Τέλειος αριθμός
完全数
τέλειος oor Japannees
τέλειος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
完全
Ο Δημιουργός είναι τέλειος, και το ίδιο ίσχυε για εκείνους τους πρώτους ανθρώπους, τους προγόνους μας.
創造者は完全な方であり,わたしたちの祖先であるその最初の人間たちも完全でした。
完璧
Τα Γαλλικά σου είναι τέλεια.
貴方のフランス語は完璧です。
完ぺき
Να βλέπουμε μια προοπτική του κόσμου πιο τέλεια από τη δική μας.
より完ぺきな宇宙を想像できる能力 ―
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
見事 · パーフェクト · 丸 · 万全 · 満足 · コンプリート · 上上 · 上乗 · 十全 · 純正 · こよない · 円満 · 上々 · 充実した · 全美 · 完備した · 完全無欠 · 完壁 · 文句なし · 文句無 · 文句無し · 理想的 · 精到 · 純然たる · 醇正
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Φιλιππησίους 2:8) Ο Ιησούς απέδειξε επίσης ότι ένας τέλειος άνθρωπος μπορεί να διακρατήσει τέλεια ακεραιότητα ως προς τον Ιεχωβά ακόμη και κάτω από τις πιο σκληρές δοκιμασίες.
盗みを生き甲斐にする奴だjw2019 jw2019
Πιθανώς δεν είναι το τέλειο εμβόλιο, όμως προχωρά.
嘉禎 元年 ( 1235 年 ) 大隅 国 の 知行 と な る 。ted2019 ted2019
Θέλαμε τόσο πολύ να γίνει ο ΓΟΥΟΛ-Υ ένα πιστευτό ρομπότ που κάναμε τα κιάλια του οπτικά τέλεια.
その 間 、 延暦 23 年 ( 804 年 ) 、 遣唐 使 判官 と し て 空海 ・ 最澄 ら と とも に 唐 へ 渡 っ た 。ted2019 ted2019
Έτσι ήσαν άψογοι, άμεμπτοι, τέλειοι μ’ αυτή τη σημασία.
出 て き た 主人 は 改庵 を 迎え入れ て もてなし 、 下人 たち の 無礼 を わび 、 誤解 の わけ を 話 し た 。jw2019 jw2019
(Γένεσις 2:17) Αν και δημιουργήθηκαν τέλειοι, τώρα είχαν αστοχήσει ως προς την πλήρη υπακοή στον Πατέρα τους, έγιναν αμαρτωλοί και, κατά συνέπεια, καταδικάστηκαν σε θάνατο.
酒肴 ( しゅ こう ) 、 酒 に あて が う こと から アテ と 呼 ぶ 事 も あ る 。jw2019 jw2019
Διότι κανένας δεν είχε τέλεια ζωή, όπως λέγει ο Ψαλμός 49:7: «Ουδείς δύναται ποτέ να εξαγοράση αδελφόν, μηδέ να δώση εις τον Θεόν λύτρον δι’ αυτόν.»
焼死 し た 女工 の 墓碑 と し て 、 光明寺 霊園 に 「 織姫 乃 碑 」 が 建て られ た 。jw2019 jw2019
Πώς θα μπορούσε, λοιπόν, να αποκτήσει τέλειο απόγονο, τον Γιο του Θεού;
奴 国 は 2 万 戸 と 記 さ れ 倭 の 首都 と し て 十分 な 人口 が あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά, ο Τέλειος Ποιμένας, θα μαζέψει τα διασκορπισμένα πρόβατα και θα τα πάει σ’ έναν παχύ βοσκότοπο στα βουνά του Ισραήλ.
裏面 の 花押 は 正徳 小判 および 享保 小判 より 大き く 全体 的 に 素朴 な つくり で あ る 。jw2019 jw2019
Παλιά πίστευα ότι έπρεπε να κάνω όλα εκείνα τα πράγματα, έπρεπε να γίνω τέλειος επιχειρηματίας ή να κάνω διδακτορικό για να διδάξω, αλλά όχι, απλά ρώτησα, και μπόρεσα να διδάξω.
どのレベルまでかは分かっていないted2019 ted2019
Ο ογκόλιθος, τέλεια τετραγωνισμένος με διαστάσεις περίπου 11 μέτρα επί 2 μέτρα και 6 μέτρα ύψος, πέφτει σε ένα στρώμα από χαλάσματα που είναι ετοιμασμένο για να απορροφήσει τους κραδασμούς από την πτώση του.
関ヶ原 の 合戦 に 勝利 し た 徳川 家康 は 全国 統一 へ の 一歩 と し て 貨幣 制度 の 整備に 着手 し た 。jw2019 jw2019
Το αν θα είναι δυνατόν «να δημιουργηθεί το τέλεια αποτελεσματικό και οικολογικά φιλικό όχημα για τον 21ο αιώνα», στο οποίο αναφέρθηκε εκείνος, απομένει να το δούμε.
