hypnosis oor Tagalog

hypnosis

naamwoord

a trancelike state, artificially induced, in which a person has a heightened suggestibility, and in which suppressed memories may be experienced

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

hipnosis

Under hypnosis much information stored in the brain can be drawn out.
Sa ilalim ng hipnosis, maraming impormasyong nakaimbak sa utak ang nailalabas.

Hipnosis

special psychological state with certain physiological attributes

Under hypnosis much information stored in the brain can be drawn out.
Sa ilalim ng hipnosis, maraming impormasyong nakaimbak sa utak ang nailalabas.

voorbeelde

However, under hypnosis, the subject’s consciousness is changed so that forgotten memories can surface.
Gayunman, sa ilalim ng hipnotismo, ang kabatiran ng isang taong sumasailalim dito ay nagbabago anupat ang nakalimutang mga alaala ay maaaring maalaala.

Christians avoid techniques that involve hypnosis or self-hypnosis.
Iniiwasan ng mga Kristiyano ang mga pamamaraan na nagsasangkot ng hipnotismo o hipnotismo sa sarili.

If so, help is only as far away as your cassette recorder, claim the makers of self-hypnosis cassettes.
Kung gayon, ang tulong ay nariyan lamang sa inyong cassette recorder, ayon sa mga gumagawa ng mga pampatulog na cassette.

He said that through hypnosis he took them back to the time before their birth, and they claimed they had memories from former lives.
Sinabi niya na sa pamamagitan ng hipnotismo ay dinala niya sila sa panahon bago ang kanilang kapanganakan, at sinabi nila na may mga alaala sila mula sa kanilang naunang mga buhay.

Religious trances, which have been a part of sorcery and magic throughout history, are commonly viewed as a form of hypnosis.
Karaniwan nang itinuturing na isang anyo ng hipnotismo ang pagkawala ng diwa na ginagawa sa relihiyosong paraan, na naging bahagi ng panggagaway at madyik sa buong kasaysayan.

An example is when a person starts to speak another “language” under the influence of hypnosis.
Ang isang halimbawa ay kapag ang isang tao ay nagsimulang magsalita ng ibang “wika” sa ilalim ng impluwensiya ng hipnotismo.

The Encyclopedia Americana says of these public displays of hypnosis: “The hypnotized subject may be openly susceptible to even veiled suggestion, he may have ready access to his more usually heavily veiled unconscious drives, and he may while hypnotized feel that all social and personal curbs on his behavior have been removed.”
Ganito ang sabi ng The Encyclopedia Americana hinggil sa hipnotismo sa mga palabas sa publiko: “Madali pa ngang maging sunud-sunuran ang isang nahipnotismo sa di-halatang mga ipinagagawa ng hipnotisador, anupat posible na ngayong gawin ng nahipnotismo ang kaniyang mas nakatagong mga pagnanasa, at samantalang nasa kalagayang nahipnotismo ang isang tao, madarama ng isa na nawala ang lahat ng kaniyang pagpipigil sa paggawi sa iba at sa sarili niya.”

They appear to have been written with the intention of reading them into a recording device and playing them back to himself as a form of self-hypnosis.
Ito ay naipakita sa mga pagsasaliksik na nagsasagawa ng pangunahing papel sa pagpoproseso at memorya sa mga reaksiyong emosyonal.

Japan has a crop of amateur spiritists in school, some specializing in telepathy, others in hypnosis, and still others in exorcism.
Ang Hapón ay may ani ng baguhang mga espiritista sa paaralan, ang ilan ay nagdadalubhasa sa telepathy, ang iba naman ay sa hipnosis, at ang iba pa ay sa exorcismo.

Are Self-Hypnosis Cassettes the Answer?
Nasa Pampatulog na mga Cassette ba ang Sagot?

(1 Thessalonians 4:4) Clearly, hypnosis would hamper one’s ability to follow such counsel.
(1 Tesalonica 4:4) Maliwanag, mahahadlangan ng hipnotismo ang kakayahan ng isa na sundin ang payong iyon.

In 1980 the Minnesota Supreme Court declared that “the best expert testimony indicates that no expert can determine whether memory retrieved by hypnosis, or any part of that memory, is truth, falsehood, or confabulation—a filling of gaps with fantasy.
Noong 1980 ang Korte Suprema ng Minnesota ay nagpahayag na “ipinahihiwatig ng pinaka-mahusay na katibayan na hindi kayang sabihin ng sinomang eksperto kung baga ang alaalang ibinalik sa pamamagitan ng hipnosis, o kahit bahagi man lamang sa alaalang iyon, ay katotohanan, kabulaanan, o kaya’y kathang-isip lamang —likha ng guni-guni lamang.

