matar oor Ayacucho Quechua
matar
es
tirar bala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
wañuchiy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Satanás el Diablo quería matar al Hijo de Dios, y sabía que el rey Herodes de Jerusalén trataría de matarlo.
Salomonpa mañakusqan Jehová Diospa agradonpaq kaptin, ¿imata qonanpaqmi prometerqa?jw2019 jw2019
Él dijo que daría su hija como esposa al hombre que matara a Goliat.
Establoqa uywakuna waqaychanam.jw2019 jw2019
Por ejemplo, la mayoría de la gente sabe que está mal matar o robar.
Manasesñataqmi karqa Amonpa taytan,jw2019 jw2019
Los líderes religiosos estaban tan enfadados que querían matar a los apóstoles.
Kachiqochajw2019 jw2019
Tanto miedo tenían de perder el poder, que planearon matar a Jesús y también a Lázaro (Juan 11:45-53; 12:9-11).
“Runamasikichik qamkunapaq allin kaqkuna rurananta munaspaqa qamkunapas paykunapaqyá allin kaqkunata ruraychik.”jw2019 jw2019
Los habitantes de Jerusalén que sí están bien informados comentan: “Este es el hombre a quien [las autoridades] intentan matar, ¿no es cierto?
Chayraykuyá cosechapa dueñonta mañakuychik cosechanapaq llamkaqkunata kachamunanpaq.jw2019 jw2019
Preguntas: ¿Por qué Saúl quería matar a David?
6 Chaypa ukunta sumaqta qawaspaymi rikurqani kay pachapi tawa chakiyuq animalkunata, purun animalkunata, qasqunpa puriq animalkunata chaynataq alton pawaq animalkunatapas.jw2019 jw2019
Cuando una mujer lleva en la matriz varios fetos, tal vez se le sugiera efectuar una reducción selectiva, es decir, matar a uno o más de ellos.
Diospa munaychakuyninpi mana kanankumanta (9-11)jw2019 jw2019
11 Durante sus años de esclavitud en Egipto, el pueblo de Israel aumentó muchísimo, y el faraón ordenó matar a todos los varones hebreos que nacieran.
Chaymanta rey Amonta serviqninkuna wañurachiptinku churin Josiastaña paypa rantinpi Juda nacionpi rey kananpaq churarurqaku.jw2019 jw2019
Aunque los sacerdotes los golpean y mandan matar a algunos, ellos no dejan de predicar.
Diospa Leynin yachachiq runapa tapusqanta chaylla kutichinanmantaqa, ¿imaynatam Jesusqa yanaparqa chay runata musyarichinanpaqqa?jw2019 jw2019
Tan clara era esa demostración que algunos de los insensibles líderes religiosos judíos se pusieron a buscar la forma de matar a Jesús y a Lázaro (Juan 11:53; 12:9-11).
Jesuspa punta qayasqan qatiqninkunamanta (18-22)jw2019 jw2019
Tiene un cuchillo, y parece que va a matar a su hijo.
12 Ñanman wichiqkunaqa kanku Diospa palabranta uyariqkunam, ichaqa diablo hamuruspanmi sunqunkumanta Diospa palabranta qichurun chaynapi mana iñinankupaq hinaspa mana salvakunankupaq.jw2019 jw2019
Quizás trataron de matar a Enoc.
Chaymanta Jesuspa wañusqanmanta kimsa wata parten qepata, Diosqa apostol Pedrota kamachirqa Corneliota chaynataq wasinpi kaqkunata predicananpaq, judiokunapa castamanta mana kaptinpas.jw2019 jw2019
¡Pero en realidad Herodes quería matar al niño!
¿Pitaq unancharqa chaykunata?jw2019 jw2019
Este rey quería matar a Jesús, y lo habría hecho si no fuera porque Dios les prohibió a los astrólogos que le dijeran dónde estaba el niño.
7 Qamkunaqa allintam yachankichik iñiyman hina kawsaqkunaqa Abrahanpa churinkuna kasqankuta.jw2019 jw2019
Sabe que, si lo atrapa, no le tendrá compasión, pues ya lo ha visto matar a varios amigos suyos.
37 Fiestapa tukupaynin hatun punchawpim Jesusqa sayaykuspan kallpawan nirqa: “Pipas yakunayachikuqqa ñuqaman hamuspanyá tomachun.jw2019 jw2019
La religión falsa enseña que se puede matar a otras personas en tiempo de guerra.
Sinchi wayrata Jesus hawkayachisqanmanta (35-41)jw2019 jw2019
Y la espada muestra que va a matar a todos los enemigos de Dios.
Ama qonqaychikchu qallariypi imayna kasqaykichikta.jw2019 jw2019
Por ejemplo, en Benín (África occidental) se cree que los seres humanos tienen una parte espiritual que sobrevive a la muerte y puede regresar para matar a miembros de su propia familia.
Mana gustonpaq kaptinpas, tayta-maman uyariq kasqanmantaqa yaqapaschá agradecekunqa.jw2019 jw2019
Este ve cómo el rostro del irritable Asuero cambia de color al comprender que su consejero de confianza lo ha inducido con astucia a firmar un decreto para matar a su amada esposa.
46 Chiqaptapunipas, Moisesta creechkaspaykichikqa ñuqatapas creewankichikmanmi, payqariki ñuqamantam qillqarqa.jw2019 jw2019
Pero otras personas piensan igual que el escritor ruso León Tolstói, para quien matar y comer animales era “sencillamente inmoral”.
Filipopa gobernasqanjw2019 jw2019
Cura a un enfermo en Betzata; judíos quieren matar a Jesús
32 Pascua pasaytajw2019 jw2019
Y Jesús les dice a sus apóstoles que pronto va a ir a Jerusalén, donde lo van a matar, y entonces se levantará de entre los muertos.
10 Jesusñataqmi nirqa: “Sichum riqsiwaq karqa mana imallapaq qusqan Diospa gracianta chaynataq pim ‘yakullayki’ nisuqnikita hinaspaqa qanmi mañakuwaq karqa, payñataqmi qusunkiman karqa kawsay qukuq yakuta”, nispa.jw2019 jw2019
Sin embargo, muchos creían que la exhortación de Romanos 13:1 de obedecer a “las autoridades superiores” significaba que podían alistarse en el ejército, ponerse el uniforme militar e incluso llevar armas; no obstante, si se les ordenaba matar al enemigo, debían disparar al aire.
Wawacham ichaqa allinlla kachkasqa.jw2019 jw2019
Pero yo pensaba: ‘¿Cómo es que yo salgo a matar si la Biblia dice: “No matarás”?’”.
17 Egipto nacionta kamachiqtam* Diospa qillqan nin: “Qamtaqa hinallam kawsachirqayki qamnintakama atiyniyta qawachinaypaq hinaspa enteron pachapi sutiy willasqa kananpaq”, nispa.jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.