sogar oor Georgies
sogar
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
კიდეც
So mancher Dorfpastor und Plantagenbesitzer drohte sogar, handgreiflich zu werden.
სოფლის ეკლესიების ზოგიერთი წინამძღოლი და პლანტაციების რამდენიმე მეპატრონე ძმებს დაემუქრნენ კიდეც.
-ც კი
კი
Wir sahen ihn manchmal sogar zwei Jahre nicht.
მას ვერ ვნახულობდით ხშირად, ზოგჯერ ორ წელიწადის განმავლობაშიც კი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Mut, den wir brauchen, um mit anderen über die Wahrheit zu sprechen, sogar mit denen, die unsere Botschaft ablehnen, kommt nicht aus uns selbst.
აღწერილობაjw2019 jw2019
Eine von der Regierung unterstützte Diskriminierung kann sogar zu schlimmen Verbrechen wie Vertreibung und Völkermord führen.
პირადი წერილების წერაjw2019 jw2019
Einmal mußte der Oberhäuptling sogar laut darüber lachen, wie bestürzt die Geistlichen auf die Worte eines Zeugen reagierten.
ღვინის გამოხდის ნარჩენებიjw2019 jw2019
Durch jene Kraft konnte Jesus zum Beispiel Naturkräfte bezwingen, Krankheiten heilen und sogar Tote auferwecken (Lukas 4:18-21; 8:22-26, 49-56; 9:11).
ორგანიზება (სილამაზის კონკურსების -)jw2019 jw2019
In einigen dieser Länder wurde die Verbreitung biblischer Literatur untersagt; manchmal wurde sogar verboten, daß man privat zusammenkam.
ბუდეები (მიკროსკოპის სასაგნე მინის -)jw2019 jw2019
Dies ist, was Jehova gesprochen hat, der dich gemacht und dich gebildet, der dir sogar vom Mutterleib an ständig geholfen hat: ‚Fürchte dich nicht, o mein Knecht Jakob, und du, Jeschurun, den ich erwählt habe‘ “ (Jesaja 44:1, 2).
მანჭვალები [კავეულის ნაწარმი]jw2019 jw2019
Wozu war Hosea sogar bereit, um den Willen Jehovas zu tun? (Matthäus 16:24).
ბატუტებიjw2019 jw2019
Vielleicht kommen sogar den Siegerinnen auf lange Sicht Zweifel, ob sich der hohe Einsatz gelohnt hat.
შეტყობინების გაგზავნაjw2019 jw2019
Nach einiger Zeit gelang es unseren Brüdern sogar, eine Bibel ins Lager einzuschleusen.
მაღალი სკამები ჩვილებისათვისjw2019 jw2019
Der Pfarrer unserer calvinistisch-reformierten Kirche bat mich sogar, vertretungsweise meine Mitschüler zu unterrichten.
პარაზიტების გასანადგურებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Lernschwierigkeiten haben jedoch nichts mit der Intelligenz zu tun, denn die meisten der Kinder sind durchschnittlich oder sogar überdurchschnittlich intelligent.
ბავშვის მოვლაjw2019 jw2019
Wie aus einer im Londoner Independent veröffentlichten Studie hervorgeht, wird es manchmal sogar für Wege von weniger als einem Kilometer gebraucht.
ლითონების ლეგირების გასაადვილებელი ქიმიური პრეპარატებიjw2019 jw2019
8 Die Lage ist heute sogar noch schlimmer als vor der Flut der Tage Noahs, als ‘die Erde mit Gewalttat erfüllt wurde’.
დასაქუცმაცებელი მანქანები (ნარჩენების)jw2019 jw2019
Einmal war ich so sehr müde und niedergeschlagen, daß es mir sogar schwerfiel zu beten.
ალტერნატულიjw2019 jw2019
Oft reicht schon ein Bissen und du weißt, ob du es je wieder essen wirst oder ob du sogar diese Portion stehen lässt.
ნართი (შალის -)jw2019 jw2019
Oft arbeiten dann sogar diejenigen zusammen, die eigentlich grundverschiedene Ansichten haben.
რედუქტორები [ელექტრობა]jw2019 jw2019
In einigen Gebieten wird das schon seit Hunderten, sogar seit Tausenden von Jahren praktiziert.
გადახურვის სამუშაოებიjw2019 jw2019
Gottes Königreich wird Kriegen, Krankheiten, Hungersnöten und sogar dem Tod ein Ende machen.
მრუდხარა მუხლა ლილვებიjw2019 jw2019
Ja, Schwangerschaften können zu Schädigungen führen und sogar gefährlich werden.
დამაწყნარებელი პერანგებიjw2019 jw2019
Aber selbst wenn die Situation hoffnungslos aussieht: Die Bibel zeigt, dass sogar noch größere Veränderungen nicht nur möglich sind, sondern auch garantiert umgesetzt werden.
საკვების გაფორმებაjw2019 jw2019
Außer Blattlausjägern gibt es auch Arten, die sich von vielen anderen tierischen Pflanzenschädlingen ernähren; manche Arten vertilgen sogar Mehltaupilze.
წინა დაფის გააქტივებაjw2019 jw2019
In einem Artikel der New York Times wurde die Thematik sehr gut auf den Punkt gebracht. Es wurde eine Sozialarbeiterin zitiert, die „immer wieder darüber staunt, wie gut sich Kinder trotz des Traumas einer elterlichen Erkrankung machen und sogar entfalten“.
დასალუქი მოწყობილობები ოფისისათვისjw2019 jw2019
Später durchtrennte man Nerven und Muskeln der Zunge und entfernte sogar die Mandeln.
რობოტები [მანქანები]jw2019 jw2019
Immer und immer wieder haben sich Prophezeiungen, die sogar Jahrhunderte im voraus gemacht worden waren, bis ins einzelne erfüllt.
სარეზერვო ასლის გაკეთების მცდელობისას, სახელის გადარქმევა ვერ შედგა. ფაილის სახელებიjw2019 jw2019
Es gibt heute unzählige Experten und Spezialisten, die Ratschläge zu Themen anbieten wie Liebe und Glück, Ehe und Familie, zwischenmenschliche Beziehungen und Konfliktbewältigung oder sogar zum Sinn des Lebens.
პასუხი უნდა გაეცეს ასეთ კითხვებს: რა დამოკიდებულება აქვს სმის მიმართ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.