ella oor Maya-Q'eqchi'
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: él.
ella
es
Otra persona femenina; la persona femenina previamente mencionada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Ella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella se enteró de que él venía, así que se maquilló, se hizo un peinado y lo esperó junto a la ventana del piso de arriba.
Sa’ jun domingo laj k’utunel kimusiq’aak chixkanab’ankil li k’a’ru tixk’ut ut chixyeeb’al k’a’ut naq naxra laj Jimmy.jw2019 jw2019
Fui a su cuarto donde ella expresó sus sentimientos y me explicó que había estado en la casa de una de nuestras amistades y, por accidente, había visto imágenes alarmantes y perturbadoras en la televisión entre un hombre y una mujer sin ropa.
Tinwil ru naq wanqin chaq sa’ li palaw, ut naq tinq’ajq chaq, naru texchalq wi’chik chiwula’aninkil.”LDS LDS
Esa visión compartida hizo que ella no sólo apoyara el cambio, sino que se convirtiera en un elemento esencial para su éxito.
Jun maatan re li Santil Musiqʼej li naxkanabʼebʼ li ani musiqʼanbʼilebʼ chi aatinak, chixtawbʼal ru, malaj chixjaltesinkil ru jalanil aatinobʼaal.LDS LDS
Cuando Pablo y Silas llegaron a Filipos, ella se puso a seguirlos de un lado para otro por muchos días.
Neke’chal li patz’om chirix resilal li qaIglees ut li napaab’aman aran.jw2019 jw2019
Testifico de la multitud de bendiciones que tenemos a nuestro alcance al aumentar nuestra preparación para la ordenanza de la Santa Cena y nuestra participación espiritual en ella.
Li awa’b’ej re oqech kixye, “Naq yoo chi aatinak li ixq a’an, li Musiq’ej kixch’olob’ chiwu naq a’an kixk’e jun xyaab’ kuxej re li musiq’anb’il aatin yooko chixsik’b’al sa’ li ch’utam”.LDS LDS
Ella dijo: “Dame de esa agua, señor”.
Choqʼ re laj kʼutunel: Wan naq rikʼin aatinak chirix li Jun Mil Chihabʼ, wankebʼ li nekeʼok chixkʼoxlankilebʼ li naʼlebʼ li inkʼaʼ nekeʼtawman saʼebʼ li loqʼlaj hu malaj saʼ li raatinebʼ li profeet re rosoʼjik kutan.jw2019 jw2019
Mientras ella continuaba, comencé a orar para pedir ayuda y un pensamiento apacible me llegó a la mente: “¿Qué le diría el Señor?”.
Wanko chaq aran, a’b’an relik chi yaal maji’ kinnaw chanru b’antioxink chirix li sachol ch’oolej hoonal a’an.LDS LDS
¿Me darías una porción de tu amor por ella, para que yo pueda amarla también?”.
Chi joʼkan, li awaʼbʼej re jun li santil ochoch, li awaʼbʼej re jun li oqech, li obiisp saʼ jun teep, li awaʼbʼej re jun li mision, li awaʼbʼej re jun molam re li tijonelil, chixjunqalebʼ nekeʼkʼamok re lix lawil li kʼanjel li nabʼaanuman saʼ li jun chi chʼutam malaj naʼajej aʼan.LDS LDS
2 Las allaves del breino de Dios han sido entregadas al hombre en la tierra, y de allí rodará el evangelio hasta los extremos de ella, como la cpiedra cortada del monte, no con mano, ha de rodar, hasta que dllene toda la tierra.
* Jun taqenaqil aj tij naru nakʼanjelak saʼ ropiis li obiisp, Tz. ut S. 68:14, 19 (Tz. ut S. 107:17).LDS LDS
2 Rebeca quería que Jehová estuviera contento con ella
8 Ut aʼin li nakʼamok chaq re li kolbʼa-ibʼ.jw2019 jw2019
44 Él hizo los cielos; la atierra es el bestrado de sus pies; y suyo es el fundamento de ella.
Ut chi joʼkan keʼxkʼojobʼ xchʼool li rixaqil li rey chirix xkamik li rey.LDS LDS
No participes de los besos apasionados, no te acuestes encima de otra persona ni toques las partes privadas y sagradas del cuerpo de otra persona, con ropa o sin ella.
