wie oor Quechua

wie

/viː/, /vi:/ samewerking, bywoord
de
per exemplum (lat.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ima
(@5 : en:thing fr:quoi fr:comme )
ari
(@4 : fr:si es:si ru:да )
ñan
(@3 : en:way en:street ru:дорога )
arí
(@3 : fr:si ru:да ja:ええ )
kusa
(@2 : en:good en:like )
allin
(@2 : en:very en:good )
paqtalla
(@2 : en:equal es:igual )
ancha
(@2 : en:very es:muy )
maymanta
(@2 : nb:hvor da:hvor )
munay
(@2 : en:like sv:vilja )
chay rikch'aq
(@2 : es:parecido es:semejante )
allip
(@1 : es:muy )
(@1 : ru:а )
muna-
(@1 : sv:vilja )
rikusun
(@1 : id:misalnya )
chaninchay
(@1 : en:like )
Aya
(@1 : nb:lik )
-hina
(@1 : en:like )
muq'iy
(@1 : en:like )
tapuykukusqayki
(@1 : es:perdón )

voorbeelde

Advanced filtering
Wie können wir älter werdende Glaubensbrüder liebevoll umsorgen?
• ¿Imasta ruwaspataq machu hermanosninchikta munakusqanchikta rikuchisunman?jw2019 jw2019
Dort lernen sie auch, dass die Bibel und biblische Veröffentlichungen etwas Besonderes sind und wie man damit umgeht.
Tantakuykunapi yachachikusqantaqa, juchʼuy wawitaspis japʼiqanku, takiykunatapis takiyta qallarinku.jw2019 jw2019
Wie sollte Gottes Volk in alter Zeit gemäß 2. Mose 23:9 Fremde behandeln, und warum?
Éxodo 23:9 nisqanman jina, ¿imaynatá Jehová munarqa israelitas waj llajtayojkunata qhawanankuta, imaraykutaj?jw2019 jw2019
(b) Wie hat Jehova Hanna noch gesegnet?
b) ¿Imanötaq Jehovä Änata bendicir sïguirqan?jw2019 jw2019
Bei ihrer Entscheidung darüber dürfen sie nicht außer Acht lassen, wie ihr Verhalten Jehova berührt.
Imatapis rurayänampaq churapakarqa Jehová ninqantam puntaman churayänan.jw2019 jw2019
Wie bringt Gottes Wort „Gedanken und Absichten des Herzens“ ans Licht?
¿Imanötaq Diospa Palabran rikätsikun ‘yarpeynintsikta y shonquntsikpa muneyninta’?jw2019 jw2019
Vergessen wir nicht: Jehova kann jede Entscheidung, die sich auf sein Wort stützt, segnen und unterstützen — wie er bei seinem Volk seit alter Zeit oft genug bewiesen hat (4. Mo.
Palabran ninqannö imatapis decidishqaqa Jehoväqa bendicimäshunmi, tsënöllam rurarqan Moises kawanqan witsampis (Nüm.jw2019 jw2019
6 Andere, die in der gleichen Situation waren wie die bösen Könige, erkannten jedoch die Hand Gottes.
6 Gabaonitasqa mana waj llajtas jinachu karqanku.jw2019 jw2019
Und jeder, der „Gottes Königreich . . . wie ein Kind willkommen heißt“, bedeutet ihm genauso viel (Lukas 18:17).
Tsënöllam Jesusqa wamrakunanö kaq nunakunata y Diospa Gobiernunta chaskikoqkunataqa alläpa kuyan (Lücas 18:17).jw2019 jw2019
12—14. (a) Wie zeigte Jesus Demut, wenn er von Menschen gelobt wurde?
12-14. a) ¿Imaynatá Jesús payta jatunchachkaptinku kʼumuykukuyninta rikuchirqa?jw2019 jw2019
Wie lange werde ich zu dir wegen der Gewalttat um Beistand rufen, und du rettest nicht?
¿Imëyaqraq qayakallämushaq maqanakïkuna kaptin salvëkayämänëkipaq?jw2019 jw2019
Wie können wir Eltern und Großeltern ehren?
¿Imanötaq rikätsikuntsik teytantsikkunata y awiluntsikkunata respetanqantsikta?jw2019 jw2019
14 Wie bereits erwähnt, waren die meisten Männer und Frauen in Jeremias Tagen verheiratet und hatten Familie.
14 Rikunchikjina, Jeremiaspa tiemponmanta yaqha tukuy qharis, warmis ima, casarakuspa familiayuq kaq kanku.jw2019 jw2019
Wie können wir denn zeigen, dass wir Jehova lieben? — Zum Beispiel indem wir ihn gut kennen lernen und ihn zu unserem Freund machen.
¿Imaynatá Jehovata munakusqanchejta rikuchisunman?...jw2019 jw2019
Versuche jedes Mal, wenn du im Predigtdienst unterwegs bist, wenigstens einer Person mit dem Bibel-lehrt-Buch oder dem Video Das erwartet Sie bei einem Bibelkurs zu zeigen, wie so ein Studium bei uns abläuft.
Yachatsikunqëkichö juk kutillapis musyatsikuri Yachatsikun libruwan imanö Bibliapita yachatsikunqantsikta o ¿Imanötaq Bibliapita yachatsikïnëkuna?jw2019 jw2019
Hier fällt auf, dass Ruth nicht nur die unpersönliche Bezeichnung „Gott“ gebrauchte, wie es wohl viele Nichtisraeliten getan hätten, sondern auch den Eigennamen Gottes, Jehova.
Rutqa manam juk nacion nunakunanötsu “Dios” nirqanlla, sinöqa Jehovä nirmi Diospa jutinta utilisarqan.jw2019 jw2019
Wie kannst du mit diesen Informationen jemandem helfen, der behindert oder chronisch krank ist?
● Kay yachaqanapi yachakusqaykimanjina, ¿imaynatá mana jampiyta atina unquywan unqusqas kaqkunata yanapawaq?jw2019 jw2019
Damals lernte ich, wie glücklich Geben macht (Mat.
Chaypitaj yachakorqani wajman qoriy aswan kusiyta apamusqanta (Mat.jw2019 jw2019
Jesus hat bewiesen, dass er die Menschen genauso sehr liebt wie sein Vater.
Jesusqa Tatan jina mayta munakuwasqanchejta rikucherqa.jw2019 jw2019
Gott sagt nun: »Ich habe gesehen, wie mein Volk in Ägypten leiden muss.
‘Egiptochö nunäkuna sufreqtam rikarqö.jw2019 jw2019
Wahrer Erfolg hängt nicht von finanziellem oder sozialem Aufstieg ab, wie es in der heutigen Welt oft propagiert wird.
Rasumpa alli kawëqa manam nunakuna reqishqa o imëkayoq këta ashiyanqampitatsu.jw2019 jw2019
14 Wie kann uns der Dienst für Jehova noch mehr Freude bringen?
14 ¿Imaynatataj Jehovata sirvispa astawan kusikusunman?jw2019 jw2019
(b) Wie denkst du über das, was Jehova und Jesus für dich getan haben?
b) ¿Imataq ninki Jehoväwan Jesus qamrëkur llapan rurayämonqampita?jw2019 jw2019
1, 2. (a) Wie wird das böse System enden?
1, 2. a) ¿Imanötaq mana allikuna ushakanqa?jw2019 jw2019
2 Überlege doch einmal: Wie würdest du in einer vergleichbaren Situation gern behandelt werden?
2 Ajinapi rikukuspa imaynatachus runas qhawasunankupi tʼukuriy.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.