hermano (menor de varón) oor Guarani

hermano (menor de varón)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

tyvýra

Mi hermano menor tiene diez años y mis hermanas ocho.
Che tyvýra oreko pa ary ha che reindykuéra poapy.

Soortgelyke frases

debiamos ir a buscar ami hermano en sus practicas de futbol ya que mi padre estaba enfermo y no podia ir por el
AYUDA PORFA😭😭😭😭😭😭

hermano
Ryvy · joyke'y · kyvy · oñopehênguereko · pehẽngue · yke'y · yke’y · yvýra

hermana
Puta digo reidy · eindy · joyke'y · kypy'y · kypy’y · reindy · teindy · teindy, reindy, heindy · tyke · yke · ykéra

hermanos/as
pehenguekuera

hermano menor
ryke'y

cómo estan mis hermanos
maba'eteko che ermanokuéra

Hermano
ryvy

Hermana
Reindy · reindy

voorbeelde

Después de ese momento, solo hablan de María y los hermanos de Jesús.
Upe rire oñeñeʼẽ María ha Jesús ermanokuérarentema.

La edad avanzada o la enfermedad impiden a algunos hermanos dedicar muchas horas a predicar las buenas nuevas.
Por ehémplo, heta ermáno ndaikatuvéima opredika heta óra ijedáma rupi térã hasykatúgui.

“Sin mis hermanos, mis mejores recuerdos se perderían.
‘‘Enterove ñamombaʼevaʼerã ñane ermanokuérape.

El hermano mayor de mamá, Fred Wismar, y su esposa, Eulalie, vivían en Temple (Texas).
Mama ermáno majór hérava Fred Wismar ha hembireko Eulalie oiko vaʼekue Témplepe, Texas.

Tanner como Primer Consejero de la Presidencia General de la Escuela Dominical, y del hermano Devin G.
Tanner-pe Primer Consejero ramo Presidencia General de la Escuela Dominical-pe, ha hermano Devin G.

7. a) ¿Por qué deberían respetar a los demás los hermanos que ocupan puestos de responsabilidad?
7. a) Mbaʼérepa umi ansiáno orrespetavaʼerã enterove ermanokuérape?

Posteriormente volvieron a Éfeso, donde siguieron fortaleciendo a los hermanos (Rom.
Ipahápe ova jey Éfesope, ha upépe kyreʼỹme osegi omombarete ermanokuérape (Rom.

Necesitamos aguante para seguir reuniéndonos con nuestros hermanos aunque nos sintamos abrumados por las presiones del mundo.
Upéicha avei, japredika ha ñamboʼe hag̃ua ñande rapichápe jagueropuʼakavaʼerã heta mbaʼe oñehundi peve ko múndo aña (Mateo 24: 13, 14; 28: 19, 20).

Y un hermano cuenta que la inesperada muerte de su esposa le provocó “un dolor físico indescriptible”.
Peteĩ ermáno omombeʼu derrepentete omano hague chugui hembireko, ha haʼe ou hasyete upe haguére.

Hermanos, continúen regocijándose, siendo reajustados, siendo consolados, pensando de acuerdo, viviendo pacíficamente (2 Cor.
Che ermanokuéra, pesegíkena pevyʼa, pekorrehi pepensa lája, peñokonsola, peñemoĩ peteĩ ñeʼẽme ha peiko pyʼaguapýpe (2 Cor.

10 También debemos ser honestos al hablar con los hermanos de la congregación.
10 Tekotevẽ avei ñaneonrrádo kongregasiónpe.

Riana es un hermano de veintipocos años de edad.
Riana ningo peteĩ ermáno orekóva 22 áño.

• ¿Qué indicará si estamos aplicando la ley de bondad amorosa al hablar con los hermanos?
• Mbaʼéichapa jahechaukáta ñañeʼẽha pyʼaporãme ñane ermanokuérape?

Pensemos en lo que le sucedió a una hermana encarcelada durante la segunda guerra mundial.
Jahechamína mbaʼépa oiko peteĩ ermána rehe kárselpe segunda guerra mundial oikórõ guare.

• ¿Cómo podemos servir a nuestros hermanos?
• Mbaʼéichapa ikatu ñaipytyvõ ñane ermanokuérape?

Si decidimos hacer esto, hablemos con el hermano bastante antes de que empiece la reunión.
Redesidíramo rejapotaha upéva, voi porã reñeʼẽ vaʼerã pe okondusívandi oñepyrũ mboyve pe rreunión.

Gracias hermanos y hermanas, por su voto de sostenimiento, su fe y sus oraciones constantes a nuestro favor.
Poaguyje hermano ha hermanakuéra, pende sostenimiento-re, pende jeroviáre, ha pende ñembo’e memére orerehére.

Los hermanos nos apoyaban con cariño y nos ayudaban en todo lo que podían.
Ore ermanokuéra kongregasionpegua oremokyreʼỹ ha orepytyvõ opa ikatumívape.

Cuando mi hermano me los describió, me dijo que eran personas pobres pero que iban bien arreglados.
Che médio ermáno oñeʼẽvo chéve hesekuéra heʼi imboriahuha hikuái, péro lomímonte oñemonde porã.

¿Qué hizo la hermana Poetzinger para aprovechar bien el tiempo mientras estuvo aislada en una celda?
¿Mbaʼéichapa ermána Pötzinger oaprovecha itiémpo oĩ aja haʼeñomi kárselpe?

¿Cuál es la lección para los hermanos que reciben capacitación hoy?
¿Mbaʼépa ikatu oaprende umi mitãrusu ko ehémplogui?

1-3. a) ¿Cómo ven muchos hermanos la obra de hacer discípulos?
1-3. a) Mbaʼéichapa oñeñandu heta ñane ermáno omboʼévo la Biblia hapichápe?

Y así llegamos a la tercera hermana.
Ha upéi oĩ pe mbohapyha hermana.

¿Qué cambio hubo en la revista Watch Tower de enero de 1895, y cómo reaccionaron los hermanos?
¿Mbaʼépa oñekambia Ñemañaha rehe enero de 1895-pe, ha mbaʼépa heʼi ermanokuéra?

b) ¿Cómo podría Jehová usar a algunos de esos hermanos?
b) ¿Mbaʼépa ikatu ohupyty umi mitãrusu ohasávo pe tiémpo?