corazon oor Maya-Q'eqchi'
corazon
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unámonos como santos en todo el mundo para hacer lo que sea necesario para tener el corazón de la viuda, regocijándonos verdaderamente en las bendiciones que satisfarán la “pobreza” que resulte.
Ninnaweb’ li k’a’aq re ru a’in injunesLDS LDS
22 De cierto, de cierto te digo: Si deseas más atestimonio, piensa en la noche en que me imploraste en tu corazón, a fin de bsaber tocante a la verdad de estas cosas.
Tento naq taqataw sa’ li qaam li musiq’ej a’an k’eek’o xch’ool ut xq’axb’al ru k’a’ru nat’ilok qe naq naqataweb’, rik’in li musiq’ej a’an re mayej.LDS LDS
Heaston preguntó: “¿Qué pasaría si pudiésemos realmente ver lo que hay dentro del corazón de los demás?
* Chiʼilmanq ajwiʼ Perel chʼiichʼLDS LDS
tengo lugar en Su corazón.
Tuqub’anb’il ru li Iglees sa’ qakutankil anajwan xb’aan li Qaawa’.LDS LDS
El Dios Sempiterno y Omnipotente, el Creador de este vasto universo, hablará a quienes se acerquen a Él con un corazón sincero y verdadera intención.
Kixseraq’i we naq saajaq chaq kirataw chi anchal xch’ool ut kitijok re tixtaw ut taasumlaaq rik’in jun winq tiik xch’ool sa’ li tijonelil ut rochb’een te’xk’uub’ jun sahil junkab’al.LDS LDS
Pidamos a Jehová que nos ayude a tener “un corazón obediente” (1 Rey. 3:9; lea Salmo 139:23, 24).
Li junjunq qe naru tixwaklesi xwankil.jw2019 jw2019
53 Y por esta causa he dicho: Si los de esta generación no endurecen sus corazones, estableceré entre ellos mi iglesia.
20 Maajun iglees ateewechʼ, kaʼajwiʼ lix biglees laj tza.LDS LDS
El jefe principal, al abrir la aldea, demostró el corazón de la viuda; un corazón que se suaviza cuando la calidez y la luz de la verdad se revelan.
9 Xbʼaan naq aʼin lix ayeechiʼihom li Yuwaʼbʼej choqʼ eere; joʼkan naq nekexintaqla chi kanaak, joʼ chanru ebʼ lin apostol aran Jerusalen.LDS LDS
y puede llenar cada corazón.
48 Relik chi yaal, aʼin ut lix paabʼaalebʼ—naq lin evangelio, li kinkʼe rehebʼ re teʼxjultika saʼ xkutanebʼ aʼan, taaruuq taachalq rikʼinebʼ li ras riitzʼin aj aLamanita, ut joʼkanebʼ ajwiʼ chixjunil li keʼok chaq choqʼ aj Lamanita xbʼaan li jachok-ibʼ rehebʼ.LDS LDS
* La remisión de los pecados trae la mansedumbre y la humildad de corazón, y, por motivo de la mansedumbre, viene la visitación del Espíritu Santo, Moro.
4 Laaʼin li axbʼeen ut li xraqik; laaʼin li byoʼyo, laaʼin li kikamsiik; laaʼin laj caatinanel cherix chiru li Yuwaʼbʼej.LDS LDS
Sl 34:18. ¿Qué hace Jehová por los están “quebrantados de corazón” y “aplastados en espíritu”?
Re naq saʼ rosoʼjik jun maatan Aʼan tixkʼe;jw2019 jw2019
Me volví inmediatamente al Salvador Jesucristo en mi mente y sentí mi angustia desaparecer y una gran esperanza renacer en mi corazón.
Ut kiʼok chi jultikank chiruhebʼ saʼebʼ lix chʼutlebʼaalebʼ, xbʼaan naq keʼxyiibʼebʼ chaq li chʼutlebʼaal joʼ chanru lix akʼanjelilebʼ laj Nehoril; xbʼaan naq naabʼal rehebʼ laj Amalekita ut laj Amulonita nekeʼtzʼaqon saʼ lix kʼanjelilebʼ laj Nehoril.LDS LDS
3 Y es indispensable en la ajusticia de Dios que los hombres sean bjuzgados según sus cobras; y si sus hechos fueron buenos en esta vida, y buenos los deseos de sus corazones, que también sean ellos drestituidos a lo que es bueno en el postrer día.
Anajwan li hoonal; Anajwan li kutanLDS LDS
19 Y también Jacob y José, siendo jóvenes todavía, y teniendo necesidad de mucho sostén, se acongojaron a causa de las aflicciones de su madre; y ni ami esposa con sus lágrimas y súplicas, ni tampoco mis hijos, lograron ablandar el corazón de mis hermanos y conseguir que estos me soltaran.
* Texʼabʼinq chiru li Musiqʼej li natzolok re jun li winq chi tijok, 2 Ne.LDS LDS
Mis hermanos y hermanas, las experiencias espirituales no tienen tanto que ver con lo que sucede a nuestro alrededor y tienen mucho que ver con lo que sucede en nuestro corazón.
