animal oor Maya-Q'eqchi'
animal
es
cosa (a menudo pronunciado nimá)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
xul
Los cuartos eran para Noé y su familia, los animales y el alimento para todos.
Kixye ajwiʼ re, naq tixyiibʼ xnaʼaj li xjunkabʼal, xnaʼajebʼ li xul ut xnaʼaj li tzakahemq.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cuartos eran para Noé y su familia, los animales y el alimento para todos.
K’a’ru kik’ulman rik’in lix tenamit li rey aj Benjamin xb’aan lix patz’om sa’ Mosiah 5:1?jw2019 jw2019
2 Mas he aquí, no había ni animales silvestres ni caza en aquellas tierras que los nefitas habían abandonado; y no había caza para los ladrones sino en el desierto.
Naxkab’la rib’ timil timil naq yooko chixtawb’al qanawom chirix li junelikil k’uub’anb’il na’leb’ re li Qaawa’ choq’ reheb’ li ralal xk’ajol.LDS LDS
Ya no se derramaría sangre animal ni se consumiría carne animal a la espera de un sacrificio redentor de un Cristo que todavía estaba por venir10; en vez de ello, se tomarían y comerían emblemas de la carne partida y de la sangre derramada del Cristo que ya había venido, en memoria de Su sacrificio redentor11. La participación en esa nueva ordenanza manifestaría a todos una solemne aceptación de Jesús como el Cristo prometido y una voluntad plena de seguirle y guardar Sus mandamientos.
2 Laaʼat li kattaqlank rehebʼ laa moos naq ateʼxkabʼla jun ochoch choqʼ re laa kʼabʼaʼ saʼ li naʼajej aʼin [Kirtland].LDS LDS
Isaías enfatizó que los que regresaran de Babilonia no se sentirían amenazados por seres humanos ni por animales.
Lix paab’aleb’ ut li ab’ink chiru li Dios neke’xb’aanu tz’aqal re xk’eeb’al jun royb’enihomeb’ rik’in laj Kolol reheb’, ut aran nayo’la li sahil ch’oolejil.jw2019 jw2019
Adán quizás estudió a los animales por mucho tiempo para dar el mejor nombre a todos.
Laa’in xsach inch’ool xb’aan xtz’aqalil ru li raatin, us ta yal ka’ch’in li kixye.jw2019 jw2019
3 E impuso un tributo de la quinta parte de cuanto poseían: la quinta parte de su oro y de su plata, y la quinta parte de su aziff, y de su cobre, y de su bronce y de su hierro; y la quinta parte de sus animales cebados, y también la quinta parte de todos sus granos.
4 Xbʼaan naq chirix xnumsinkil naabʼal li arahilal nachal li bosobʼtesink.LDS LDS
Estaba claro lo que pensaba Jehová: sus siervos podían comer la carne de los animales, pero no la sangre.
Rik’in xtawb’al xyaalalil a’in, laj Pablo kiru chixk’ulub’ankil ut chixb’antioxinkil li tiq’leb’ k’eeb’il re.jw2019 jw2019
cuelan el mosquito pero engullen el camello: Para los israelitas, el mosquito era uno de los animales inmundos más pequeños, y el camello, uno de los más grandes (Le 11:4, 21-24).
Aʼan naxkʼojobʼ joʼ kʼulubʼej chiru li Dios lix tiikil bʼaanuhomebʼ, kʼojobʼanbʼil kʼanjelebʼ, ut sumwankebʼ li winq.jw2019 jw2019
34 Y sucedió que el pueblo siguió el rastro de los animales, y devoró los cuerpos muertos de los que caían por el camino hasta que los consumieron todos.
22 Ut joʼkaʼin naxye li Qaawaʼ Dios: Laaʼin tinkʼe axyibʼalebʼ ru chiruhebʼ laa tenamit, wi inkʼaʼ nekeʼxjal xkʼaʼuxl chirix li maaʼusilal nekeʼxbʼaanu.LDS LDS
Un yugo es una viga de madera que generalmente se utiliza entre un par de bueyes o de otros animales, y que les permite tirar de una carga juntos.
Li roso’jik aatin jwal aajel ru li tink’ut anajwan, a’an li paab’aal chirix li Jesukristo.LDS LDS
* No se debe matar animales innecesariamente, TJS, Gén.
Ink’a’ naru taasachq sa’ qach’ool xb’aanunkil li k’a’aq re ru a’in, xb’aan naq li xik’ na’ilok qe ut lix jar teep yookeb’ chixyalb’al xq’e chixtawb’al xq’unal li qakolb’a-ib’ aq’ej, jun xlajik li qapaab’aal.LDS LDS
Algunos de nosotros estamos tan ocupados que nos sentimos como una carroza tirada por una docena de animales de carga, en la que cada uno tira hacia una dirección distinta.
