para oor Maya-Q'eqchi'
para
es
Dirigido a, destinado a pertenecer a.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Para
es
Para (Surinam)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez se sienta inspirado a invitar a una persona determinada para que comparta algo porque quizás tiene una perspectiva que podría beneficiar a los demás.
40 Ut joʼkan ajwiʼ, lin moos aj aWilliam W.LDS LDS
Pablo fue “apóstol a las naciones”, escogido para llevar las buenas noticias a los que no eran judíos (Ro 11:13).
Chijultiko’q aawe naq li kawresink-ib’ q’axal chaab’il nachal rik’in xsik’b’al aatenq’ankil rik’in li Qaawa’.jw2019 jw2019
21 Y viene al mundo para asalvar a todos los hombres, si estos escuchan su voz; porque he aquí, él sufre los dolores de todos los hombres, sí, los bdolores de toda criatura viviente, tanto hombres como mujeres y niños, que pertenecen a la familia de cAdán.
Ebʼ li jar raqal aʼin nekeʼxxaqabʼ xyaalal li yeebʼil saʼ li Santil Hu chirix laj Jwan, ut nekeʼxkʼut chik li naʼlebʼ chirix lix nimal ru aʼan ut lix nimal li kʼanjel li kʼeebʼil re xbʼaan li Qaawaʼ re tixbʼaanu saʼ li ruchichʼochʼ saʼ xkutankil li Akʼ Chaqʼrabʼ joʼ ajwiʼ saʼebʼ li rosoʼjik kutan.LDS LDS
Sé que... oran para que recuerde quién soy... porque yo, al igual que ustedes, soy un hijo de Dios y Él me envió aquí.
Maajun sa’ qayanq naru tixb’aanu li k’anjel re li tijonelil chi us ka’ajwi’ sa’ xnawom malaj xseeb’al xjunes rib’.LDS LDS
1, 2. a) ¿Qué hace que un regalo sea valioso para usted?
Li tenamit a’an natawman 700 kilometros sa’ xtz’e li saq’e rik’in Anchorage, ut moko wan ta sa’ xyanq xb’eejik li so’sol ch’iich’.jw2019 jw2019
Estas incomparables bendiciones del Espíritu aumentan nuestra libertad y poder para hacer lo que es justo, pues “...donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad”8.
Sa’ li junjunq Liahona malaj Friend neke’tawman li kok’ k’anjel choq’ reheb’ li kok’al.LDS LDS
Cuando vino un hambre mala, José puso a prueba a sus hermanos para ver si habían cambiado de actitud.
Sa’ jun chaq’al ru kutan sa’ li chihab’ xnume’, xin’ula’anin re li tuqtuukil k’iche’ sa’ xnim li saq’e re Pennsylvania, nawb’il ru jo’ Harmony sa’ li loq’laj hu, b’ar kixk’ut wi’ rib’ laj Juan aj kub’sihom ha’ chiru laj Jose Smith ut laj Oliver Cowdery ut kixk’ojob’ wi’chik li Tijonelil re Aaron.jw2019 jw2019
7 Y hago esto para un asabio propósito; pues así se me susurra, de acuerdo con las impresiones del Espíritu del Señor que está en mí.
At ruchichʼochʼ, at tzuul taqʼa,LDS LDS
En el Evangelio según Mateo se explica que Jesús sanaba al pueblo “para que se cumpliese lo que fue dicho por el profeta Isaías, que dijo: Él mismo tomó nuestras enfermedades y llevó nuestras dolencias” (Mateo 8:17).
Yal teepatz’ reheb’ li ramiiw laj Daniel, a’aneb’ laj Sidrak, laj Misak, ut laj Abdenago.2LDS LDS
11 Y aconteció que el ejército de Coriántumr plantó sus tiendas junto al cerro Rama; y era el mismo cerro en donde mi padre Mormón aocultó los anales que eran sagrados, para los fines del Señor.
Kawresihomaq lee wankil re ilok b’ar wi toj maji’ naak’utun.LDS LDS
Hoy, la organización de Jehová designa a hombres imperfectos para que nos orienten, y, si somos maduros, aplicaremos con gusto sus sugerencias.
At Awa’b’ej Monson, aa’ li eq’la a’in re liPaswa,, k’a’jo’ qab’antioxom chirab’inkil li xyaab’ xkux li qayo’yookil profeet.jw2019 jw2019
Preguntas: ¿Qué dijo Jesús para enseñar a sus discípulos a orar?
Li ab’ink chi tiik ut qajunes qib’ moko naraj ta naxyenaq majel xkawil qach’ool.jw2019 jw2019
¿Qué voy a hacer si mis compañeros me presionan para que haga algo malo?
Tz’aqal xinkol wib’ toja’ naq kixchuub’a lix wa sa’ lin b’een ut ki’ok chixyeeb’al qe maa’us aatin jwal yib’ ru.jw2019 jw2019
* Para alcanzar el grado más alto de la gloria celestial, el hombre tiene que entrar en el nuevo y sempiterno convenio del matrimonio, DyC 131:1–4.
(Tento tootijoq chirixebʼ li xikʼ nekeʼilok qe.)LDS LDS
“Permítanme terminar testificando (y mis nueve décadas en este mundo me dan el derecho de decir esto) que mientras más entrado en años estoy, más me doy cuenta de que la familia es el centro de la vida y la clave para alcanzar la felicidad eterna.
