gründen oor Georgies

gründen

/ˈɡʀʏndən/, /ˈɡʀʏndn̩/ werkwoord
de
greifen (lassen)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

წამოწყება

Bürgern der EU steht es nun frei, in irgendeinem Mitgliedsstaat zu studieren, zu arbeiten oder Firmen zu gründen.
ამჟამად ევროკავშირის ქვეყნების მოქალაქეებს ევროკავშირში შემავალ ნებისმიერ ქვეყანაში ადვილად შეუძლიათ სწავლა, მუშაობა და რამე საქმის წამოწყება.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

დაფუძნება

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

დაფუძვნება

1971 hatte ich den Auftrag, an Pfahlkonferenzen in West-Samoa teilzunehmen und einen neuen Pfahl auf der Insel Upolu zu gründen.
1971 წელს გამაგზავნეს დასავლეთ სამოას პალოს კონფერენციაზე, სადაც შედიოდა ახალი პალოს დაფუძვნება უპოლოს კუნძულზე.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

დაარსება

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

საფუძვლის ჩაყრა

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Gründen

/ˈɡʀʏndn̩/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Grund
მიზეზი · მიწა · ნიადაგი · საფუძველი · ფსკერი · ძირი

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit gutem Grund bezeichnet der Prophet Nahum Ninive, die Hauptstadt Assyriens, als „Stadt des Blutvergießens“ (Nahum 3:1).
სამაშველო მოწყობილობა და აღჭურვილობაjw2019 jw2019
Zwar klagten sie Moses und Aaron an, doch im Grunde richtete sich ihre Unzufriedenheit gegen Gott.
გრაფიტი სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Paulus schrieb: „Jeder erprobe sein eigenes Werk, und dann wird er Grund zum Frohlocken im Hinblick auf sich allein und nicht im Vergleich mit einer anderen Person haben“ (Galater 6:4).
დასაქუცმაცებელი მანქანებიjw2019 jw2019
Als weitere Gründe nennt er die Zunahme von Einelternfamilien ohne Großeltern sowie die Tatsache, dass Eltern ihren Kindern heute kaum noch vorlesen.
ბეჭდვის & ესკიზიjw2019 jw2019
Der Artikel nennt Gründe, warum es gut ist, sich schon früh im Leben geistige Ziele zu setzen und dem Dienst Vorrang zu geben.
ყულაბებიjw2019 jw2019
Was auch immer die Gründe sind — dass sich deine Eltern über die Trennungsgründe ausschweigen oder deinen Fragen ausweichen, bedeutet nicht, dass sie dich nicht lieben.
ტომრები შეუფუთავი საქონლის გადასაზიდად და შესანახადjw2019 jw2019
Es gibt gute Gründe, dankbar zu sein.
კრეოზოტი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Ich habe festgestellt: Wenn jemand zur aktiven Mitgliedschaft zurückkehrt und seine Einstellung, seine Gewohnheiten und sein Verhalten ändert, hat das vor allem zwei Gründe.
მხოლოდ მარტივი გამოსახულების ფაილის სახელის მქონე მოდულის გამოყენებაLDS LDS
Unabhängig davon haben wir allen Grund, wie Josua treu zu bleiben.
გამრთობების სამსახურიjw2019 jw2019
Welches Vertrauen sollten wir auf Grund der absolut zuverlässigen Erfüllung von biblischen Prophezeiungen haben?
კოლგოტებიjw2019 jw2019
Aus diesem und anderen Gründen verbinden die Armenier ihr Land mit Ararat.
მარილი, დაუმუშავებელი [ნედლეული]jw2019 jw2019
Es kommt ihm so vor, als würde er in die tiefsten Tiefen des Meeres versinken, zu den Gründen der Berge, wo sich Seegras um ihn windet.
ამის ჩართვა სასუალებას გაძლევთ ყველა კოდირება შეცვალოთ მხოლოდ პირველის შეცვლით. გამორთეთ ეს თუ განსხვავებული ინდივიდუალურუი პარამეტრებია საჭიროjw2019 jw2019
Es sollte einen Grund dafür geben, und der Stoff muß dir diesen Grund liefern.
წებო საკანცელარიო ან საყოფაცხოვრებო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Wie es in der Encyclopedia of Religion heißt, unterschieden sich die Gründer des Buddhismus, des Christentums und des Islam zwar in ihren Ansichten über Wunder, aber es wird festgestellt: „Wie die spätere Geschichte dieser Religionen unmissverständlich zeigt, sind Wunder und Wundergeschichten ein fester Bestandteil des religiösen Lebens.“
ნუშის რძე [სასმელი]jw2019 jw2019
Glaubenslehre Biblische Gründe
კვების პროდუქტების დამამზადებელი მანქანები, ელექტრომექანიკურიjw2019 jw2019
Ein Grund wurde nicht genannt, doch als wir in Griechenland eintrafen, wurde dem Zweigkomitee ein weiterer Brief von der leitenden Körperschaft vorgelesen; es handelte sich um meine Ernennung zum Koordinator des Zweigkomitees dort.
& მიმდინარე ზომაjw2019 jw2019
Aus diesem Grund bitten wir um Vergebung und flehen alle Dominikaner um Verständnis und Nachsicht an.“
საზოგადოებაjw2019 jw2019
Nenne vernünftige Gründe, warum wir den Bibeltext für jeden Tag betrachten sollten.
კავშირგაბმულობა (ტელეკომუნიკაცია)jw2019 jw2019
Den Grund erfahren wir von unserem Schöpfer.
& მდებარეობაjw2019 jw2019
Aus nicht bekannten Gründen löste sich dieser Kreis 373 u. Z. auf.
დირექტორიების სკანირებაjw2019 jw2019
Da gibt es verschiedene Gründe.
აქტივირებული ნახშირიjw2019 jw2019
9 Jesus dürfte sich bewusst gewesen sein, dass er als vollkommener Mensch wie Adam das Potenzial hatte, eine Familie vollkommener Menschen zu gründen.
ამონიუმის ნიტრატის ასაფეთქებელი ნივთიერებებიjw2019 jw2019
Lassen sie sich den Blick dafür nicht verstellen, wird die Ehe für sie eine Oase sein und ihnen immer wieder Grund zur Freude geben.
ლითონის ფლუგერებიjw2019 jw2019
Wer habsüchtig ist, lässt sich von dem Objekt seiner Begierde im Denken und Handeln so stark beherrschen, dass es im Grunde genommen sein Gott wird.
ფოტოფირფიტები (შუქმგრძნობიარე -)jw2019 jw2019
Simeon und Levi beispielsweise hatten Grund genug, auf Sichem zornig zu sein, als sie erfuhren, daß er ihre Schwester Dina vergewaltigt hatte.
ძვირფასი თვლებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.