mundo oor Maya-Q'eqchi'

mundo

/'mundo/ naamwoordmanlike
es
La tierra con todos sus habitantes y todas cosas las que están sobre ella.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
chʼochʼ
(@19 : en:soil en:earth fr:terre )
ch’och’
(@18 : en:earth fr:terre de:Erde )
winq
(@13 : en:man fr:homme ms:orang )
poyanam
(@13 : en:man fr:homme ms:orang )
ru chi chʼochʼ
(@13 : en:world ja: id:dunia )
teelom
(@8 : en:man fr:homme pt:homem )
kwinq
(@4 : en:man fr:homme it:uomo )
tenamitil
(@2 : en:people id:rakyat )
choxaal
(@2 : id:langit ms:langit )
choxa
(@2 : id:langit ms:langit )
k'ehal
(@1 : id:massa )
na'ajej
(@1 : en:place )
naab'alil
(@1 : id:massa )
laa’at
(@1 : km:លោក )
amaq' tenamit
(@1 : id:massa )
kutan
(@1 : en:time )
b’eelom
(@1 : gl:home )
bʼeelom
(@1 : gl:home )
sut
(@1 : en:time )
at
(@1 : km:លោក )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Y viene al mundo para asalvar a todos los hombres, si estos escuchan su voz; porque he aquí, él sufre los dolores de todos los hombres, sí, los bdolores de toda criatura viviente, tanto hombres como mujeres y niños, que pertenecen a la familia de cAdán.
* Ebʼ li keʼkam chi rikʼin li Kristo teʼwakliiq chaq xbʼeen wa, 1 Tes.LDS LDS
* El Cordero de Dios es el Salvador del mundo, 1 Ne.
6 Ut lix josqʼil li Dios naloch chirixebʼ li wankebʼ saʼ li ruchichʼochʼ, ut maajun nabʼaanunk re li us, xbʼaan naq chixjunilebʼ xeʼel chaq saʼ li abʼe.LDS LDS
27 Pronto, el mundo de Satanás llegará a su fin.
Tooraqe’q b’ar wi’ xootikla, xaqxooko chixk’atq li b’eleb’aal ch’iich’ chi ink’a’ naru noko’ok ut yooko chixpatz’b’al, “B’ar pe wankeb’ li laaw?”jw2019 jw2019
“Permítanme terminar testificando (y mis nueve décadas en este mundo me dan el derecho de decir esto) que mientras más entrado en años estoy, más me doy cuenta de que la familia es el centro de la vida y la clave para alcanzar la felicidad eterna.
A’an li k’a’ru naraj lee Yuwa’ sa’ Choxa choq’ eere, ex chaab’il xrab’in.LDS LDS
Unámonos como santos en todo el mundo para hacer lo que sea necesario para tener el corazón de la viuda, regocijándonos verdaderamente en las bendiciones que satisfarán la “pobreza” que resulte.
Jun anjel chi purik kiwil;LDS LDS
Entenderemos la raíz de los problemas del mundo (Revelación [Apocalipsis] 12:12).
Saʼ xsahil qabʼich arin.jw2019 jw2019
No hace falta que busquemos en las filosofías del mundo para hallar la verdad que nos dará consuelo, ayuda y guía para conducirnos a salvo por las pruebas de la vida; ¡ya la tenemos!
12 Ut aʼin kixbʼaanu xbʼaan xnimal xkʼaʼuxl lix tenamit; xbʼaan naq keʼraj chi numtajenaq xnawbʼal chirixebʼ li tenamit aʼan li sachbʼilebʼ chaq.LDS LDS
“Entonces el Rey dirá a los que estén a su derecha: Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo.
Chi kaw toobʼichanq qochbʼeenaqebʼ li anjel,LDS LDS
56 Aun antes de nacer, ellos, con muchos otros, recibieron sus primeras lecciones en el mundo de los espíritus, y fueron apreparados para venir en el debido btiempo del Señor a obrar en su cviña en bien de la salvación de las almas de los hombres.
* Kanabʼomaq wechʼok li jun rikʼin li jun chik, Tz. ut S. 136:23.LDS LDS
Si ponemos la vista en el mundo y seguimos sus fórmulas para la felicidad27, jamás conoceremos el gozo.
