recent oor Afrikaans

recent

/ˈriːsənt/ adjektief

Having happened a short while ago.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

vars

adjektief

having happened a short while ago

onlangse

The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of friends.

I know little of the recent situation.
Ek weet min van die onlangse situasie.

onlangs

I know little of the recent situation.
Ek weet min van die onlangse situasie.

Recent

naamwoord

approximately the last 10,000 years

Soortgelyke frases

most recent common ancestor
Mees onlangse gemeenskaplike voorsaat

recently
onlangs · ’n

voorbeelde

If you disagree with John, think of recent history.
As jy met Johannes verskil, dink dan net aan die onlangse geskiedenis.

Have you found the recent issues of The Watchtower to be of practical value?
Het jy gevind dat die onlangse nommers van Die Wagtoring praktiese waarde het?

More recently, there have been moves to put “teeth” into international agreements.
In onlangser tye is pogings aangewend om internasionale ooreenkomste krag te gee.

“In recent decades, our country appears to have become decidedly more secularized,” noted a report by the Dutch Social and Cultural Planning Office.
’n Verslag deur die Nederlandse Kantoor vir Maatskaplike en Kulturele Beplanning het gesê: “Dit lyk definitief asof ons land in onlangse dekades meer sekulêr geword het.”

In fact, some estimate that the overall consumption of paper has increased in recent years.
Trouens, party reken dat die totale gebruik van papier in die laaste jare toegeneem het.

Have you given careful thought to recent issues of The Watchtower?
Het jy goed aandag geskenk aan onlangse nommers van Die Wagtoring?

Recently, in the jungles of Cambodia, according to officials quoted in the newspaper The Australian, the Khmer Rouge have deliberately slaughtered many rare animals.
Volgens amptenare wat in die koerant The Australian aangehaal is, het die Khmer Rouge onlangs talle seldsame diere in die oerwoude van Kambodja opsetlik doodgemaak.

Since then, diseases such as cancer and, more recently, AIDS have terrified mankind.
Sedertdien het siektes soos kanker en, meer onlangs, Vigs die mensdom verskrik.

At the 1946 “Glad Nations” convention with fellow Witnesses recently released from McNeil Island prison
In 1946 by die “Blye nasies”-byeenkoms, saam met mede-Getuies wat kort tevore uit McNeil Island-gevangenis vrygelaat is

“The Bible,” explains the recent book The Russian Tragedy—The Burden of History, “has never been a principal part of Russian Orthodoxy.”
“Die Bybel”, verduidelik die boek The Russian Tragedy—The Burden of History wat onlangs vrygestel is, “was nooit ’n vername deel van die Russies-Ortodokse Kerk nie.”

In recent years, I have associated with the Gujarati-speaking group, which also meets there.
In onlangse jare het ek met die Goedjarati-sprekende groep geassosieer, wat ook daar vergader.

This group, according to recent surveys, makes up the less vocal majority.
Hierdie groep maak volgens onlangse opnames die stiller meerderheid uit.

For his Topheth is set in order from recent times; it is also prepared for the king himself.
Want sy Tofet is onlangs gereedgemaak; dit is ook vir die koning berei.

9 A recent example is Mexico.
9 ’n Onlangse voorbeeld is Mexiko.

The Royal Society for Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) expects that Dalmatians will be the next to be dumped when this breed, made popular by a recent movie, becomes unfashionable.
Die Koninklike Dierebeskermingsvereniging (KDBV) verwag dat Dalmatiese honde volgende op die lys sal wees wanneer hierdie ras, wat deur ’n onlangse rolprent gewild gemaak is, oudmodies raak.

By means of a talk, briefly review information from these recent articles in Our Kingdom Ministry: “Could You Share in the Ministry on Sundays?”
Hou ’n toespraak waarin die inligting uit hierdie onlangse artikels in Ons Koninkryksbediening kortliks hersien word: “Kan jy Sondae aan die bediening deelneem?”

Compare what the Bible foretold with the recent reports quoted below, and then judge for yourself.
Vergelyk wat die Bybel voorspel het met die onlangse verslae wat hieronder aangehaal word, en besluit dan self.

The home page, updated weekly, features recent articles on popular topics.
Die tuisblad, wat elke week bygewerk word, bevat onlangse artikels oor gewilde onderwerpe.

That question was prompted by a recent Daedalus column in the British science magazine Nature.
Daardie vraag is gevra na aanleiding van ’n onlangse Daedalus-rubriek in die Britse wetenskapstydskrif Nature.

To cite one example, a recent United Nations Global Environment Outlook report stated: “In China, smoke and small particles from burning coal cause more than 50 000 premature deaths and 400 000 new cases of chronic bronchitis a year in 11 of its large cities.”
Om maar een voorbeeld te noem, ’n onlangse Global Environment Outlook-verslag van die Verenigde Nasies het gesê: “In China veroorsaak rook en klein deeltjies afkomstig van steenkoolverbranding elke jaar meer as 50 000 vroeë sterftes en 400 000 nuwe gevalle van chroniese brongitis in 11 van sy groot stede.”

And anyone is vulnerable, as can be seen by the recent surge of gambling addiction among teenagers and housewives.
En dit kan met enigiemand gebeur, soos ons kan sien uit die onlangse skerp toename in dobbelverslawing onder tieners en huisvrouens.

A $33 million fraud in fake Waterford crystal was recently exposed.
Bedrog ter waarde van R90,75 miljoen in vervalste Waterford-kristalglasware is onlangs onthul.

“It seems everyone is taking their clothes off and using sex as a sales tool,” observed England’s Yorkshire Post recently.
“Dit lyk asof almal hulle klere uittrek en seks as ’n verkoopsmiddel gebruik”, het die Yorkshire Post in Engeland onlangs gesê.

The most recent evidence supplied by the HST provides, according to New York Times science writer Wilford, “strong evidence that the universe may be much younger than scientists previously estimated.
Volgens wetenskapskrywer Wilford van die New York Times lewer die jongste getuienis wat deur die HST voorsien is “sterk getuienis dat die heelal heelwat jonger kan wees as wat wetenskaplikes vroeër geskat het.

However, “in recent years,” says the Media Awareness Network, “something about media violence has changed.
Maar “in onlangse jare”, sê die Media Awareness Network, “het iets omtrent mediageweld verander.