hacen oor Guarani

hacen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

hacen

Soortgelyke frases

que haces
Mba’épa · mba,epa · mbaepa

Estar triste después de haber hecho mal las cosas, Sentir pena por la otra persona
oñembyasy

ver y no hacer
rehe chagi

Como te hiciste jugador profesional
aaaaaaaaa

escribirHola gente pueden hacerme un favor mi pareja, novio o lo que sea me cela mucho por las reacciones o comentarios que hacen podrían no hacer más eso por favor cansa mucho los problemas,
Hola gente pueden hacerme un favor mi pareja, novio o lo que sea me cela mucho por las reacciones o comentarios que hacen podrían no hacer más eso por favor cansa mucho los problemas, conflic

Agua que lleva piedra y hace ruido
ytororō

Hacer
jajapo

vamos a hacer placas
vamos a hacer placas

sus ingredientes hacen que sea muy Fácil
sus ingredientes hacen que sea muy Fácil

voorbeelde

Las personas escogen y adoran a un amo distinto de Jehová cuando hacen que su vida gire en torno al dinero, la profesión, las diversiones, los placeres sexuales o cualquier otro de los innumerables “dioses” que hoy existen (Mat. 6:24; lea Romanos 6:16).
Por ehémplo, heta oĩ oikóva pláta, estúdio, vyʼarã ha hete rembipota vai rapykuéri, upéicha ohechauka omombaʼeveha koʼã mbaʼe Jehovápe rangue (Mat. 6:24; elee Romanos 6:16).

Y les dijo: ‘Está escrito: “Mi casa será llamada casa de oración”, pero ustedes la hacen cueva de salteadores’” (Mat.
Ha heʼi: ‘Ñandejára Ñeʼẽme ojehai: “Che róga ningo peteĩ lugár oñeñemboʼe hag̃ua”, ha peẽ katu pejapo chugui mondaha raity’” (Mat.

Los hombres hacen sus predicciones basándose en investigaciones científicas, análisis de tendencias y hasta en poderes sobrenaturales.
Yvyporakuéra opredesi hag̃ua heta oinvestiga, ostudia umi mbaʼe oikóva jepi térã ojevale voi pe espiritísmo rehe.

41 Niños que hacen feliz a Dios
41 Mitãnguéra ombovyʼáva Ñandejárape

Los espejos de la antigüedad no reflejaban la imagen con tanta claridad como lo hacen los de hoy.
Umi espého yma guarépe ningo nahesakãporãi vaʼekue umi imáhen.

¿Qué pregunta se hacen muchos siervos fieles de Dios?
¿Mbaʼépa oñeporandu heta kristiáno áñorema oservíva Jehovápe ipyʼaite guive?

5 Aunque no se presentan naciones enteras en la casa espiritual de Jehová para adorarle, sí lo hacen millones de individuos de todas ellas.
5 Ndoupaitéiramo jepe umi tetã oadora hag̃ua Jehovápe, umi tetãme oĩ hetaiterei tapicha ojapóva upéva.

8 ¿Y si los recién casados, sin incurrir en ningún comportamiento antibíblico, no hacen lo que en opinión de los padres es mejor?
8 Heta vése umi omendaramóva ojapo peteĩ mbaʼe ituvakuérape ndogustáiva, jepe noñemoĩri la Biblia heʼívare.

Al contrario, le pide a Dios: “Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen” (Lucas 23:34).
Upéva rangue oñemboʼe Itúvape: “Che Ru eperdona chupekuéra, ndoikuaáiko pe ojapóva” (Lucas 23:34).

23 Muchos otros ejemplos demuestran que la lectura y el estudio de la Biblia hacen que las oraciones sean más significativas.
23 Oĩ ningo heta ehémplo ohechaukáva jalee ha ñahesaʼỹijóramo la Biblia ñañemboʼe porãveha.

14 Los superintendentes cristianos hacen muchos sacrificios para “pastore[ar] el rebaño de Dios” (1 Pedro 5:2, 3).
14 Umi omoakãva kongregasión ningo heta anga ombaʼapovaʼerã ‘oñangareko porã hag̃ua Ñandejára ovechakuérare’ (1 Pedro 5:2, 3).

Así como en el pasado hubo maestros que enseñaban lo que la Biblia dice, hoy día, los testigos de Jehová también hacen lo mismo en 239 países y territorios (Mateo 28:19, 20).
Ojapo haguéicha umi omboʼe vaʼekue la Biblia yma, koʼág̃arupi umi testígo de Jehová omboʼe la héntepe 239 país ha territóriope (Mateo 28:19, 20).

