mañana nos vemos verdad
hjsm
ver oor Maya-Q'eqchi'
ver
es
lluvia muy fuerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
ilok
Al mirar al abuelo a los ojos, el niño vio su dolor.
Naq li ch’ina al ki’ilok chiru rilob’aal lix yuwa’chin, kiril naq wan sa’ rahilal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando vino un hambre mala, José puso a prueba a sus hermanos para ver si habían cambiado de actitud.
* Ani nahoyok re xkikʼel li winq, xbʼaan li winq taahoyeʼq xkikʼel, Gen.jw2019 jw2019
Heaston preguntó: “¿Qué pasaría si pudiésemos realmente ver lo que hay dentro del corazón de los demás?
* Ebʼ li Dios keʼxkʼuubʼ ut keʼxyiibʼ li choxa ut li chʼochʼ, Abr.LDS LDS
Para ello, es preciso aprender a ver al cónyuge desde el ángulo correcto, centrándose en las cualidades que tiene y los esfuerzos que realiza, en vez de enfocarse en sus defectos.
24 Ut aʼ yaal joʼ ebʼ li xikʼ nekeʼilok we nekeʼchal saʼ eebʼeen cheralinasinkil chaq saʼ lin chaabʼil achʼochʼ, li kiwosobʼtesi re taawanq choqʼ li chʼochʼ Sion, saʼ ajwiʼ chaq lee chʼochʼ laaʼex, chirix li chʼolobʼank xyaalal aʼin li kekʼam chaq we chirixebʼ, laaʼex teemajewahebʼ;jw2019 jw2019
52 Y dijo al primero: Ve y trabaja en el campo, y en la primera hora vendré a ti, y verás el gozo de mi semblante.
Taakʼutbʼesimanq chixjunil li kʼaʼaq re ruLDS LDS
Lo que no entienden es que hay otras maneras de ver además de con los ojos, otras maneras de sentir además de con las manos, más maneras de escuchar que con los oídos.
Chikanaaq chi junelikLDS LDS
Mis hermanos y hermanas, las experiencias espirituales no tienen tanto que ver con lo que sucede a nuestro alrededor y tienen mucho que ver con lo que sucede en nuestro corazón.
“Laa’in, li Qaawa’, tinkuy xmaak li ani nawaj xkuyb’al xmaak, a’b’an sa’ eeb’een laa’ex teneb’anb’il xkuyb’aleb’ xmaak chixjunil li winq” (Tz. ut S. 64:10).LDS LDS
4 Pero he aquí, aLamán y Lemuel, temo en gran manera por causa de vosotros; pues he aquí, me pareció ver en mi sueño un desierto obscuro y lúgubre.
Yoʼyo li kamenaq junxil,LDS LDS
Desde allí Moisés puede mirar hasta más allá del río Jordán y ver la hermosa tierra de Canaán.
* Lix rahom li Kristo naʼeekʼasink qe, 2 Kor.jw2019 jw2019
Cuando David llega a saber esto, envía espías para ver en qué lugar ha acampado Saúl esa noche.
17 Kʼehomaq reetal, wan cheru lin evangelio, ut lin saqoonaq, ut lin akolbʼa-ibʼ.jw2019 jw2019
Ya veremos, pero ahora volvamos a Daniel, para ver qué le sucede.
Ye we resil li palaw, Chan ru kiwanjw2019 jw2019
En el centro, y por la parte superior, esta piedra era gruesa y redonda, pero más delgada hacia los extremos; de manera que se podía ver la parte céntrica sobre la superficie del suelo, mientras que alrededor de la orilla estaba cubierta de tierra.
Jun hoonal re xk’utb’al naq ninru chixb’aanunkil, pe’ yaal?”LDS LDS
Sentimos humildad al ver el milagro de los rasgos delicados y de la promesa del futuro.
Jun nimla najteril awaʼbʼejihom li kitaqlan, rochbʼeen Babilonia, li pleetinbʼil xbʼaan, saʼ xbʼeenebʼ li najter tenamit Siria ut Filistea chiru xkʼihal li chihabʼ kiwan wiʼ li Najter Chaqʼrabʼ.LDS LDS
Por lo tanto, es natural que anhelemos ver de nuevo a nuestros seres queridos que han muerto.