Even experiences under the influence of hypnosis can be explained without having to resort to the theory of reincarnation.
Kahit na ang mga karanasan sa ilalim ng impluwensiya ng hipnotismo ay maaaring ipaliwanag nang hindi na bumabaling sa teoriya ng reinkarnasyon.

In view of the above-mentioned Bible principles, Jehovah’s Witnesses avoid techniques that involve hypnosis or self-hypnosis.
Hinggil sa mga nabanggit nang simulain sa Bibliya, iniiwasan ng mga Saksi ni Jehova ang mga pamamaraan na nagsasangkot ng hipnotismo o paghihipnotismo sa sarili.

Their studies show that three to four hours of exposure to the elements of boating, such as noise, wind, vibration, sun, and glare, can cause a type of ‘boater’s hypnosis’ or fatigue.
Ipinakikita ng kanilang mga pag-aaral na ang tatlo hanggang apat na oras na pagkalantad sa mga elemento ng pamamangka, gaya ng ingay, hangin, pagyanig, araw, at matinding liwanag, ay maaaring magpangyari ng isang uri ng ‘hipnosis sa namamangka’ o pagod.

The Influence of Hypnosis
Ang Impluwensiya ng Hipnotismo

Under hypnosis much information stored in the brain can be drawn out.
Sa ilalim ng hipnosis, maraming impormasyong nakaimbak sa utak ang nailalabas.

Also, those who uphold so- called reincarnation therapy feel that you can better cope with present problems if, by means of hypnosis, you can remember earlier lives.
Isa pa, inaakala niyaong mga nanghahawakan sa tinatawag na paggamot ng reinkarnasyon na higit mong mababata ang kasalukuyang mga problema kung, sa pamamagitan ng hipnotismo, magugunita mo ang mas maagang mga buhay.

Do recollections of life at another time in another place, as drawn out under hypnosis, prove reincarnation?
Kapag naalaala mo ang nakaraang buhay sa ibang panahon at dako sa ilalim ng hipnotismo, ito ba’y nagpapatunay na totoo ang reinkarnasyon?

Others use hypnosis.
Ang iba naman ay gumagamit ng hipnotismo.

Hypnosis is defined as “a sleeplike state usually induced by another person in which the subject may experience forgotten or suppressed memories, hallucinations, and heightened suggestibility.” —The American Heritage Dictionary.
Ang hipnosis ay binigyang-katuturan bilang “isang kalagayan na parang tulog na karaniwang nasa ilalim ng impluwensiya ng ibang tao anupat ang isang hinihipnotismo ay nakalilimot o nakokontrol ang alaala, nagkakaroon ng halusinasyon, at nagiging sunud-sunuran sa hipnotisador.” —The American Heritage Dictionary.

In Frontier in Space (1973), the sole television appearance of the Draconians, the time traveller the Master escalates war between the humans and the Draconians' galactic empires in the 26th century, by using a sonic hypnosis device to make the human crews see the Ogron mercenaries as Draconians and the Draconian crews see them as humans.
Ang Frontier in Space (1973), ang tanging hitsura ng telebisyon ng Draconians, ang oras na manlalakbay ang Master digmaan sa pagitan ng mga tao at ng mga galactic empire sa Draconians sa ika-26 na siglo, sa pamamagitan ng paggamit ng sonic hypnosis na aparato upang gawing mga kawani ng tao ang mga mercenary ng Ogron bilang mga Draconian at mga Draconian crew na nakikita sila bilang mga tao.

The use of hypnosis to take inquisitive people back to a supposed time before their birth has also been described as beneficial for others.
Ang paggamit ng hipnotismo upang dalhin ang mausisang mga tao pabalik sa ipinalalagay na panahon bago ang kanilang kapanganakan ay inilarawan din na kapaki-pakinabang sa iba.

There is a kind of hypnosis in TV that leaves you groggy and sleepy.
May isang uri ng hipnosis sa TV na nag-iiwan sa iyo na nahihilo at inaantok.

What you actually did may have been so long ago that you have forgotten it, but under hypnosis the experience may be recalled as if you were remembering “another life.”
Ang anomang aktuwal mong ginawa ay maaaring napakatagal na kung kaya’t nakalimutan mo na, nguni’t sa ilalim ng hipnosis ang karanasang ito ay maaaring ibalik sa alaala na para bang “ibang buhay” ang nagugunita mo.