Adorar oor Guarani

Adorar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Jerojy

es
Jerojy
gn
Adorar
Alex Para

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

adorar

/aðorár/ werkwoord
es
Amar intensamente.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

tupãitũ , ñakãity , jayvy

David Peralta

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ese nuevo mundo, la sociedad humana adorará de forma unida al Dios verdadero.
Henry ohai idiario’pe: “Aguerekómaramo ymave sueño-kuéra ojecumpliva’ekue literalmente, aguereko fe aguerovia haĝua kóva ha’etaha upéicha avei, upévare pya’eterei añepyrũ añembosako’i aje’oi haĝua”.jw2019 jw2019
¿Podrían alguna vez los israelitas volver a adorar a Jehová de forma totalmente aceptable?
7 Ha ojehu aha aja hapykuéri ahecha aimeha peteĩ yvy ojeikoʼỹhápe iñypytũva ha ojevyʼaʼỹhápe.jw2019 jw2019
8 Hay que adorar solo a Jehová.
Ojepy’amongeta pypuku umívare ha oiporu pe isituasiõme ĝuarã.jw2019 jw2019
También empezaron a adorar a dioses falsos, entre ellos el Baal de Peor, que era un repugnante dios del sexo.
Che hermano ha che hermakuéra, Oimêro Restauración ohupyty peteî mba ́e, ha ́e ñemoḡuahê hu ́âme pe ñeimo ́â, Tupâ noñe ́êveiha ita ́yrakuérandive.jw2019 jw2019
b) ¿Qué ejemplo dio Jesús en cuanto a adorar públicamente a Dios?
Iñordenanza ha conveniokuéra ome ́ê ñandéve mbarete ha py ́aguapy ára ivai ha iporâva jave.jw2019 jw2019
Moisés elige adorar a Jehová
Ro’eháicha evento Cara a cara aja, Ñandejára heta jey oñemboja ñanderehe ñane familia ha umi lídere-kuéra rupi, ha ñane’invita jajúvo Hendápe, oñemboja haguéicha Pedro-re osalva hağua chupe.jw2019 jw2019
26 Por supuesto, para adorar a Dios “con espíritu y con verdad” no solo hay que evitar las fiestas contrarias a los principios bíblicos.
Pe conductor oikuaa mba’épa iporãve, ha peteĩ kavaju ikatuhaĝuaicha oikuaa ojapoha pe iporãva tapiate iñe’ẽrendu ha osegimanteva’erã pe conductor guía.jw2019 jw2019
Jesús fue a la sinagoga, el lugar donde los judíos se reunían para adorar a Dios.
Upe purahéi inspirada ome’ẽ chéve peteĩ visión mba’éichapa ikatu ahechauka che Ru Yvagaguápe che gratitud Ita’ýra ha Iplan rehe.jw2019 jw2019
Reuniones para adorar a Dios
Tajareko capacidad ñañatendévo, ñahendúvo, ñacomprendévo ha ñainterpretávo hendaitépe momarandu oúva “Tupä [ñande]’apo’akuégui” ani haĝua jajedesvia tapégui, ajerure; Jesucristo rérape.jw2019 jw2019
Levantó altares a Baal, adoró a “todo el ejército de los cielos” e incluso construyó altares para adorar a dioses falsos en dos patios del templo.
Umi templo oñe’anunciávandi opataha, jarekóta 170 templos omba’apóva ko mundo jerére.jw2019 jw2019
19 Los Estudiantes de la Biblia enseñaban que, siempre que fuera posible, debían reunirse para adorar a Dios.
Ohendu rire hikuái pe Ovecharerekua ñe’ẽ, oikuave’ẽmbaite hikuái hekove ovivi hag̃ua pe Evangelio ha osegui hag̃ua pe Ñandejára proféta ñe’ẽ.jw2019 jw2019
Debemos adorar a nuestro Padre Celestial en el hogar, en la Iglesia y, cuando sea posible, en el Santo Templo.
“Ha ohechávo pe fe orekóva hikuái, he’i pe oguata’ỹvape: Che ra’y, nde pecado-kuéra oñeperdona” (Marcos 2:5).LDS LDS
