padre oor Ayacucho Quechua
padre
es
su usanza es sobre todo entre los campesinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
tayta
Sus padres solían vivir en ese lugar, pero ahora no pueden entrar ni ellos ni nadie más.
Qallariypiqa chay huertapim Abelpa tayta-mamanqa yacharqa otaq tiyarqa, ichaqa manañam chay huertamanqa pipas yaykurqañachu.
yaya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Padre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Efesios 6:1-3.) Él espera que los padres instruyan y corrijan a sus hijos.
¿Imatam kay willakuymantaqa yachachwan?jw2019 jw2019
¿Cómo honramos a nuestros padres y abuelos?
¿Munawaqchu entiendesunaykita?jw2019 jw2019
Dios espera que los padres instruyan y corrijan a sus hijos
6 Arí, Diosta tukuy sunquwan serviyqa apuyachiwanchikmi imapas kapuqninchikwan contentakuptinchikqa.jw2019 jw2019
Sus padres solían vivir en ese lugar, pero ahora no pueden entrar ni ellos ni nadie más.
Padrenuestro oracionpi Diospa Munaychakuynin hamunanpaq mañakuspaykiqa, nichkankim mana allinkunamanta kay Pachata Dios librananta hinaspa gobiernanantapas (Mateo 6:9).jw2019 jw2019
¿Qué ayuda deben procurar los padres para criar a sus hijos?
Chaynataqa ruwarqa Israel runakuna wanakunankupaqmi hinaspa huchankumantapas pampachasqa kanankupaqmi. 32 Kaykunamantaqa ñuqaykum testigo kaniku, chuya espiritupas testigotaqmi.jw2019 jw2019
Jesús dijo: “Mi Padre ha seguido trabajando hasta ahora, y yo sigo trabajando”, lo cual demuestra que ambos son muy diligentes (Juan 5:17).
Huchanchikkunata willakunamanta (8-10)jw2019 jw2019
Mis padres y otros familiares asistieron a la boda. Eso me hizo muy feliz.
Chunka iskayniyuq apostolkunamanta (1-4)jw2019 jw2019
No obstante, hay personas a quienes les cuesta ver a Dios como Padre.
8 Chaynataqa nirqa: “¡Yaw mana allin espiritu, kay runamanta lluqsiy!”, nispa Jesus nisqanraykum.jw2019 jw2019
Y, sobre todo, nuestro Padre celestial estará con nosotros mientras le seamos leales.
Payqa cheqaptamá warmachakunatapas kuyan.jw2019 jw2019
¿Cómo siguió Jesús el ejemplo de su Padre durante su vida en la Tierra?
Mana wanakuptikiqa qanman chaylla hamuruspaymi paykunawan peleasaq simiymanta lluqsimuq hatun espadawan.jw2019 jw2019
Es crucial que los niños aprendan los principios bíblicos que rigen la adoración verdadera y que comprendan el papel clave que desempeñan los padres en su educación.
29 Mañakuchkaptinmi rikchaynin tikrakururqa, pachanpas ñawita pinqachiq yuraq-yuraqmi rikurirurqa.jw2019 jw2019
Así que los padres deben hacer dos cosas.
Yuyariy, Jesusqa kay pachapi kachkaspam onqoq runakunata sanoyachirqa wakinkunatapas wañusqankumanta kawsarichirqa.jw2019 jw2019
Los padres deben amar, enseñar y proteger a sus hijos (Deuteronomio 6:4-9).
¿Imatam Boozqa nirqa Rut mozomasinwan casarakunanmanta paywan casarakuyta munaptin?jw2019 jw2019
Si tus padres dejaran la verdad, ¿seguirías sirviendo a Jehová?
34 Davidqa manam hanaq pachamanqa rirqachu, aswanqa kikinpunim nin: ‘Jehova Diosmi señorniyta nirqa: “Alliqniypi* tiyaykuy 35 enemigoykikunata chakikipa sarupakunanta hina churanaykama”’, nispa.jw2019 jw2019
Realmente podemos decir que las dificultades han fortalecido la confianza que tenemos en nuestro Padre celestial, Jehová.
¿Manachu qamkuna ukupi kan yachayniyuq runa qamkunapura imapas kaptin allichananpaq?jw2019 jw2019
¿Qué han hecho algunos hijos que viven lejos de sus padres para seguir honrándolos y cuidándolos?
Kayna qillqasqa kasqanman hina: “Sion nisqamantam libraq* runa lluqsimunqa hinaspam Jacobpa mirayninkunapa mana allin ruwasqankuta saqichinqa.jw2019 jw2019
mi Padre y Dios.
35 Pipas Diospa munasqanta ruwaqmi wawqiyqa, paniyqa hinaspa mamayqa”, nispa.jw2019 jw2019
En otra ocasión, Jesús aseguró que “el Padre en el cielo [dará] espíritu santo a los que le piden” (Luc.
¿Imatataq Davidqa chaynataq Abisaipas rurarqaku campamentonpi Saul puñukunankama?jw2019 jw2019
Pues bien, si a nuestros amigos imperfectos los tratamos así, ¿no deberíamos con mucha más razón confiar en nuestro Padre celestial, cuyos caminos y pensamientos son mucho más elevados que los nuestros?
40 Asuykurqataqmi leprawan unquq runapas hinaspam qunqurakuykuspanraq ruegakurqa: “¡Señorlláy, munaspaykiqa sanoyaykachillawayá!”, nispa.jw2019 jw2019
Recuerdo que empecé a sentir un aprecio sincero por el rescate hace veinte años, cuando me encontraba de pie en la funeraria observando a mi querido padre difunto.
10 Kuyakuyqa kaymi: Manam ñuqanchikchu Diostaqa kuyarqanchik, aswanqa paymi ñuqanchikta kuyawaspanchik sapallan churinta kachamurqa huchanchikrayku wañunanpaq, chaynapi Dioswan allinyanachiwananchikpaq.jw2019 jw2019
Más bien, está mostrando que, si un hombre que no quería ayudar a su amigo acaba haciéndolo por su insistencia, nuestro amoroso Padre celestial de seguro responderá las peticiones sinceras de sus siervos fieles.
9 Chaymi Simon Pedroqa nirqa: “Señor, chaynaqa amayá chakillaytachu mayllawayqa aswanqa makiytawan umaytawanyá”, nispan.jw2019 jw2019
Enfrentarme a la muerte de mi esposo, mi padre y mi hijo me ha enseñado a ser menos egoísta y más comprensiva con quienes sufren.
Cristopi imayna iñisqanmanta Pablopa willakusqan (12-23)jw2019 jw2019
¿Qué deben enseñar los padres a los hijos sobre Jehová, y cómo deben hacerlo?
IMAKUNA PASAKUSQANMANTAjw2019 jw2019
(Eclesiastés 11:6.) Muchas familias cristianas han pasado por la misma experiencia, y algunas han visto regresar a sus hijos descarriados, tal como el padre de la parábola del hijo pródigo de Jesús.
Arabiamanta: qorita, qollqetajw2019 jw2019
8 ¿Y si los recién casados, sin incurrir en ningún comportamiento antibíblico, no hacen lo que en opinión de los padres es mejor?
Huk law nacionniyuq runakunaman rinankupaq kamachisqa kasqankumanta (42-52)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.