Nasik’man ru li na’leb’ a’in chirix xpatz’b’al xtenq’ankil rik’in li Qaawa’.LDS LDS
En el mundo, muchos jóvenes adultos se endeudan para obtener una carrera sólo para encontrar que el costo es mucho más de lo que podrán pagar.
K’oxla naq wankat arin re naq taayale’q aawix, “re taqil ma [taab’aanu] chixjunil li k’a’aq re ru li b’arwan tixtaqlaheb’ wi’ li Qaawa’ [laa] Dios” (Abraham 3:25)—ut ma us tink’e xtz’aqob’: “sa’ chixjunil li k’a’aq re ru”.LDS LDS
Los apóstoles administran los asuntos de la Iglesia por todo el mundo.
Xloqʼoninkil li jalanil dios yal yiibʼanbʼil; naru ajwiʼ nawan choqʼ reetalil xraabʼal ru kʼaʼruhaq chi numtajenaq.LDS LDS
Sin duda habrán experimentado sentimientos de temor mucho más grandes después de enterarse de un desafío personal de salud, de que un miembro de la familia está en dificultad o peligro, o al observar acontecimientos perturbadores en el mundo.
Li ab’ink chiru li qatiikilalLDS LDS
En un mundo que se va oscureciendo, la luz de la Iglesia se hará más y más resplandeciente hasta el día perfecto.
ObiispLDS LDS
7 Y él dio testimonio, diciendo: Vi su gloria, que él era en el aprincipio, antes que el mundo fuese;
K’a’ruheb’ li patz’om naru tinpatz’ re xtenq’ankileb’ chixtawb’al xnawomeb’ sa’eb’ li loq’laj hu?LDS LDS
18, 19. a) ¿Por qué debemos tener cuidado con algunas ideas del mundo?
Chanchan naq maa’ani wan aran re tixtenq’a, xb’aan naq chixjunileb’ li xkomon aj b’ojonel ke’xseeb’a rib’ xk’anjelankil naab’al li t’ikr.jw2019 jw2019
Hay muchas maravillas en este mundo.
Laj Satanas, li xik’ na’ilok qe, naraj naq toosachq.LDS LDS
No podemos comprender plenamente las decisiones y los antecedentes psicológicos de las personas en nuestro mundo, congregaciones de la Iglesia, ni aun en nuestra familia, ya que muy rara vez tenemos la visión total de quiénes son ellos.
13 Ut li ewu ut li eqʼla aʼanebʼ rox li kutan.LDS LDS
Cuando mantenemos nuestra pureza personal y honramos nuestro sacerdocio, nos convertimos en ejemplos rectos que los demás pueden seguir... [y ayudamos a] iluminar un mundo cada vez más oscuro”13.
Rajlal chiqaye li chaabʼil.LDS LDS
“Ustedes no son parte del mundo” (10 mins.)
Neke’sutq’isiik li laaw li neke’xk’e xwankil li junkab’al chi te’tz’ape’q sa’ junajil naq neke’b’aanuman li k’ojob’anb’il k’anjel sa’eb’ li santil ochoch a’in.jw2019 jw2019
b) ¿Qué otras pruebas hay de que Satanás es el gobernante de este mundo?
Kʼuublebʼaal hu re laj Grandinjw2019 jw2019
7, 8. a) ¿Cómo refleja el mundo la personalidad de su gobernante?
* Li Mesias taawakliiq chaq saʼ xyanqebʼ li kamenaq, 2 Ne.jw2019 jw2019
Vivimos en un mundo que se alimenta de las comparaciones, las etiquetas y la crítica.
Anajwan joʼqʼe taachalq li kutan aʼin maajun nanawok re; aʼbʼan li Dios naxnaw li kutan li kʼeebʼil.LDS LDS
¿Están del lado de los líderes de la Iglesia, en este mundo cada vez más oscuro, a fin de propagar la Luz de Cristo?
17 Xbʼaan naq laaʼex li ralal xkʼajol laj Israel, ut xkomonex li ariyajil laj Abraham, ut tento naq taakʼameʼq eebʼe chi elk chaq saʼ moosil rikʼin wankilal, ut rikʼin jun yeʼbʼil uqʼej.LDS LDS
Ubicados alrededor del mundo, los templos tienen un diseño exclusivo por fuera, pero por dentro todos tienen la misma luz, propósito y verdad eternos.
Li aatin biblia naraj naxye “ebʼ li hu.”LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.