άγαμος oor Albanees

άγαμος

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees

beqar

naamwoordmanlike
Επιπλέον, ο Ιερεμίας απέφευγε επιμελώς τη συντροφιά εκείνων που θα μπορούσαν να τον χλευάσουν επειδή ήταν άγαμος.
Për më tepër, me kujdes shmangte shoqërinë e atyre që mund ta tallnin se ishte beqar.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Φρυγίλλος ο άγαμος
Borës

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε αυτή τη δίμηνη σχολή θα συνεχίσουν να εκπαιδεύονται άγαμοι πρεσβύτεροι και διακονικοί υπηρέτες.
Humba kontrollinjw2019 jw2019
Ο άγαμος σκαπανέας πίστευε ότι ο φίλος του θα έπρεπε επίσης να είχε πει κάτι για τις άλλες αρετές της συζύγου του.
Plako, ke të gjithë jetën për ndenjur ulur dhe për të parë kabllor cilësor me Zoinjw2019 jw2019
Τι ήταν αυτό που υποκίνησε τη Σούκι, μια άγαμη αδελφή λίγο πάνω από τα 40, να μετακομίσει από τις Ηνωμένες Πολιτείες στις Φιλιππίνες;
Për # vjet kanë mohuar fatin e tyrejw2019 jw2019
(1 Κορινθίους 10:24) Σαφώς, η εγκράτεια είναι απαραίτητη και για τους άγαμους και για τους παντρεμένους. —Γαλάτες 5:22, 23.
Shoqja ime Xhil është mësuese në shkollëjw2019 jw2019
Πώς μπορεί ο άγαμος Χριστιανός να επικεντρώνει καλύτερα την προσοχή του στα «πράγματα του Κυρίου»;
Fredi jam, kemi problemjw2019 jw2019
Όσο μεγαλώνω, τόσο πιο ευτυχισμένη νιώθω που είμαι άγαμη».
Merri një mesazhjw2019 jw2019
2 Πράγματι, τόσο ο Ιησούς Χριστός όσο και ο απόστολος Παύλος αναφέρθηκαν στην αγαμία ως χάρισμα ή δώρο από τον Θεό, όπως είναι και ο γάμος.
O Zot, vërtet, mami?jw2019 jw2019
Οι άγαμοι Χριστιανοί που σκέφτονται να παντρευτούν θα δώσουν ένα καλό ξεκίνημα στο γάμο τους αν ακολουθήσουν την καθοδηγία του Θεού.
Kurrë nuk do arrinijw2019 jw2019
Ποτέ της δεν μετάνιωσε για το γεγονός ότι υπηρετούσε τον Θεό της τον Ιεχωβά· ούτε εγώ μετάνιωσα ποτέ για το γεγονός ότι παρέμεινα άγαμος και αφιέρωσα τη ζωή μου ολοκληρωτικά στην υπηρεσία του Ιεχωβά.
Un nuk mund të ndeshem me ligjin. E dëdjove Graftoninjw2019 jw2019
Στην τάξη μου υπήρχαν και άλλα άγαμα άτομα.
Ka hënë të plotë sot dhe do të doja të rrije brënda, rast se teoria jote për vrasësin e çmëndur është me vëndjw2019 jw2019
Μερικοί άνθρωποι “αφήνουν χώρο για αυτό”, όχι με κατά γράμμα αυτοευνουχισμό, αλλά μέσα στην καρδιά τους, αποφασίζοντας εθελούσια να παραμείνουν σωματικά σε κατάσταση αγαμίας, είτε για όλη τους τη ζωή είτε για μικρότερη περίοδο χρόνου, διαφυλάττοντας την άγαμη υπόστασή τους μέσω εγκράτειας.
Por vetëm një minutëjw2019 jw2019
Παρότρυνε όσους μπορούσαν να παραμείνουν άγαμοι να το κάνουν αυτό.
Bëji të gjitha, përmes avokatitjw2019 jw2019