Ex was wiitz’in, naq naqak’anjela lix tzol’leb’ li Kristo sa’ li qayu’am naqak’ul li osob’tesink re li yu’am a’in jo’ ajwi’ re li musiq’ej, ut jo’kan ajwi’ sa’eb’ li yale’k qix.LDS LDS
Dios empezó a ayudar a Abrahán y éste llegó a tener grandes rebaños de ovejas y otros animales y cientos de siervos.
Lin raarookil komon sa’ li apostolil xk’ut chiwu li k’a’ru tzolb’il chiru tz’aqal jun yu’am—jun na’leb’ kixtzol chaq sa’ li k’atleb’aal re rahilal sa’ tz’ejwalej ut re sik’ok sa’ musiq’ej.jw2019 jw2019
7 Los animales son almas.—Génesis 1:24
18 Ut chi joʼkan kiraqeʼ li xkaalaju chihabʼ.jw2019 jw2019
21 sino que las fieras del adesierto se echarán allí, y sus casas estarán llenas de animales aullantes; y allí morarán búhos y allí danzarán los bsátiros.
55 Aʼut wi inkʼaʼ tixkuy xpaabʼankil li taqlahom aʼin, rikʼin aʼan lin moos aj Jose tixbʼaanu chixjunil li kʼaʼaq re ru choqʼ re, joʼ chanru ajwiʼ xye; ut laaʼin tinwosobʼtesi ut tinkʼihobʼresi ut tinkʼe re jun acient wa xbʼeen saʼ li ruchichʼochʼ aʼin, li yuwaʼbʼej ut naʼbʼej, li as iitzʼinbʼej ut li anabʼbʼej, li ochoch ut li chʼochʼ, li ixaqilbʼej ut alal kʼajolbʼej, ut li jar koroon ut ebʼ li bjunelik yuʼam saʼebʼ li junelikil ruchichʼochʼ.LDS LDS
Y estos eran mucho más numerosos que los nefitas, y se deleitaban en el aasesinato y bebían la sangre de animales.
Monson, li jwal ninra ut ninxaqab’ xwankil.LDS LDS
De ella saldrá suficiente agua para el pueblo y todos sus animales.’
Aʼan li rimam laj Alma li alalbʼej ut xyuwaʼ laj Nefi li kikʼeheʼ xwankil saʼ xbʼeen chixjunil li tzuul taqʼa (Hel. 5–10).jw2019 jw2019
34 Jesús no sacrificó animales.
Aʼin kixchʼolobʼ chiwu jun xyaabʼ kuxej naq yookin chaq chi tijok chi anchal inchʼool chirix li naʼlebʼ aʼan, saʼ 25 xbʼe li po Diciembre, 1832.jw2019 jw2019
Noé ofreció este regalo de animales para dar gracias a Dios por haber salvado del gran diluvio a su familia.
xbʼaan naq laj tza ak kubʼenaq eerikʼin, chi kʼaʼjoʼ xjosqʼil, xbʼaan naq naxnaw naq yal kaʼchʼin li kutan wan chiru.jw2019 jw2019
Se consideraban limpios y aceptables como alimento ciertos animales, aves y peces, mientras que otros se consideraban inmundos y estaban prohibidos (Lev.
Raatinul ut xyaabʼal: Bill N.LDS LDS
La vida vegetal y la animal también se hicieron con el propósito de darnos gozo.
* Maajun tixjultika lin evangelio, malaj tixwaklesi lin iglees, kaʼajwiʼ wi kʼojobʼanbʼil, Tz. ut S. 42:11.LDS LDS
Todos los seres vivientes —el hombre, los animales y la vegetación— fueron creados espiritualmente antes que existiese físicamente sobre la tierra forma alguna de vida (Gén.
7 Chixjunil li ruchichʼochʼ wan chik chi hilank, ut chʼanchʼo; nekeʼxjap re chi abʼichank.LDS LDS
* Los animales para el sacrificio deben ser sin defecto, Deut.
Yoʼonink toj kʼutkʼu saʼ qachʼool,LDS LDS
* Hay cuerpo animal, y hay cuerpo espiritual, 1 Cor.
A’an kixch’utub’ chixjunileb’ lix tzolb’il winq ut tenq’ aj k’ehol na’leb’ ut kixtaqlaheb’ chixch’olob’ankil lix matk’ chiru ut chixk’utb’esinkil ajwi’ lix yaalalil.LDS LDS
Con la hemoglobina, sea humana o animal, se elaboran productos destinados al tratamiento de anemias agudas y hemorragias masivas.
Wan xnums li roq saʼ chamal haʼ;jw2019 jw2019
155 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.