太政 大臣 藤原 良房 ( 摂政 )jw2019 jw2019
Περιγράφοντας τέτοια δώρα, ο Ιάκωβος λέει: «Κάθε καλό δώρο και κάθε τέλειο δώρημα έρχεται από πάνω, γιατί κατεβαίνει από τον Πατέρα των ουράνιων φώτων, και σε αυτόν δεν υπάρχει παραλλαγή στη μεταβολή της σκιάς».
なぜ どうやってだ? ジャニスjw2019 jw2019
(Ματθαίος 20:28· Ιωάννης 3:16) Τώρα ο Ιησούς μπορεί να χρησιμοποιήσει τη νομική αξία της θυσίας του για να αποκαταστήσει τους πιστούς ανθρώπους σε τέλεια ζωή σε μια παραδεισένια γη.
" 珍 犬 ハックル " よ ? 本当 に 知ら ない の ?jw2019 jw2019
Ως ατελής άνθρωπος θα μπορούσε τώρα να φέρη στη ζωή μόνον ατελείς απογόνους άνδρες και γυναίκες που θα ήσαν ανίκανοι ν’ ανταποκριθούν στους τέλειους κανόνες του Δημιουργού.
船床 銀 と は 1698 年 ( 元禄 11 年 ) 堀江 新地 発展 の ため に 上荷船 500 艘 を 許 し た こと に 対 する 冥加 金 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Τελικά, ο Δανός αρχιτέκτων υπέδειξε την αλλαγή του ακανόνιστου οχήματος των κοχυλιών σε γεωμετρικώς τέλεια σφαίρα—διαμέτρου 150 μέτρων (492 ποδών).
後鳥羽 上皇 の 専制 、 三 代 将軍 実朝 の 暗殺 、 合戦 の 原因 ・ 経緯 など を 述べ て 、 土御門 上皇 の 阿波 配流 まで を 書 く 。jw2019 jw2019
Αλλά η ανάστασή του, την τρίτη μέρα, απέδειξε ότι το έργο του είχε γίνει τέλεια, ότι άντεξε στη δοκιμασία της θείας κρίσης».
ゼミ は 必修 で は な い 。jw2019 jw2019
Η Αγία Γραφή εξηγεί ότι η δικαιοσύνη του Ιεχωβά είναι τέλεια.
なにか落ち着かない様子jw2019 jw2019
12 Τέλειος μιμητής του Ιεχωβά όσον αφορά την αντιμετώπιση της πρόκλησης της οσιότητας ήταν και είναι ο Ιησούς Χριστός.
人のクルーが行方不明になっているjw2019 jw2019
Για το μέλλον, η Αγία Γραφή υπόσχεται τέλεια υγεία και αιώνια ζωή και ένα νέο κόσμο ειρήνης και αρμονίας, με ένα καθαρό περιβάλλον, εδώ πάνω στη γη.
しかし 品位 の 異な る 宝永 銀 三品 を 同 価値 で 通用 さ せ る に は 無理 が あ り 市場 で は 差別 通用 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Ο Αδάμ και η Εύα δημιουργήθηκαν τέλειοι, και όλα τους τα παιδιά θα είχαν γεννηθεί τέλεια.
レギュラー、メンソール、ウルトラライト。jw2019 jw2019
Το τέλειο καμουφλάρισμά της τής παρέχει προστασία, έτσι ώστε τα αρπαχτικά να την περνάνε για ένα φύλλο σαν όλα τ’ άλλα, παρασυρμένο από το αεράκι.
1876 年 、 日本 と 朝鮮 の 間 に 日朝 修好 条規 が 締結 さ れ 、 これ に よ り 日本 は 釜山 に 居留 地 を 獲得 し た 。jw2019 jw2019
Δουλεύει τέλεια για το πεδίο δοκιμής του και όντως διπλώνει σε ένα μικρό τακτοποιημένο πακέτο.
メニュー ファイル → オート パイロット →ted2019 ted2019
9 Ως τέλειος άνθρωπος, ο Ιησούς θα μπορούσε να σκεφτεί ότι, όπως ο Αδάμ, έτσι και ο ίδιος είχε τη δυνατότητα να γίνει φυσικός πατέρας ενός τέλειου γένους ανθρώπων.
クリスマスにはあの子を呼ぼうと思ってるわjw2019 jw2019
❖ Να εξοικονομείτε χρόνο για ξεκούραση: Ακόμη και ο Ιησούς, ένας τέλειος άντρας με πολλές δυνάμεις, προσκάλεσε τους μαθητές του να πάνε “ιδιαιτέρως σε έναν ερημικό τόπο και να αναπαυτούν λίγο”.
生存者がいて 文明と安全もjw2019 jw2019
Ναι, αυτό είναι τέλεια.
なお 、 行き倒れ の 無宿 も 溜 預 に し て 保護 処分 の 代替 と し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.