¿Por qué nos hacen pensar las promesas de Dios a Abrahán en que vendrá un Paraíso?
¿Mbaʼéichapa pe promésa Jehová ojapo vaʼekue Abrahánpe ohechauka oĩtaha peteĩ paraíso?

Con relación a su creación humana, Jehová Dios usa su poder para fortalecer a las personas que hacen su voluntad.
Ñandejára oiporu ipodér omombarete hag̃ua umi ojapóvape hembipota.

La Biblia dice: “Los hijos de Dios y los hijos del Diablo se hacen evidentes por este hecho: Todo el que no se ocupa en la justicia no se origina de Dios, tampoco el que no ama a su hermano”.
La Biblia heʼi: “Japilla hag̃ua mávapa Ñandejára raʼy ha mávapa Satanás raʼy jahecha vaʼerã ko mbaʼe: entéro ndojapomeméiva iporãva ha pe ndohayhúiva iñermánope, ndahaʼéi Ñandejára raʼy”.

26 Y cuando hube dicho esto, el Señor me habló, diciendo: Los insensatos hacen aburla, mas se lamentarán; y mi gracia es suficiente para los mansos, para que no saquen provecho de vuestra debilidad;
26 Ha haʼekuévo koʼãva, Ñandejára oñeʼẽ chéve, heʼívo: Itavýva oñembohory, ha katu ombyasýta hikuái; ha che grásia iporãntema hekomarangatukuérape g̃uarã, ani hag̃ua oñemotenonde hikuái penderehe penekangýgui;

También le resultará muy útil seguir el consejo divino de cultivar cualidades cristianas, tal como lo hacen “los que de corazón limpio invocan al Señor”.
Upéicha ‘oikóta pyʼaguapýpe umi Ñandejárape omombaʼeguasúva ipyʼaite guive oikoháicha’.

¿Qué experiencias nos hacen sufrir, y qué preguntas se hacen muchas personas?
Mbaʼe mbaʼépa ñanembohasa asy koʼág̃a rupi, ha mbaʼépa oñeporandu upévare heta ñande rapicha?

La Biblia dice: “No participen en nada de lo que hacen los que no son seguidores de Cristo.
La Biblia heʼi: “¿Mbaʼéicha piko ojoajúta tekoporã ha tekoaña?

¿Quiénes son los demonios y qué hacen?
¿Mávapa umi demónio ha mbaʼépa ojapo hikuái?

En adelante, los que tienen esposas sean como si no tuvieran, y los que hacen uso del mundo, como los que no lo usan a plenitud (1 Cor.
Koʼág̃a guive umi omendáva toiko omendaʼỹrõguáicha, [...] ha umi oiporúva ko múndo, ani oiporupaite ko múndo (1 Cor.

(Salmo 127:1; Proverbios 29:15.) Hay que cultivar sabiduría y discernimiento: sabiduría para seguir los principios piadosos a fin de segar beneficios a largo plazo, y discernimiento para determinar por qué los familiares se comportan o hablan como lo hacen.
Ikatu ñaimoʼã iporãvetaha ndajajapóiramo la Biblia heʼíva, péro ipahápe umi provléma ivaivéta (Salmo 127:1; Proverbios 29:15). Ñañehaʼãvaʼerã ñanearandu ha ñanembaʼerechakuaa. Upéicha ikatúta jajapo Ñandejára heʼíva ha katuete ñasẽ porãta.

Pero debemos recordar esta lección: Dios solo nos perdona si perdonamos a las personas que nos hacen cosas malas.
Péro aníke nderesarái ko mbaʼégui: Ñandejára ñaneperdona hag̃ua, ñande raẽ ñaperdona vaʼerã ñande rapichápe.

Por lo tanto, cuando los niños de la actualidad se visten de fantasmas y brujas y van casa por casa amenazando con cometer travesuras si no les hacen un regalito, en realidad están perpetuando sin saberlo los ritos de una fiesta pagana.
Upévare koʼág̃a umi mitã oñemonde jave póraicha ha okorre ogaha rupi ojerure hag̃ua mbaʼe heʼẽ, osegi pe kostúmbre oúva rrelihión japúgui.

8 Además, 1 Juan 3:10-12 dice: “Los hijos de Dios y los hijos del Diablo se hacen evidentes por este hecho: Todo el que no se ocupa en la justicia no se origina de Dios, tampoco el que no ama a su hermano.
8 Avei, 1 Juan 3:10-12-pe heʼi: ‘Upéicha ojekuaa mávapa umi Ñandejára raʼýva ha mávapa umi aña raʼýva, opavave umi ndojapóiva pe hekopeteguáva térã ndohayhúiva iñermánope ndahaʼéi Ñandejára raʼy.