then oor Malgassies
then
en
(temporal location) at that time
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
amin'izay
en
Soon after this; following in chronological order.
aminʼizay
tamin'izay
en
Soon after this; following in chronological order.
taminʼizay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Then
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Geen vertalings nie
Prenteboek
amin'izay, tamin'izay
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It would be wise to meditate on how one false step could lead to another and then to serious wrongdoing.
Niteraka fihetsiketsehana milamina tao amin'ny firenena izany fahatapahan-jiro izany.jw2019 jw2019
The event caused outrage among Russia's tightly-knit clique of liberal journalists and activists, who picketed Moscow's police headquarters for days and sent an open letter to then-president Dmitriy Medvedev.
Raha fehezina, tsy ny olon-drehetra akory no resy lahatra fa fakan-tahaka tsara ho an'i Afrika i Etazonia.gv2019 gv2019
First extract the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to extract the straw from your brother’s eye.” —Matthew 7:1-5.
Lany tany amin'ny Duma, antenimieram-pirenena tao Rosia ny volavolan-dalàna iray hampitovy laharana ireo bilaogera malaza amin'ny mediam-bahoaka [tatitry ny Global Voices].jw2019 jw2019
The grandfather and father then baptized each other and many of the grandchildren.
Latsaky ny 10 isan-jaton'ny mponina ambanivohitra any Afrika Atsimon'i Sahara no mahazo herinaratra.LDS LDS
(Micah 5:6-8) The Watch Tower commented: “This may be taken as an indication that some of the remnant will be on earth even after Armageddon is fought and will then have some more work to do in the name of the Lord and to his praise and glory.”
Ghajarboys ohatra mizara ny sary nalainy (ambony) tany amin'ny Bazariben'i Teheran ary miteny [fa]:jw2019 jw2019
Jesus visited the temple and then returned to Bethany.
Ary efa naheno azy tamin'ireo tetikasany momba ny mozika, Miti Miti no voalohany ary ankehitriny dia ny Rita Indiana y los Misterios na Rita Indiana sy ny Mistery.LDS LDS
(Romans 16:20) Then, God will rule mankind and restore the human race to the life of happiness and peace he originally intended. —Read Revelation 21:3-5.
Pulso Ciudadano nanazava ny zava-niseho:jw2019 jw2019
How was it possible, then, for the sacrifice of Jesus’ life to free all people from bondage to sin and death?
Maneho famaritana momba ny votoatin'ny blaoginy izy:jw2019 jw2019
He then enlarged on that basic truth by saying that the dead can neither love nor hate and that “there is no work nor planning nor knowledge nor wisdom in the Grave.”
Nifanojo tamin'ny fitokonana teo ivelan'ilay toeram-pihazonana ny fitsidihanay.jw2019 jw2019
Then on September 1, 1995, a branch office went into operation in the Czech Republic.
“Zavatra mitovy amin'ny tamin'ny taona lasa ihany no hovolenay — roquette, karazana salady, radia.”jw2019 jw2019
* And then shall ye immerse them in the water, 3 Ne.
Nizara ny kantony tao amin'ny gazety Daily Monitor i Snoogie ary koa tao amin'ny pejy Facebook-ny, Snoggies World for Uganda, izay manana mpanaraka manakaiky ny 30.000.LDS LDS
He made the Logos his “master worker,” from then on bringing all things into existence through this beloved Son.
“Toa rava tanteraka ny nofinofintsika handresy ny record amin'ny lalao Olympika noho izao fahazoantsika ny medaly alimo faha-5 izao.jw2019 jw2019
Then he spoke of himself and other faithful worshippers and said: “We, for our part, shall walk in the name of Jehovah our God to time indefinite, even forever.”
Mazava fa notovozina avy amin'ny fokom-piavian'i Rezai io.jw2019 jw2019
Seemingly, then, this arrangement “should eliminate poor matches and make subsequent marriages more stable,” notes the Journal.
Thierry Ratsizehena dia mino fa mpanao gazety izany tokony hanaraka fepetra ambonimbony kokoa [mg] ny mpanao gazety:jw2019 jw2019
Then you will be better equipped to preach now and better prepared to persevere in times of persecution.
Ireto ambany ireto ny fifantenana ireo valinteny nalefan'ireo mpampiasa Weibo avy hatrany tao amin'ny vaovao vaovao nalefan'ny 21cbh [zh]:jw2019 jw2019
Then they will enter into their earthly inheritance, ‘the kingdom prepared for them from the founding of the world.’
Mifantoka amin'io vanim-potoana fohy io ny olon-drehetra sy ny zava-drehetra.jw2019 jw2019
Paul wrote: “Let each one prove what his own work is, and then he will have cause for exultation in regard to himself alone, and not in comparison with the other person.” —Galatians 6:4.
Ilya Sachkov,talen'ny orinasa mpanao fanadihadiana momba ny heloka bevava anaty aterineto, IB Group, dia namaritra [ru] ny endriky ny fanafihana natao an'ny Akon'i Mosko :jw2019 jw2019
Speaking to people then under the Law, he showed that, instead of merely refraining from murder, they needed to root out any tendency to continued wrath and refrain from using their tongue in downgrading speech about their brothers.
Mifototra amin'ny fampanaraham-penitra ny tambajotra efa misy sy ny fampiroboroboana ny angovo azo havaozina, ary afaka mitahiry hatramin'ny 30 isan-jaton'ny angovo ampiasaina aty amin'ny tanàn-dehibe Afrikana ny tetikasa antsoina hoe “Smart Cities”.jw2019 jw2019
God then said: ‘I have seen the suffering of my people in Egypt.
Lohahevitra miverimberina matetika ny resaka fahafahana sy ny fitantanam-panjakana misokatra.jw2019 jw2019
Then Nick, a boy notorious for drinking, walked up to our circle.
“Ny vondrona sy ny hetsika ara-tsosialy rehetra mihetsiketsika amin'izao fotoana izao” no mandrafitra azy.LDS LDS
Then Jesus said that people would be acting just like that before this world ends. —Matthew 24:37-39.
Ity lahatsoratra ity dia ampahany amin'ny tatitray manokana momba ny Revolisiona ao Ejipta 2011.jw2019 jw2019
He then accepted a Bible study with Jehovah’s Witnesses.
Nisy mponina sasany nandefa sarin'ny fahasimbana tao amin'ny media sosialy.jw2019 jw2019
Then, weary though he is, he begins to speak to her about the real “water” that truly refreshes, imparting everlasting life to those who worship God “with spirit and truth.”
Misy hevitra raiki-tampisaka ratsy maro hita ao anatin'ny rivotra misavorovoron'ilay vondrom-piarahamonina mampiantrano vahiny.jw2019 jw2019
12 Who, then, is ‘the seed [or offspring] of the woman’?
Na dia endrika novolena voalohany tao Limà sy tany amin'ireo tanàna amorontsiraka tamin'ny faran'ny taonjato faha-19 aza ny “valse” avy ao Però, izay nalaina tamin'ny “valse” avy ao Eoraopa, dia nahita ny làlany niditra tao amin'ny firenena izy taty aoriana.jw2019 jw2019
Abraham then returned to Canaan to the campsite between Bethel and Ai and again called “on the name of Jehovah.” —Ge 12:10–13:4.
Mariazim-pitoviana, fiovana anarana tsotra na mahalahy/vavy ao amin'ny karapanondro ary fiarovana araka ny lalàna ho an'olon-droa miaraka no sasantsasany fotsiny amin'ny lohahevitra mila kitihina iadian-kevitra ao amin'ny parlemanta.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.