Litijonelil jachbʼil ru saʼ kaʼ jachal: li Tijonelil re Melkisedek ut li Tijonelil re Aaron (chiʼilmanq Tz. ut S. 107:1).LDS LDS
Agradecía la oferta, pero ella estaba muy bien donde se encontraba.
* Li tojbʼal-ix nachal rikʼin, ut saʼ xkʼabʼaʼ li Santil Mesias, 2 Ne.LDS LDS
Al fin tomé la determinación de “apedir a Dios”, habiendo decidido que si él daba sabiduría a quienes carecían de ella, y la impartía abundantemente y sin reprochar, yo podría intentarlo.
* Ani moko wanq ta chi yoʼlek re rilbʼal li Kolonel, taaʼisiiq chaq, Tz. ut S. 45:44.LDS LDS
Cuando yo cumplí esa edad, me puse a pensar en lo difícil que tuvo que ser para ella.
A’an naxjolomi sa’ li Iglees a’in.jw2019 jw2019
Pero mientras yo estaba dormida, ella puso su nene muerto a mi lado y se llevó mi bebé.
Chan ru na’osob’tesiik li qayu’am xb’aan li rahilal kixnumsi li Kolonel sa’ li awimq?”jw2019 jw2019
17 Y he hecho rica la tierra, y he aquí, es el aestrado de mis pies; por tanto, de nuevo pondré mi pie sobre ella.
4 Xbʼaan naq kʼehomaq reetal, kikʼulman naq ebʼ laj aTzoramita keʼok choqʼ aj Lamanita; joʼkan naq saʼ xtiklajik li xwaqxaqlaju chihabʼ ebʼ lix tenamitebʼ laj Nefita keʼril naq chalkebʼ re laj Lamanita saʼ xbʼeenebʼ, joʼkan naq keʼxkawresi ribʼ re pleetik; relik chi yaal, keʼxchʼutubʼebʼ lix teep aj pleet saʼ li chʼochʼ Jerxon.LDS LDS
56 Además, de cierto digo, aperdónele mi sierva sus ofensas a mi siervo José; entonces se le perdonarán a ella sus ofensas con las que me ha ofendido; y yo, el Señor tu Dios, la bendeciré y la multiplicaré, y haré que su corazón se regocije.
LajetqilLDS LDS
Cuando el hombre se bajó en su parada, ella le preguntó: “¿Le gustaría saber más acerca de Dios?”.
Naq nakuyman li kʼaʼru inkʼaʼ us xbʼaanuman, xbʼaan xjalbʼal li kʼaʼuxlej.LDS LDS
Al final, hizo que los niños reconocieran a su mamá escribiéndole una nota de agradecimiento por los muchos actos de servicio amoroso que recibían de ella diariamente.
Chiwanq xkawilal eech’ool re texpaab’anq.LDS LDS
La misionera testificó de lo conmovida que se sintió por el asombro que esos hermanos mostraban y por su sacrificio sin reservas para obtener cosas que para ella siempre habían sido fáciles de obtener.
Chirix lix k’utum lin yuwa’chin, a’in jun li b’aanuhom xnawb’al ru lix hasb’ li Musiq’ej ut xtaaqenkil laj b’eresinel.LDS LDS
En menos de un año, ella tuvo un niño y lo llamó Samuel.
Li raatin li Awa’b’ej Faust a’an jun nimla na’leb’ tzolb’il chiru lix yu’am jun winq li raab’il inb’an, ut li q’axal aj kuyunel.jw2019 jw2019
Podía oír a los médicos atendiendo a su hijito y, al ser ella misma una enfermera en pediatría, Michele conocía lo suficiente como para saber que Ethan corría peligro.
Li ruchichʼochʼ qʼaxal chaabʼil, ut chʼina-us tzʼaqal.LDS LDS
Ella estaba preocupada porque ni mi hermano mayor ni yo nos habíamos bautizado.
Wi inkʼaʼ nokokʼanjelak, maakʼaʼ xyaalalil li hilank.LDS LDS
Algo maravilloso ocurre en el servicio de un misionero o misionera cuando se da cuenta de que el llamamiento no tiene que ver con él o ella, sino que tiene que ver con el Señor, con Su obra y con los hijos de nuestro Padre Celestial.
Jo’ chanru sa’ li qayu’am, li internet tixsutq’isi li k’a’ru teesik’ – li usmalaj li ink’a’ us – ut tixb’aanu sa’ junpaat ut chi chaab’il.LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.