Πολλοί παραμένουν άγαμοι για να υπηρετούν τον Ιεχωβά «χωρίς περισπασμούς».
Fitore!Fituesit bëhen mbretër ndërsa humbësit bëhen banditë. Vëllezërs!jw2019 jw2019
• Ποιες ευκαιρίες έχουν οι άγαμοι Χριστιανοί για να πλησιάσουν περισσότερο τον Ιεχωβά και να πλατυνθούν όσον αφορά την αγάπη τους;
Ke dëgjuar kompjuterin?jw2019 jw2019
Ο Ιησούς ήταν άγαμος, και μίλησε για την αγαμία ως χάρισμα όταν είναι «για χάρη της βασιλείας των ουρανών».
Kam një konferencë t' iu adresohem të rrëzikshmëve që të mos bëjnë biznes me njerëz sikur tijw2019 jw2019
Όταν παρακολούθησα τη δίμηνη Βιβλική Σχολή για Άγαμους Αδελφούς,* πήρα καινούριο διορισμό, και εκεί έχω ξεκινήσει τέσσερις μελέτες.
Vërtetë e ke në kokë!jw2019 jw2019
(Εφεσίους 6:1-4) Στους άγαμους Χριστιανούς δίνεται η οδηγία να παντρεύονται «μόνο εν Κυρίω» και στους παντρεμένους υπηρέτες του Θεού λέγεται: «Ο γάμος ας είναι άξιος τιμής μεταξύ όλων, και το συζυγικό κρεβάτι ας είναι αμόλυντο, γιατί ο Θεός θα κρίνει τους πόρνους και τους μοιχούς».
Pra, të lutëm kujdesu për tëjw2019 jw2019
Εντούτοις, παρέμεινε άγαμος μέχρι το θάνατό του.
Nuk do lexoj asgjë për tyjw2019 jw2019
Η Άντζελα,* μια άγαμη αδελφή πάνω από 30 χρονών, νιώθει κάποια νευρικότητα.
bast është i madhjw2019 jw2019
Πώς μπορούν οι άλλοι να ενθαρρύνουν και να υποστηρίζουν τους άγαμους Χριστιανούς;
Leopardet e afrikes nuk mund te mbijetonin ketu, por macet Ruse kane nje gune te trashe qe i mbron nga te ftohtitjw2019 jw2019
Σήμερα, πολλοί αδελφοί και αδελφές —νέοι και ηλικιωμένοι, άγαμοι και παντρεμένοι— μετακομίζουν παρόμοια σε περιοχές όπου η ανάγκη για διαγγελείς της Βασιλείας είναι μεγαλύτερη.
Dreq, ky nuk ishte aksidentjw2019 jw2019
Μη έχοντας γαμήλιο σύντροφο για να του ανοίξουν την καρδιά τους, οι άγαμοι Χριστιανοί μαθαίνουν συνήθως να στηρίζονται περισσότερο στον Ιεχωβά.
E di që duket çmendurijw2019 jw2019
Η Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάνικα (Encyclopædia Britannica) ορίζει την αγαμία ως την «κατάσταση στην οποία κάποιος παραμένει ανύμφευτος και, επομένως, απέχει από τις σεξουαλικές σχέσεις, συνήθως σε συνάρτηση με τον ρόλο του ως θρησκευτικού λειτουργού ή ως πιστού».
Ndoshta do të të shkruajjw2019 jw2019
.. που η αγαμία είναι κουλ και το μόνο ασφαλές σεξ είναι να βλέπεις τσόντες.
Eshte nje tufe e bukur UilliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρότι οι Ισραηλίτες έτρεφαν μεγάλη εκτίμηση για το γάμο και την τεκνοποίηση, η κόρη του Ιεφθάε παρέμεινε με τη θέλησή της άγαμη και απόλαυσε το προνόμιο να αποδίδει ιερή υπηρεσία στο αγιαστήριο του Ιεχωβά.—Κριτ.
Ne besojmë se ajo është një bimë sovjetikejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.