lista oor Guarani

lista

/'lis.ta/ naamwoord, adjektief, werkwoord vroulike

Que muestra capacidad o inteligencia social.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

tairysýi

Soortgelyke frases

Picamaderos listado
Ypekû tape

voorbeelde

Emmanuel y su familia se mantienen listos analizando temas espirituales a diario
Emmanuel ha ifamília akóinte oñatende porã ohesaʼỹijo rupi Ñandejára Ñeʼẽ káda día

Hallará una lista más amplia del uso figurado que la Biblia hace de las características de los animales en Perspicacia para comprender las Escrituras, vol. 1, págs. 318, 319, editado por los testigos de Jehová.
Retopavéta informasión omombeʼúva mbaʼépa heʼi la Biblia umi mymbáre Perspicacia para comprender las Escrituras, vol. 1, páh. 318, 319-pe, ojapóva testigos de Jehová.

Vio que los campos estaban blancos, listos para ser cosechados, y disfrutó participando en dicha labor (léase Juan 4:35, 36).
Ombojoja chupekuéra umi kogaty otyarõmbáva rehe oĩva oñembyaty hag̃uáicha, ha ovyʼa opredikávo (jaleemi Juan 4: 35, 36).

O, por el contrario, quizás vean que el joven sí está listo para dar ese paso, pues se ha dedicado a Jehová y demuestra con su forma de vivir que es un discípulo de Cristo.
Térã ikatu avei pehecha oĩmaha ojevautisa hag̃uáicha, oñemeʼẽma rupi Jehovápe ha ohechaukágui umi mbaʼe ojapóvare haʼemaha Jesús remimboʼe.

Si un hombre desea casarse, debe preguntarse si está listo para ser cabeza de familia.
Peteĩ kuimbaʼe omendaséramo, ohecha vaʼerã oĩmapa omoakã hag̃uáicha peteĩ ogapy.

Aun así, estamos dispuestos a tomar nuestro madero de tormento, sí, estamos listos para sufrir —y hasta morir— antes que dejar de seguir a nuestro Modelo (2 Timoteo 3:12).
Upéicharamo jepe ñande jagueraha pe yvyra pohýi, térã jahasa asy ha ñamano jepe, ñamoirũvo Jesucrístope (2 Timoteo 3:12).

Ante estas dudas, ¿qué pautas bíblicas les ayudarán a determinar si están listos para bautizarse?
Upéicharõ, mbaʼéichapa tuvakuéra ikatu oikuaa oĩmapa ifamília ojevautisa hag̃uáicha?

La muralla y las puertas quedaron listas en solo 52 días.
Otermina hikuái pe murálla 52 díape.

El superintendente de la escuela confecciona con mucho cuidado la lista de asignaciones.
Eskuéla omoakãva katu ohecha máva mávapa orekóta párte eskuélape.

Más bien, debes hacerlo únicamente cuando comprendas todo lo que implica ser testigo de Jehová, sientas que estás listo y desees asumir la responsabilidad (Ecl.
Rejapo hag̃ua upéva tekotevẽ rentende mbaʼépa oñehaʼarõ peteĩ testígo de Jehovágui, avei rehechakuaavaʼerã pe vautísmo tuicha mbaʼeha ha reimemavaʼerã rekumpli hag̃uáicha (Ecl.

Pero la primera sección del libro me convenció de que aún no estoy lista para eso, digan lo que digan.” (Katrina)
Péro pe seksión oĩva ko lívro oñepyrũvo chepytyvõ ahechakuaa hag̃ua iporãvetaha ahaʼarõve che chíko hag̃ua. Teʼi la heʼíva hikuái.” (Katrina)

Haga una lista de personas a las que podría llevarles las revistas mensualmente.
Emoĩ peteĩ lístape máva mávapepa ikatu egueraha ñande rrevistakuéra káda mes.

* Organízate; haz una lista diaria de tareas.
* Eñeorganisa; ejapo peteĩ lista nerembiapokuéragui.

En cuanto al segundo, localice en la lista el texto que desea comprender mejor.
Ha rehekasérõ informasión omyesakãva peteĩ téxto, eheka upe téxto pe lístape.

Haga clic en el icono del mundo si quiere la lista completa de idiomas.
Ha rehechapaite hag̃ua umi idióma, reikekuaa pe mundoʼi raʼangápe.

Estaba listo para marcar el camino, consciente de que su ejemplo animaría a otros (Juan 16:33).
20 Jesús oikuaavaʼekue tekotevẽha jagueropuʼaka heta mbaʼe jaguata hag̃ua ipyporére (Juan 15:20).

¿De veras estamos listos para casarnos?
Roĩma piko romenda hag̃uáicha?

Los santos estaban listos para que se les enseñase.
Umi santo oñemoĩ porãma oñehekombo’e hağua chupekuéra.

2 Al igual que un piloto precavido, usted puede utilizar un tipo de lista de verificación para asegurarse de que su fe no le falle cuando más la necesite.
2 Pe pilóto ojapoháicha, ñande avei ikatu jaiporu peteĩ lísta jaikuaa hag̃ua imbaretétapa ñande jerovia ñaikotevẽve jave.

¿Cómo podemos demostrar que estamos listos para la llegada de Cristo?
¿Mbaʼéichapa ikatu jahechauka jajepreparamaha jajesalva hag̃ua ko múndo oñehundi vove?

Ya no se publicarán listas de difuntos para tristeza de los que les sobreviven.
Ndojehaimoʼãvéi umi lísta oĩhápe omanóva rerakuéra omoñembyasýva umi oikovévape.

23 Quien obedece el mandato de abandonar Babilonia la Grande no solo pide que borren su nombre de una lista de miembros.
23 Ñasẽ Babilonia Guasúgui ndeʼiséi jaipeʼaukanteha ñande réra pe rrelihión ñaime haguégui.

Algunos cabezas de familia también hacen una lista breve de asuntos que se tratarán y la colocan en un sitio fácilmente visible a todos, como la puerta del refrigerador.
Oĩ avei oanotáva mbykymi mbaʼe mbaʼépa ojestudiáta pe ótra semána, ha omoĩ eladérare térã peteĩ lugár opavave ohecha hag̃uáme.

• ¿Cómo nos aseguramos de estar listos para el día de Jehová?
• ¿Mbaʼéichapa jahechauka jajepreparamaha ñahaʼarõvo Jehová ára guasu?

¡Qué alivio debió sentir cuando todo estuvo listo y Jehová cerró la puerta del arca! (Génesis 6:19-21; 7:5, 16.)
Oimevaʼerãpa Noé ovyʼaitéraʼe upévare ha ohechávo Jehová omboty pe árka rokẽ! (Génesis 6:19-21; 7:5, 16.)