24 Ut kikʼulman naq kinkʼe reetal jalanebʼ chik li yookebʼ chixtiikisinkil ribʼ chi ubʼej, ut koleʼxchap ruʼuj li bʼarbʼookil chʼiichʼ; ut keʼxtiikisi ribʼ chi ubʼej chiru li qʼojyinal choql, chi chapchookebʼ chiru li bʼarbʼookil chʼiichʼ, toj reetal keʼkʼulun ut keʼxyal li aru li cheʼ.LDS LDS
¿Por qué habrá asido Satanás tan fuertemente vuestros corazones?, ¿por qué queréis someteros a él para que os domine, para acegar vuestros ojos al grado de no querer entender, de acuerdo con su verdad, las palabras que se hablan?
12 Ut chi joʼkaʼin, laj tza kixsikʼ xkʼojobʼankil jun bʼalaqʼil kʼuubʼanbʼil naʼlebʼ, re taaruuq chixsachbʼal li kʼanjel aʼin;LDS LDS
109 Y entonces el segundo ángel tocará su trompeta y revelará las obras secretas de los hombres, y los pensamientos e intenciones de su corazón, y las prodigiosas obras de Dios durante el segundo milenio.
Ink’a’ yal taqakuyeb’ jalan naq yookeb’ chi k’anjelak sa’ xmajelal; tento ajwi’ naq q’unaq li qach’ool ut aj tenq’anelaqo.LDS LDS
Y estas palabras que te estoy mandando hoy tienen que resultar estar sobre tu corazón; y tienes que inculcarlas en tu hijo y hablar de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino y cuando te acuestes y cuando te levantes.” (DEUTERONOMIO 6:5-7)
13 Ut nasahoʼ inchʼool naq inkʼaʼ taaʼoksimanq, kaʼajwiʼ saʼ xkutankil li habʼalqʼe, malaj li ke, malaj weʼej.jw2019 jw2019
Alma preguntó: “Y ahora os digo, [hermanas y] hermanos míos, si habéis experimentado un cambio en el corazón, y si habéis sentido el deseo de cantar la canción del amor que redime, quisiera preguntaros: ¿Podéis sentir esto ahora?”
Wi tiiko chixpaabʼankil Aʼan ut naqajal qakʼaʼuxl chirix chixjunil li qamaak, naru taakuyeʼq li qaamaak ut taasaqobʼresiiq qu ut toosantobʼresiiq re tooruuq chi wank chiru li rilobʼaal li Dios.LDS LDS
* Nefi dijo: mi corazón se entristece a causa de mi carne, 2 Ne.
A’ut toj anajwan ink’a’ mas ninye chirix lix k’anjel sa’ li tijonelil, xb’aan naq chi jo’kan kixb’aanu ajwi’ a’an.LDS LDS
La historia que abrigamos en el corazón durante la Navidad nos habla del plan de felicidad del Padre, que Cristo hizo posible.
3 Aʼut laaʼin, aj Nefi, xintzʼiibʼa li kʼaʼru xintzʼiibʼa, ut laaʼin ninkʼoxla naq nim axloqʼal, ut qʼaxal wiʼchik choqʼ rehebʼ lin tenamit.LDS LDS
arrepintiéndome de corazón.
((Jun na’leb’: Wi na’ajman, li awa’b’ejil re li Tzoleb’aal reheb’ li Kok’al neke’ru chixsik’b’al jalan chik laj k’utunel, chixmolk’ankil junjunqeb’ li tzoleb’aal, malaj chixb’aanunkil k’a’ruhaq chik re naq eb’ laj k’utunel sa’ li Tzoleb’aal reheb’ li Kok’al neke’ru chi xik sa’eb’ li ch’utam reheb’ laj k’utunel .)LDS LDS
Sería extraordinario vivir los mandamientos sin que nadie nos tenga que recordar constantemente que lo hagamos; y hacerlo de corazón, con una firme convicción de que, si seguimos el camino correcto, tendremos las recompensas prometidas en las Escrituras.
Toja’ naq, sa’ li oob’ hoonal tana’ re eq’la, li xDantzel kinxka’ya ut kixpatz’ we rik’in rahok, “Ma tz’aqal li yaab’ak?LDS LDS
56 Además, de cierto digo, aperdónele mi sierva sus ofensas a mi siervo José; entonces se le perdonarán a ella sus ofensas con las que me ha ofendido; y yo, el Señor tu Dios, la bendeciré y la multiplicaré, y haré que su corazón se regocije.
Chixjunil li neke’ k’ulub’an re,che’ruuq chixk’utb’esinkil.LDS LDS
En los últimos días se establecerán muchas iglesias falsas — Enseñarán doctrinas falsas, vanas e insensatas — Abundará la apostasía por motivo de los maestros falsos — El diablo enfurecerá el corazón de los hombres — Él enseñará todo género de doctrinas falsas.
Ebʼ li tiikebʼ xchʼool teʼwakliiq chi yoʼyo xbʼeen wa chiruhebʼ laj maak ut teʼelq chaq saʼ li xbʼeen wakliik chi yoʼyo (1 Tes. 4:16); ebʼ laj maak li inkʼaʼ jalbʼilebʼ xkʼaʼuxl teʼwakliiq chaq saʼ li rosoʼjikil wakliik chi yoʼyo (Apok.LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.