüche 8:22, 29-31; Johannes 1:1-3, 14; Kolosser 1:15-17).
სერფინგის იალქნიანი დაფის აღჭურვილობაjw2019 jw2019
19 Durch seinen Sohn hat Jehova eine Anweisung ergehen lassen, wonach seine Diener in der gegenwärtigen Zeit des Endes weltweit verkündigen sollen, daß die Königreichsherrschaft das einzige Heilmittel für alle Leiden der Menschen ist.
ჰემოსტატიკური ფანქრებიjw2019 jw2019
Wie konnte sie ein vollkommenes Kind gebären, den Sohn Gottes?
საბურნუთეებიjw2019 jw2019
3 Vom Auszug aus Ägypten bis zum Tod Salomos, des Sohnes Davids — eine Zeit von etwas mehr als 500 Jahren —, waren die zwölf Stämme Israels eine geeinte Nation.
ჟრთდნაჳმვ ეჲ ჱაბპანვნა ჱჲნა. რჲგა ვ პვჱვპგარ ჱა თნეთანუთ. ნვ მჲზვმ ეა ოპჲეყლზთმ. რვ ჲრკპაენაჳა # კთლჲდპამა ჱლარჲ. ღვ ჟვ ჲბაეწ გ ოაპთზ. რამ ეჲლს ჟვ ვ ჟლსფთლჲjw2019 jw2019
Timotheus, der den Apostel Paulus oft auf Reisen begleitete, war der Sohn eines Griechen und einer Jüdin (Apostelgeschichte 16:1-3).
ტანსაცმლის დასაკიდი კაუჭები, არალითონურიjw2019 jw2019
Um zu verstehen, was alles zu einem guten Benehmen gehört, möchten wir uns als Erstes damit befassen, welches Beispiel uns Jehova Gott und sein Sohn geben.
აკვარიუმის ქვიშაjw2019 jw2019
Als er noch im Himmel lebte, war er als erstgeborener Sohn Zeuge davon, wie sein Vater auf die Gebete loyaler Anbeter reagiert.
ბაქტერიციდული საღებავებიjw2019 jw2019
Paulus stellte heraus, dass Gott durch seinen Geist und das Loskaufsopfer seines Sohnes etwas bewirkt hat, was durch das Gesetz Mose nicht erreichbar war.
გოგირდის ფხვნილი სამედიცინო მიზნებისთვისjw2019 jw2019
Auch Gottes Sohn ehrte diese Witwe, als er sie den ungläubigen Bewohnern seiner Heimatstadt Nazareth als leuchtendes Beispiel hinstellte (Lukas 4:24-26).
ბლუზის, კორსაჟის შესაკრავებიjw2019 jw2019
Warum war Rahel so interessiert an den Mandragoren, die Leas Sohn mitgebracht hatte?
ტვირთის გადასატანი და დატვირთვა-განტვირთვის ბაგირები, არალითონურიjw2019 jw2019
Jehova hatte vorausgesagt: „Moab selbst [wird] so wie Sodom werden und die Söhne Ammons wie Gomorra, ein Ort als Besitztum der Nesseln und eine Salzgrube und eine wüste Einöde, ja bis auf unabsehbare Zeit“ (Zephanja 2:9).
შესაფუთი საშუალებები ქაღალდის ან პლასტმასისაგან [ტომრები, კონვერტები, პარკები, ჩანთები]jw2019 jw2019
(b) Warum ließ Jehova den Tod seines Sohnes zu?
რეგენერატორები (სითბოს -)jw2019 jw2019
Ein Levit von den Söhnen Meraris und einer der Aufseher, die die von König Josia befohlenen Ausbesserungen am Tempel beaufsichtigten (2Ch 34:8, 12).
სასიგნალო არამნათი, არამექანიკური პანელებიjw2019 jw2019
Der israelitische Stamm, der von Josephs Sohn Manasse abstammte und aus sieben Geschlechtern bestand.
ალმასებიjw2019 jw2019
Auf der Zakkurstele wird eine Strafaktion beschrieben, die „Bar-Hadad, der Sohn Hazaels, der König von Aram“, an der Spitze einer Koalition syrischer Könige gegen „Zakkur, . . . König von Hamath und Luasch“, unternahm (Religionsgeschichtliches Textbuch zum Alten Testament, herausgegeben von W. Beyerlin, Göttingen 1975, S.
რძის ფერმენტები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Als Jesus eine Witwe von Nain und ihren toten Sohn sah, wurde er tief bewegt.
კარის გასაღებ-დასაკეტი მოწყობილობები არაელექტრულიjw2019 jw2019
Er hat sich einerseits mit Worten beschrieben, uns andererseits aber auch das lebendige Beispiel seines Sohnes gegeben.
ჭერის ლამფა, არალითონურიjw2019 jw2019
Ohne Zweifel konnte er mit Noahs Sohn Sem Umgang haben, dessen Lebenszeit sich mit der des Abraham um 150 Jahre überschnitt.
რაციები, პორტატიულიjw2019 jw2019
Das geht aus Hebräer 11:17-19 hervor: „Durch Glauben brachte Abraham, als er auf die Probe gestellt wurde, Isaak so gut wie als Opfer dar, und der Mann, der die Verheißungen gern empfangen hatte, versuchte, seinen einziggezeugten Sohn als Opfer darzubringen, obwohl ihm gesagt worden war: ‚Was „dein Same“ genannt werden wird, wird durch Isaak kommen.‘
ბრომი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Joram (dessen Frau eine Tochter Ahabs und Isebels ist) handelt böse, ebenso sein Sohn Ahasja; dann reißt die Mörderin Athalja, Jorams Witwe, den Thron an sich
ფიფქებიანი ბურთებიjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.