Por qué? oor Guarani

Por qué?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Mba ́ére?

Soortgelyke frases

por qué
mba'ére · mba'érehe

voorbeelde

Según Éxodo 23:9, ¿cómo esperaba Dios que su pueblo tratara a los extranjeros, y por qué?
Jahechaháicha Éxodo 23:9-pe, ¿mbaʼéichapa Jehová oipota ojetrata umi extranhérope, ha mbaʼérepa?

Conforme se acerca la asamblea, ¿qué deberíamos proponernos, y por qué?
Mbaʼépa jajapovaʼerã koʼág̃a og̃uahẽmbaite rupi pe aty guasu tres diagua, ha mbaʼérepa?

¿Por qué necesitamos espíritu santo para imitar a Jesús?
Mbaʼérepa ñaikotevẽ espíritu sánto jasegi hag̃ua Jesús ehémplo?

¿Por qué es inaceptable mostrar interés sexual por alguien que no es nuestro cónyuge?
¿Mbaʼérepa ndovaléi ñaneakãraku ótra persóna ndahaʼéivare ñane ména térã ñane rembireko?

¿Cuál de los últimos cambios que ha habido en la organización le gusta más, y por qué?
¿Mbaʼe kámbiopa ndéve ndegustave, ha mbaʼérepa?

¿Qué sentía David por las leyes y principios de Jehová, y por qué?
¿Mbaʼépa David opensa vaʼekue Jehová léi ha iprinsipiokuérare, ha mbaʼérepa?

b) ¿Por qué ha resultado beneficioso que Jehová no haya revelado el “día o la hora”?
b) Mbaʼérepa iporã Jehová nomombeʼúi arakaʼépa og̃uahẽta “upe ára ha upe óra”?

¿Por qué le preguntó Moisés a Dios cuál era su nombre, y por qué estaba justificada su preocupación?
¿Mbaʼérepa Moisés oporandu Ñandejárape hérare, ha mbaʼérepa ojepyʼapy upévare?

b) ¿Por qué dijo Boaz que Rut buscó refugio bajo las “alas” de Jehová?
b) ¿Mbaʼérepa Boaz heʼi vaʼekue Rut ojerrefuhiaha Ñandejára ‘pepo guýpe’?

14-16. a) ¿Por qué es José un buen ejemplo de moralidad?
14-16. a) Mbaʼérepa José omoĩvaʼekue ehémplo neporãva?

7. a) ¿Por qué deberían respetar a los demás los hermanos que ocupan puestos de responsabilidad?
7. a) Mbaʼérepa umi ansiáno orrespetavaʼerã enterove ermanokuérape?

¿Por qué?... Porque sabía que también podían llegar a ser discípulos suyos.
¿Mbaʼérepa?... Oikuaa rupi umi mitãgui ikatuha avei oiko idisípulo.

• ¿Por qué deben dedicarse a Jehová los cristianos?
• Mbaʼérepa ñañemeʼẽvaʼerã Jehovápe?

7, 8. a) ¿Por qué podemos decir que ponerte metas te hace más fácil tomar decisiones?
7, 8. a) ¿Mbaʼéichapa umi méta remoĩva nepytyvõ redesidi porã hag̃ua?

11 ¿Por qué es importante cumplir el nuevo mandamiento?
11 Mbaʼérepa tekotevẽ ñakumpli ko mandamiénto pyahu?

¿Por qué es importante que los publicadores se preparen para la reunión?
¿Mbaʼérepa iñimportánte umi puvlikadór ojeprepara porã?

¿Por qué ora la gente?
¿Mbaʼépa ojerure jepi la hénte oñemboʼe jave?

11. a) ¿Por qué pueden las madres de todo el mundo identificarse con María?
11. a) ¿Mbaʼérepa heta kuña ontende María ohasa vaʼekue?

¿Por qué fue Sara un buen ejemplo para las esposas?
Mbaʼérepa Sara haʼevaʼekue peteĩ ehémplo iporãva tembirekokuérape g̃uarã?

¿Por qué han sido incapaces de detener la predicación los enemigos políticos y religiosos?
Mbaʼérepa umi polítiko ha rrelihióso ndaikatúi ojoko ko predikasión oñehaʼãramo jepe?

¿Por qué vale la pena ser diligente y honrado en el trabajo?
Mbaʼérepa iporã ñandeguápo ha nañamondái ñande travahohápe?

38 ¿Por qué debemos amar a Jesús?
38 ¿Mbaʼérepa jahayhu vaʼerã Jesúspe?

Preguntas: ¿Por qué trajo Jehová el Diluvio?
Pregúnta: ¿Mbaʼérepa Jehová ombou vaʼekue pe dilúvio?

¿Por qué es posible que nos cueste mostrar empatía?
¿Mbaʼérepa ikatu hína ijetuʼu ñañemoĩ hag̃ua ñande rapichakuéra lugárpe?

22 Y los justos no tienen por qué temer, pues ellos son los que no serán confundidos.
22 Ha umi hekojojáva ndokyhyjeivaʼerã, haʼekuéra niko haʼe umi noñemoapañuãmoʼãiva.