casa oor Ayacucho Quechua

casa

/ˈkasa/, /'ka.sa/ naamwoord, werkwoordvroulike
es
Lugar que un humano construye para vivir.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

wasi

Cristian Andrés Torrejón Bravo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando el rey de Jericó se enteró, envió soldados a la casa de Rahab.
17 Jesucristopi iñiqkunaqa chaskirqanchikmi Diospa mana imallapaq qusqanta, paykunapas ñuqanchik hina chaskichkaptinkuqa, ¿pitaq ñuqaqa karqani Diosta harkakunaypaqqa?”, nispa.jw2019 jw2019
Al fin hicieron su casa en la ciudad de Sodoma.
Yugoman mana tupaqnintinta watarusqa hina mana kananmanta (14-18)jw2019 jw2019
¿Qué desafío común afrontamos cuando predicamos de casa en casa?
Paykunaqa chaypimiki wiñaypaqraq kawsakunqaku.” (Salmo 37:29.)jw2019 jw2019
Es posible que intente impedir que ella asista a las reuniones de la congregación, y que no quiera que vaya de casa en casa hablando de religión.
¿Manachu payqa kaymanpas hamurqa Jesuspa sutin rimaqkunata presochaspa riqsisqa sacerdotekunaman pusananpaq*?”, nispa.jw2019 jw2019
Este quizá había apartado el tiempo para estudiar, descansar o realizar trabajos en casa.
Nirqaku Jesus Davidpa churin kasqantajw2019 jw2019
Sin embargo, tan pronto supo que Kenneth y Filomena estaban frente a su casa, les abrió la puerta y les hizo pasar.
Chaymantam, Moisesqa wasinman kutispa suegron Jetrota nirqa: ‘Kunanmi kutisaq Egipto nacionpi kaq castaykunaman imayna kasqankuta yachamunaypaq’ nispa.jw2019 jw2019
La persona con la que habló la primera vez no está en casa, pero le abre la puerta un familiar.
Diospa llamkaqmasinkunamanta (9)jw2019 jw2019
Sin embargo, entre el trabajo y todas las tareas de la casa, les quedaba poco tiempo para el servicio del campo.
¡Hina chay tutallapim perqapi qellqapanisqanqa cumplikururqa!jw2019 jw2019
La principal manera de hacer llegar las buenas nuevas a las personas es predicando de casa en casa.
29 Icha, ¿Diosqa judiokunapa Diosllanchu?jw2019 jw2019
¿Qué se podía hacer para que todos los cristianos predicaran de casa en casa?
Rimasqaykiman hinayá ñuqawan ruwakuchun”, nispa.jw2019 jw2019
Les hacen las compras, les limpian la casa y les preparan comidas.
8 Diosmi ichaqa kuyakuyninta qawachiwanchik huchasaparaq kachkaptinchik ñuqanchikpa rantinchikpi Cristopa wañukusqanwan.jw2019 jw2019
en su casa he de morar.
Filemontañataq nirqa: ‘Wasikipi samakunaypaqyá allichaykapuway’ nispa.jw2019 jw2019
Hace semanas que el profeta Elías es huésped de la viuda de Sarepta, y se aloja en la cámara del techo de su casa.
Hinaptinmi Jacobqa Raquelta muchaykuspam willarqa pi kasqanta.jw2019 jw2019
Por ejemplo, si vas a jugar a casa de otros niños, ¿está bien que te lleves algo de su casa a la tuya?...
Hinaptinmi angel pasakurqa.jw2019 jw2019
¿Cómo se podría usar de vez en cuando el tratado si no hay nadie en casa?
Chay llaqtapim Davidpa churinkuna Amnon, Absalon hinaspa Adonias nacerqaku.jw2019 jw2019
En 1958 el sueño de mis padres se hizo realidad: lograron comprar una casa.
Templopi rantikuqkunata Jesus qarqusqanmanta (15-18)jw2019 jw2019
Y estas palabras que te estoy mandando hoy tienen que resultar estar sobre tu corazón; y tienes que inculcarlas en tu hijo y hablar de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino y cuando te acuestes y cuando te levantes.” (DEUTERONOMIO 6:5-7)
12 Punta kaq ñakariymi pasarunña.jw2019 jw2019
Por eso Jehová le dice a Gedeón: ‘Di a todos los que tengan miedo que vuelvan a su casa.’
¿Imaynataq chay ñawinqa?jw2019 jw2019
Está en Jope, en la casa de Simón, que vive cerca del mar.’
Jesusmi ichaqa Cristo* kasqanta yachasqankurayku qaqchaspan rimanankutapas mana munarqachu.jw2019 jw2019
Si el retrete no está limpio y cubierto, las moscas pueden acudir a él y luego transmitir los gérmenes a otros lugares de la casa, e incluso contaminar el alimento que comemos.
Israel runakunapa enemigonkunañataqmi 135.000 soldadokuna karqaku.jw2019 jw2019
2 Samuel había ido a la casa de Jesé para ungir al siguiente rey de la nación.
4 Chiqichisqa kaqkunam ichaqa mayman rispankupas Diospa palabranmanta willakustin rirqaku.jw2019 jw2019
¿A qué se enfrentan muchos emigrantes al volver a casa?
Hinaptinmi Goliatpa urkunpi rumi kiñakuruptin pampaman wañusqa wichiykurqa.jw2019 jw2019
El rey le da a Esdras todo lo que solicita para la casa de Jehová: oro, plata, trigo, vino, aceite y sal. En la actualidad, esto tendría un valor de más de 100.000.000 de dólares
Orqota qosnirirachispam rayokunata tunrururuchirqa.jw2019 jw2019
2 Comience con un texto. Algunos publicadores inician su presentación preguntando al amo de casa su opinión sobre un texto bíblico que enseguida le leen.
Coretta sipasmi nin: “13 otaq 14 wataypi kachkaptiymi estudiaqmasiy mozokuna sostenniyta qepaymanta chutamuwaq. Hinaspam millakuypaq kaqkunata niwaqku: ‘Ñoqawan puñuruspaykiqa ancha allinmi tarikunki’”, nispa.jw2019 jw2019
2 Hay que buscarlos. Cuando un cabeza de familia acepta la verdad, los demás miembros de su casa suelen hacer lo mismo.
Tukuy imapas Diospa ruwasqan kasqanmanta (4)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.