9 He aquí, vuestro hermano ha dicho: ¿Qué haremos?, porque somos echados de nuestras sinagogas, de modo que no podemos adorar a nuestro Dios.
Umi ojoajuséva orendie rome’ẽ haǧua chupekuéra aguyje iserviciore, pemanifestami.LDS LDS
Es obvio que, cuando este templo que ven sea destruido, ya no irá nadie a él para adorar a Dios.
Upevére, akói jaikuaa mba’érepa jasegui profetakuérape: kóva ha’égui Jesucristo Tupao, ha pe Salvador ha’e oisambyhýva Iprofetakuérape opa umi dispensación-pe.jw2019 jw2019
SACRIFICIOS AL ADORAR A DIOS
“Peju cherendápe opavave peë pemba’apo ha penekane’öva, ha che pombopytu’úta.jw2019 jw2019
4. a) ¿Por qué no debemos adorar a nuestros antepasados?
Moroni omombyky umi Éter jehaipyre—Oñemombeʼu Éter genealogía—Noñemoypytũi jaredita-kuéra ñeʼẽ pe tórre de Babel-pe—Ñandejára oñeʼẽmeʼẽ oguerahataha chupekuéra peteĩ yvy poravopyrépe ha ojapotaha chuguikuéra peteĩ tetã guasu.jw2019 jw2019
¿Necesitan los cristianos santuarios para adorar a Dios?
Umi mba’e Espíritu reheguáva oñentende pe Espiritu rupive añónte.jw2019 jw2019
En la Iglesia tenemos la bendición de contar con una colección de himnos que nos ayudan a adorar a través del canto.
Ha katu peteĩ árape pemañáta tapykue gotyo pende ñeha’ãre ha tuicha pende aguyjéta pepyta haguére ñemova’ỹme, peguerovia haguére ha napesẽihaguere pe tape porãgui.LDS LDS
Un día los filisteos tienen una fiesta grande para adorar a su dios Dagón, y sacan a Sansón de la prisión para burlarse de él.
Ha katu imbohovái ha’éva chéve ĝuarã peteĩ mbo’epy.jw2019 jw2019
Algunos de los que asistieron eran los pilares de la región, los pioneros que se habían mantenido fieles en la Iglesia, y que instaban a otras personas a sumárseles para adorar y sentir el Espíritu en sus vidas.
Pe rrevelasiõ kontínua oğuahẽ umi presidente de estaca-pe omopu’ã hağua chupekuéra pe arandu ha katupyry ha’e orekóva ári.LDS LDS
Además, nos reunimos en Salones del Reino para estudiar la Biblia y adorar a Dios.
Espíritu ikatu ohechauka ñandéve ñande debilidades, ha avei ñande fortalesakuéra.jw2019 jw2019
¿Qué harías si el Diablo prometiera darte algo a cambio de que lo adoraras?... Jesús sabía que estaba mal adorar al Diablo, sin importar lo que este pudiera darle.
Atestifika peẽme ñande Ru oikoveha, ñanderayhu ha ohenduha ñane ñembo’e.jw2019 jw2019
Aun cuando somos “objeto de odio de parte de todas las naciones”, los tribunales de muchos países han reconocido que tenemos derecho a adorar a Jehová libremente (Mat.
Tekotevẽ ñañembo’e ñande korasõite guive.jw2019 jw2019
En fin, cada uno debe dar los pasos que vea necesario para protegerse a sí mismo y a su familia, de forma que puedan adorar a Jehová con “corazón limpio”, “buena conciencia” y “fe sin hipocresía” (1 Tim.
43 Ha umi iñarandúva ha hekoporãva mbaʼekuéra oñemokañýta chuguikuéra akoiete—heẽ, pe vyʼa oñembosakoʼíva umi heko marangatúvape g̃uarã.jw2019 jw2019
Solo por esa razón, es fácil ver por qué los siervos del Señor han procurado que aumente nuestro deseo de adorar a Dios en las reuniones sacramentales.
¡Ñande ha’eva’erã sacerdocio-gua kuimba’e!LDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.