7 Li wuqubʼ aʼin teʼwanq xwankil chixxaqabʼankil xkomonebʼ chik li taqenaqil aj tij, li teʼxkʼoxla naq kʼulubʼejebʼ ut nekeʼru chi kʼanjelak saʼ xnaʼajebʼ li komon re lichʼutam li maaʼanihebʼ.jw2019 jw2019
Noé quería ver si las aguas se habían escurrido de la tierra, así que después mandó una paloma desde el arca.
“Naq yookeb’ chi xik chixloq’b’al, kol’elq li b’eelomej, ut eb’ li yo’on wankeb’ ke’ok rochb’een sa’ li kab’l chixninq’ehinkil li sumlaak; ut kitz’ape’k li okeb’aal.jw2019 jw2019
Reflexionando un poco más, fue igualmente fácil ver que en la gran contienda y clamor en cuanto a religión, ninguno tenía la autoridad de Dios para administrar las ordenanzas del evangelio.
Junelik kixk’e xsahilal qach’ool rik’in jun tz’ub’ ut koxq’alu ut kixjal ru lix ch’a’ajkil ru li kutan choq’ sahil hoonal rik’in li yuwa’b’ej.LDS LDS
¿A quién te gustaría ver en el Paraíso?
... Ke’wannaab’al li ani yookeb’ chi nach’o’k rik’in li tenamit.jw2019 jw2019
Otra piedra de tropiezo es rehusarse a ver el pecado como lo que en verdad es
Jo’q’e naq jun li patz’om patz’b’il xb’aan jun laj k’utunel xinixtenq’a chixk’anjelankil lix taql inch’ool?LDS LDS
“ Mas al ver el viento fuerte, tuvo miedo y, comenzando a hundirse, dio voces, diciendo: ¡Señor, sálvame!
Jo’ chanchan naq tz’aptz’o lin b’eleb’aal ch’iich’ re naq ink’a’ xooru chi ok li qajunkab’al xb’aan naq sachenaq li laaw, tz’aptz’ookeb’ li k’ojob’anb’il k’anjel aj kolonel re lix evangelio li Jesukristo chiru chixjunileb’ li ralal xk’ajol li qaChoxahil Yuwa’—toj reetal naq jun loq’laj k’ojob’ank wi’chik ki’uxman rik’in xk’ulunik li choxahil taql a’in.LDS LDS
Por eso José puede ver que es Dios quien lo ha enviado a Egipto, y por buena razón.
Li ruchichʼochʼ qʼaxal chaabʼiljw2019 jw2019
Llevados por la mala costumbre de ver actos inmorales, han terminado cometiéndolos ellos mismos.
20 Ut ebʼ li tasal tenamit rehebʼ ateʼreechani li ruchichʼochʼ chiru li junjunq tasal tenamit, chi junelik qʼe kutan.jw2019 jw2019
¿Cómo mostró Dios en la Ley mosaica la manera en que debemos ver la vida?
Qayehaq, laj Jwan aj Kubʼsihom Haʼ aʼan jun aj Eliyah, xbʼaan naq taqlanbʼil chixkawresinkil li bʼe chiru li Jesus (Mat.jw2019 jw2019
Si le es posible acudir a una biblioteca, podrá ver en los libros de consulta comentarios interesantes sobre las festividades que son populares donde usted vive.
Aʼan xwuq li najteril yuwaʼbʼej chirix laj Adan.jw2019 jw2019
¿Se pueden ver a sí mismas en las siguientes palabras de este documento: “El Cristo Viviente”?
Laj Alma ralal laj Alma kixaqabʼaak xbʼeen wa choqʼ xbʼeenil aj raqol aatin.LDS LDS
37 Y aconteció que el Señor me dijo: Si no tienen caridad, es cosa que nada tiene que ver contigo; tú has sido fiel; por tanto, tus vestidos estarán alimpios.
Jun rehebʼ li maatan qʼaxal nim li naxkʼe li DiosLDS LDS
Como pueden ver, se requiere más de un hilo para tejer el tapiz espiritual del discipulado personal.
8 Joʼkan ut, joʼkaʼin naxye li Qaawaʼ eere laaʼex, li xkana eerikʼin li atijonelil chiru xxeʼtoonilebʼ lee yuwaʼ—LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.