“Ut jun lix anjel li Qaawa’ kixk’ut rib’ chiruheb’, ut lix nimajwal loq’al li Qaawa’ kixsuteb’ sa’ li xsaqenk: k’a’jo’ naq ke’xiwak.LDS LDS
62 y ajusticia enviaré desde los cielos; y la bverdad haré brotar de la ctierra para dtestificar de mi Unigénito, de su resurrección de entre los muertos, sí, y también de la eresurrección de todos los hombres; y haré que la justicia y la verdad inunden la tierra como con un diluvio, a fin de frecoger a mis escogidos de las cuatro partes de la tierra a un lugar que yo prepararé, una Ciudad Santa, a fin de que mi pueblo ciña sus lomos y espere el tiempo de mi venida; porque allí estará mi tabernáculo, y se llamará Sion, una gNueva Jerusalén.
Sa’ junlaju xb’e li po mayo, 1945, naq wan sa’ li jukub’ Bunker Hill chixk’atq Okinawa, ke’t’ane’ wiib’ so’sool ch’iich’ sa’ xb’een li jukub’.9 Xe’kam kaahib’ cient aj puub’, ut jun reheb’ a’an lajVaughn,li wikan.LDS LDS
Al depositar nuestra fe en Jesucristo, nos convertimos en Sus discípulos obedientes y nuestro Padre Celestial perdonará nuestros pecados y nos preparará para que regresemos junto a Él.
Qayehaq, maare us choq’ reheb’ laj k’utunel reheb’ li saaj malaj li kok’al naq wan naq jachb’ilaq ru lix ch’utameb’ re naq te’aatinaq chirix li na’leb’ li nak’anjelak tz’aqal choq’ re xtzolb’aleb’ li saaj malaj li kok’al.LDS LDS
3) Lea los textos que aparecen en cursiva y, para ayudar a la persona a responder con la Biblia a la pregunta en negrita, use otras preguntas bien pensadas.
Nach’ rik’in li nima’ a’in, laj Pedro, laj Santiago, ut laj Jwan ke’xk’ut rib’ ut ke’xk’ojob’ wi’chik li Tijonelil re Melkisedek ut lix lawil.3jw2019 jw2019
Unámonos como santos en todo el mundo para hacer lo que sea necesario para tener el corazón de la viuda, regocijándonos verdaderamente en las bendiciones que satisfarán la “pobreza” que resulte.
Ut chiruhebʼ li aperel chʼiichʼ kinyiibʼ kintzʼiibʼa li esil kixtzʼiibʼa lin byuwaʼ, ut joʼkan ajwiʼ ebʼ li qabʼeenik saʼ li yamyookil chʼochʼ, ut lix profeetil aatin lin yuwaʼ, ut joʼkan ajwiʼ naabʼal lin profeetil aatin laaʼin kintzʼiibʼa chiruhebʼ.LDS LDS
7 Sí, quisiera decirte estas cosas si fueras capaz de hacerles caso; sí, te diría concerniente a ese horrible ainfierno que está pronto para recibir a tales basesinos como tú y tu hermano lo habéis sido, a menos que os arrepintáis y renunciéis a vuestros propósitos asesinos, y os retiréis con vuestras tropas a vuestras propias tierras.
A’an jun chaq’al ru maatan choq’we!LDS LDS
Los miembros podrían compartir citas del mensaje del élder Christofferson que sirvan para responder esas preguntas.
Sa’ li wuqub’ xb’e li po julio re 1997, naq li Hermano Apilado yoo chi k’anjelak jo’ awa’b’ej re oqech, ki’ok chi k’atk li rochoch.LDS LDS
También quiso decir que debe observar en todo momento a su amo para darse cuenta de lo que desea y complacerlo.
31 Anihin laaʼin, chan li Qaawaʼ, li akinyeechiʼin tabʼiʼ ut inkʼaʼ kinbʼaau?jw2019 jw2019
La hermana Assard, que es alemana, necesitó una fe extraordinaria para dejar a su familia y permitir que el hermano Assard abandonara su buen empleo de ingeniero mecánico.
Naq rambʼil junaq chi usaak, ut inkʼaʼ kanabʼanbʼil chi wank chiru li Dios ut lix loqʼal.LDS LDS
No hace falta que busquemos en las filosofías del mundo para hallar la verdad que nos dará consuelo, ayuda y guía para conducirnos a salvo por las pruebas de la vida; ¡ya la tenemos!
Jun aj taqlanel aj Nefita li tiik xchʼool saʼ lix Hu laj Mormon (60 chihabʼ tanaʼ rubʼelaj li Kristo).LDS LDS
Si la expiación de Jesucristo no hubiera vencido esas dos clases de muerte, las consecuencias hubieran sido las siguientes: nuestro cuerpo y nuestro espíritu habrían quedado separados para siempre y jamás hubiéramos podido volver a vivir con nuestro Padre Celestial (véase 2 Nefi 9:7–9).
13 Aʼinebʼ utxkʼabʼaʼebʼ li tenamit rehebʼ laj Lamanita li akeʼjaleʼ xchʼool choqʼ re li Qaawaʼ; ut aʼinebʼ li keʼkanabʼank re li kʼanjelebʼaal re xpoʼjikebʼ xchʼool; relik chi yaal, chixjunilebʼ lix kʼanjelebʼaal re pleet; ut aj Lamaniitebʼ chixjunilebʼ.LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.