vencido y pagadero oor Engels
vencido y pagadero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
due and payable
Estas contribuciones se considerarán vencidas y pagaderas en su totalidad transcurridos 30 días de la comunicación del Secretario.
These contributions shall be considered as due and payable in full within thirty days of the communication of the Registrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas contribuciones se considerarán vencidas y pagaderas en su totalidad transcurridos # días de la comunicación del Secretario
He had his hand up between her legsMultiUn MultiUn
Cantidad vencida y pagadera a otras entidades
Terpinyl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
De tal importe, únicamente [...] * millones han devenido ya vencidos y pagaderos
We release this video, creating a media firestormoj4 oj4
Estas contribuciones se considerarán vencidas y pagaderas en su totalidad transcurridos 30 días de la comunicación del Secretario.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanUN-2 UN-2
De tal importe, únicamente [...] * millones han devenido ya vencidos y pagaderos.
You can tell your masterEurLex-2 EurLex-2
1.3 Las facturas son vencidas y pagaderas durante el pedido.
My poor loveCommon crawl Common crawl
Esa situación afecta tanto a sus obligaciones pasadas y presentes (depósitos vencidos y pagaderos) como a las futuras (depósitos no vencidos ni pagaderos).
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.EuroParl2021 EuroParl2021
En caso de que el contratista desvíe de su finalidad cualquier parte del anticipo, dicha parte se considerará vencida y pagadera de inmediato, y no se harán nuevos pagos anticipados.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEurLex-2 EurLex-2
En caso de que el contratista desvíe de su finalidad cualquier parte del anticipo, dicha parte se considerará vencida y pagadera de inmediato, y no se harán nuevos pagos anticipados
It' s not something I can talk abouteurlex eurlex
Pago del principal vencido y pagadero al emisor en la fecha de pago del préstamo en el campo «Fecha de pago del préstamo»; por ejemplo, la amortización pero no los pagos anticipados.
Government RegulationEurLex-2 EurLex-2
Ahora bien, junto a depósitos que no reúnan la cualidad de vencidos y pagaderos en un momento dado, la entidad financiera contará con muchos depósitos que sí se hallen en esa tesitura.
Her spirit chose to talk to youEuroParl2021 EuroParl2021
Las contribuciones señaladas de la OMS se consideran vencidas y pagaderas al 1 de enero para todos los Estados Miembros y Miembros Asociados de la Organización (actualmente 194 Estados Miembros y 2 Miembros Asociados).
How' s your head, my little piroshki?WHO WHO
Pago del principal del préstamo A vencido y pagadero al emisor en la fecha de pago del préstamo en el campo «Fecha de pago del préstamo»; p. e., la amortización pero no los pagos anticipados.
Oh, I' m so sorry, NathanEurLex-2 EurLex-2
También puede tener por objeto créditos no vencidos aún y pagaderos al vencimiento.
You might even be intelligentEurLex-2 EurLex-2
Moore Stephens identificó una suma de [...] * euros como vencida y pagadera a Olympic Airways Services y Olympic Aviation por los servicios recibidos con arreglo a diversos contratos de prestación de servicios de asistencia en tierra y mantenimiento
I stabbed the medallion messenger and he' s fledoj4 oj4
Moore Stephens identificó una suma de [...] * euros como vencida y pagadera a Olympic Airways Services y Olympic Aviation por los servicios recibidos con arreglo a diversos contratos de prestación de servicios de asistencia en tierra y mantenimiento.
Where are you, friend?EurLex-2 EurLex-2
Los costes y comisiones de gestión a que pudiera tener derecho el FEI en relación con los períodos previos a la fecha en que surta efecto la rescisión se considerarán vencidos y pagaderos a partir de dicha fecha.
well, do you mind me asking why?EurLex-2 EurLex-2
Dicho de otra manera, serán restituibles tanto los depósitos vencidos y pagaderos como los que carezcan de esas dos cualidades, cuando la entidad ha entrado en una situación objetiva de incapacidad financiera para afrontar sus obligaciones de restitución.
That' s a startEuroParl2021 EuroParl2021
En caso de impago de tres plazos de amortización sucesivos con los correspondientes intereses o de tres plazos de capital e intereses que procedan del acuerdo anterior, el importe total de las deudas acordadas será considerado vencido y pagadero.
Sorry, not interestedEuroParl2021 EuroParl2021
El primer día siguiente al transcurso de # meses desde la fecha en que las cuotas se estimen vencidas y pagaderas en su totalidad, se considerará que el saldo que quede por pagar de tales cuotas lleva un año de mora conforme a lo dispuesto en el párrafo
At least some time take your work seriouslyMultiUn MultiUn
151 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.