mayor oor Ayacucho Quechua
mayor
es
Comparativo de grande.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
hatun
Me preocupaba lo que pudiera hacerle algún maestro, una niñera o un niño mayor.
Manchakurqanim profesornin, warmay cuidaq otaq hatun warmakunapas imatapas rurarunanmanta.
yaya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En algunas culturas, es muestra de mala educación que una persona se dirija a otra mayor que ella por su nombre de pila, a menos que se le invite a hacerlo.
Moab nacionpa reynin Balacmi Israelpa mirayninkunata mancharikurqa.jw2019 jw2019
Esta invitación va dirigida a todo el mundo, y la recompensa es mucho mayor que la que se podría obtener encontrando oro o plata (léase Proverbios 2:1-6).
¿Pitaq culebrata rimarachirqa Evaman rimananpaq?jw2019 jw2019
¿Qué aplicación puede señalar para el caso de una persona mayor?
Jesuspa qatiqninkunata chaskiykunamanta (40-42)jw2019 jw2019
▪ Cuidemos a nuestros mayores
Kapuqninkunamanta musuqtapas mawkatapas hurqumuq wasiyuqmanta (51, 52)jw2019 jw2019
Por esta razón, el comentarista bíblico antes mencionado dice que Isaías 49:15 contiene “una de las expresiones del amor de Dios más intensas —quizás la mayor— de todo el Antiguo Testamento”.
46 Hinaptinqa, ¿imanasqataq: ‘¡Señorlláy!jw2019 jw2019
¿Cuál es el mayor beneficio de la lectura?
1 Corintiosjw2019 jw2019
10 El Sermón del Monte, del que hablamos al principio, es la mayor colección de enseñanzas de Jesús pronunciadas sin la interrupción de un narrador ni la intervención de otras personas.
Chaymi Bibliapi willakuykuna hinaspa hamuq tiempopi ima pasakunanmanta yachayta munarqani.jw2019 jw2019
Servir donde hay mayor necesidad requiere hacer sacrificios, pero nos llena de satisfacción” (1 Cor.
Dibujopi qawasqaykiman hina, Jehová Diosqa Moisesta nirqa makikita haywariy lamar qochapa hawanman.jw2019 jw2019
Cuando ve a Eliab, el mayor de los hijos, queda impresionado, pues tiene el porte de un rey.
22 Señoryá kachun imayna piensasqaykiwan.jw2019 jw2019
¿Cuáles son algunas de las características de este libro, y cómo podemos sacarle el mayor provecho?
“Chay mana allin runatayá qamkuna ukumanta qarquychik”.jw2019 jw2019
Cuando una delegación le pidió que eliminara algunas de las medidas opresivas, no siguió el consejo maduro de sus asesores de mayor edad y ordenó que se hiciera aún más pesado el yugo del pueblo.
53 Hinaptinmi wañukusqanta yachasqankurayku chay runakunaqa Jesusmanta burlakuspanku asikuyta qallaykurqaku.jw2019 jw2019
“Ella esperaba a alguien más mayor”, dice María Isabel con una sonrisa.
Hinaptinmi parapa tunrururuyninkuna karurqa, qapariykuna hinaspa llipyaykuna, karqataqmi terremotopas.jw2019 jw2019
3, 4. a) ¿Cuál es una de las mayores preocupaciones de muchos hombres?
27 Paymantaqmi juzgananpaqpas atiyta quykun runapa churin* kasqanrayku.jw2019 jw2019
Las personas fieles, tanto mayores como jóvenes, recibieron su recompensa por confiar siempre en Jehová.
1 Tesalonicensesjw2019 jw2019
Hay una proporción muy reducida de la superficie de la tierra que engloba la mayor parte del riesgo, y la mayoría de los futuros desastres de gran envergadura ocurrirán en esas zonas”.
Chaymi Jesus wañunayachkaptin waqtanpi kaq mana allin runakunamanta hukninmi nirqa: ‘Munaychakusqaykiman chayaspaykiqa yuyarillawankimá’, nispa.jw2019 jw2019
El mayor, que tenía 12 años, era muy tímido y muchas veces se escondía antes del estudio.
Pablota tipaqnin kichkamanta (7b-10)jw2019 jw2019
¿En quiénes recae principalmente la obligación de atender las necesidades de los mayores?
13 Wañusqakuna manapuni kawsarimunan kaptinqa, manachiki Cristopas kawsarimurqachu.jw2019 jw2019
Cuanto más aprendamos de Dios, más nos encariñaremos con él, y cuanto más cariño le tengamos, mayor será nuestro deseo de servirle (1 Juan 5:3).
Hinaptinmi Salomonña reyqa karqa.jw2019 jw2019
• ¿Por qué podría nuestra predicación tener mayores efectos de los que nos imaginamos?
11 Kuyasqallaykuna, sichum Diosninchik chaynata kuyawachkaptinchikqa, ñuqanchikpas chaynata kuyanakunanchikpaqmi kamachisqa kachkanchik.jw2019 jw2019
Alison, citada al principio, cuenta: “Cuando parece que mi esposo y yo vamos a disponer de unos minutos, o nuestra hija pequeña reclama nuestra atención, o la mayor —que tiene seis años— viene llorando con un ‘gran problema’, como que no encuentra sus lápices de colores”.
16 Kay yachachikuyman hina llapallan kawsakuqkunapaqyá hawkayay hinaspa llakipayakuy kachun, paykunaqa kanku Diospa llaqtan Israelmi.jw2019 jw2019
4 La Biblia no dice que haya que esperar a tener una edad mínima o ser mayor de edad para poder bautizarse.
11 Chaynallataqmi warmikunapas kananku allin respetana, runamasinpa contranpi mana rimaq, imapipas controlakuq hinaspa tukuy imapi Diosman sunqu.jw2019 jw2019
Hoy día hay muchas hermanas mayores que son tan fieles como Débora, y muchos ancianos jóvenes que son tan sabios como Elihú.
Kayqa qallaykurqam allpantinpi qollqemanta sasachakuywan kuska.jw2019 jw2019
¿Qué ayudará a jóvenes y mayores en tiempos de angustia?
12 Jesusmantam runakuna anchallataña rimarqaku, ichaqa upallallamantam.jw2019 jw2019
La historia concluye con la súplica del padre a su hijo mayor: “Hijo mío, tú siempre has estado conmigo, y todo lo que tengo es tuyo.
Jesusqa Allpapi kachkaspan, ¿imatam rurarqa Diospa Munaychakusqanpi Rey hina kamachikamuspa rurananmanta qawachinanpaq?jw2019 jw2019
Hacer la voluntad de Jehová es mi mayor placer.
45 Kayna qillqasqam kachkan Diosmanta willakuqkunapa* qillqanpi: ‘Llapallankum paykunaqa Jehova* Diospa yachachisqan kanqaku’, niq.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.