Harry Potter und der Stein der Weisen
Harry Potter yachaqpa ruminwan
das oor Quechua
das
de
die Rum- (+ Verbstamm +) -erei (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als er auf der Erde war, predigte er: „Das Königreich der Himmel hat sich genaht.“
Kunantaq manaña pipis arcaman yaykuyta atirqachu.jw2019 jw2019
Christine und Jens*, zwei Zeugen Jehovas, können das nur bestätigen.
23 Tukuyninkumantaj nerqa: “Sichus pipis qhepayta jamuyta munan chayqa, pay kikinta chejnikuchun, kʼaspin* lijrarisqataj sapa día qhepayta jamullachunpuni.jw2019 jw2019
Im Gegensatz dazu waren „die alten Ägypter das einzige Volk des Orients, das es verschmähte, einen natürlichen Bart zu tragen“, so die Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature von McClintock und Strong.
3 Kayta yachallaytaj: Qhepa pʼunchaykunapeqa, kausay may llakiy kanqa, maytataj sajrayanqa.jw2019 jw2019
Was wird das Königreich uns bringen?
Qam mana chay tuqllapi urmanaykipaq, ¿imatá ruwawaq?jw2019 jw2019
Das hat in einigen Fällen zu guten Ergebnissen geführt.
18 Señor Jehová* Diosqa Juicio Pʼunchaypi payta khuyakuchun.jw2019 jw2019
Versuche jedes Mal, wenn du im Predigtdienst unterwegs bist, wenigstens einer Person mit dem Bibel-lehrt-Buch oder dem Video Das erwartet Sie bei einem Bibelkurs zu zeigen, wie so ein Studium bei uns abläuft.
Pillapis rey kasqanta nejqa Cesarpa contranta parlan”, nispa.jw2019 jw2019
Gottes Wort rät uns, das Königreich an die erste Stelle in unserem Leben zu setzen (Mat.
Sayariy, Jesús wajyashasunki”, nispa.jw2019 jw2019
„Es gibt weder Wirken noch Planen, noch Erkenntnis, noch Weisheit in dem Scheol [das Grab], dem Ort, wohin du gehst“ (Prediger 9:10).
Estebanta rumiswan chʼanqaykuspa wañuchinku (54-60)jw2019 jw2019
Zufällig kam sie auf das Land von Boas, einem wohlhabenden Grundbesitzer, der ein Verwandter von Noomis verstorbenem Mann Elimelech war.
¿Manachu yachankichej Diosmanta Qhelqasqapi imatachus profeta Eliasmanta nisqanta?jw2019 jw2019
Wollte Jesus sagen, dass jemand, der ein Geschenk bekommt, darüber nicht glücklich ist? — Nein, das hat er nicht gesagt.
Congregacionesman cartata apachinku (22-29)jw2019 jw2019
8 Noomi riet Ruth, das Angebot von Boas anzunehmen, weiter auf seinen Feldern Ähren aufzulesen und sich an die jungen Frauen aus seinem Haus zu halten, damit sie nicht von den Arbeitern belästigt würde.
Jesús kausarinpun (1-12)jw2019 jw2019
Bleibt man als Papa aber immer der Größte, oder scheint sich das mit der Zeit eher zu verlieren?
Wakinpitaq, imaynatachus tukuy laya runas tususqankuta, takisqankuta, tocasqankuta ima, rikuchimunku.jw2019 jw2019
Pablos Zustand war zwar kritisch und einige Ärzte dachten, man müsse ihm Blut übertragen, um sein Leben zu retten, doch das Ärzteteam erklärte sich bereit, seinen Wünschen Folge zu leisten.
10 Leypa kʼanchaynenqa, chay mosoj tratoj kʼanchayninwan kikinchasqaqa niña imapischu.jw2019 jw2019
(b) Was ist damit gemeint, das Licht der Wahrheit nicht unter den Scheffel zu stellen?
20 Cheqamantapuni, chay runastaqa ruwasqasninkunejta allinta rejsinkichej.jw2019 jw2019
Das Ende des Vortrags ist dagegen der Zeitpunkt, wo der Redner von der Bühne geht.
19 Cristopi suyakuyninchej kay kausayllapaj chayqa, tukuy runasmantaqa noqanchej astawan khuyakunapaj jina kanchej.jw2019 jw2019
Jemand, dem du echt am Herzen liegst, wird das wahrscheinlich durchschauen und dir klarmachen, dass dir die Ausbildungszeit helfen kann, nicht so leicht aufzugeben. Genau dieses Durchhaltevermögen brauchst du, wenn du dich voll für Jehova einsetzen möchtest (Ps.
Faraón Josep wawqisnin jamusqankuta uyariytawan Joseta nirqa: ‘Usqhayllata burrosninkuman chaqnaykuspa, tataykichikta familiaykichiktawan apamuychik.jw2019 jw2019
Das Dokument erwähnt als Zeugen des Geschäfts einen Diener von „Tattannu, dem Gouverneur von ‚Jenseits des Flusses‘ “.
Juk waynawan, juk sipaswan mana munakusqankuta ninakuspalla, nitaq casarakuyta yuyaspalla, lluqsisqankuqa mana ninayanchu amigoslla kasqankuta.jw2019 jw2019
(b) Wie denkst du über das, was Jehova und Jesus für dich getan haben?
Pillapis, kay urapi rikhurisqanmanjina mana allinchu sientekunman.jw2019 jw2019
1, 2. (a) Wie wird das böse System enden?
Abrahanman imatachus Dios qonanta nisqanqa, mana Leynejtachu (15-18)jw2019 jw2019
8 Hiskia lud alle in Juda und Israel zu einer großen Passahfeier ein, auf die das siebentägige Fest der ungesäuerten Brote folgte.
Tomás iskayrayan chantá creen (24-29)jw2019 jw2019
Somit war das Gesetz „durch das Fleisch schwach“.
Ichá qamtapis, tatasniykiwan “sutʼita ni imata pakaspa parlayqa” yanapasunkiman, jinamanta sumaqta entiendenakunaykichikpaq.jw2019 jw2019
* Auch ein anderes altes jüdisches Gemeindegebet erwähnt die Hoffnung auf das Königreich des Messias aus dem Haus Davids.
Kayqa sumaq libro Bibliamanta urqhukun.jw2019 jw2019
Fragen: Was bringt Jesus seinen Jüngern über das Beten bei?
Chaymantataq, kay sipasqa, Billta warmin Lilitawan saqirparispa, wak amigosninwan puriyta qallarisqa.jw2019 jw2019
12 Gehen wir nun einen Schritt weiter und sehen uns an, wie wir das Miteinander in der Familie fördern können.
□ Imaraykuchus, wakin tatas divorciakusqankuta, ¿niwaqchu?jw2019 jw2019
Und abermals half mir das Bibellesen weiter.
* 21 Mariaqa uj qhari wawata nacechikonqa, Jesús* sutiwantaj sutichanayki tiyan, imaraykuchus payqa llajtanta juchasninmanta salvanqa”, nispa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.