pagar oor Ayacucho Quechua
pagar
es
Dar dinero a cambio de bienes o servicios.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
quy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dado que João tenía que mantener con un salario bajo a su esposa y cuatro hijos, el prestamista aceptó que le pagara en mensualidades.
3 Ichaqa manam pipas karqachu hanaq pachapipas, kay pachapipas nitaq allpa ukupipas chay wankusqa qillqata kichay atiqqa nitaq leey atiqpas.jw2019 jw2019
Por consiguiente, estaba claro que Jesús, al ser el Hijo unigénito del Rey celestial al que se adoraba en el templo, no estaba obligado a pagar el impuesto.
Mapapi rikuriq llaqtakunajw2019 jw2019
Sin embargo, tomó la iniciativa de dirigirse a Alfredo para explicarle la situación, y este aceptó que le pagara a plazos.
Paykuna hinam kaytaqa munanchik, ¿aw?jw2019 jw2019
Como último paso para pagar el rescate, Jesús regresó al cielo y le presentó a su Padre el valor de su vida humana perfecta (Hebreos 9:24).
“Imatapas ruwananpaq cuidadowan tanteaqpa rurasqanqa allinmi kanqa, utqayllaman ruwaqpaqmi ichaqa imanpas pisipunqa.”jw2019 jw2019
En tiempos del Gran Maestro, muchos judíos no querían pagar impuestos al gobierno romano.
Chay pakasqa kaqqa qamkunawan Cristo huklla kasqanmi, chayqa paywan kuska hatunchasqa kanaykichikpaq suyasqaykichikmi.jw2019 jw2019
¿Cómo podré tus favores pagar?
Datilkuna, higoskuna, uvaskunajw2019 jw2019
13 Como tardó mucho tiempo en saldar sus deudas, tuvo que pagar más en intereses.
Diostaqa manam rikuyta atinchikchu, chaynallataq paykunatapas manam rikuchwanchu.jw2019 jw2019
“Cuando alguien compra algo a plazos con una tarjeta de crédito, cada cierto tiempo debe pagar al banco una suma de dinero.
Nanay simiwan rimayqamanam simimantachu, aswanqa sonqomantam lloqsinjw2019 jw2019
6 Jehová sabía que habría que pagar un precio muy alto para liberar a los descendientes de Adán y Eva.
Booz sutiyoq runam chakranpi cebadata pallapakunanpaq mana harkarqachu.jw2019 jw2019
“Procedieron a pagar mi salario, treinta piezas de plata.”
Aswanqa sirvientenkunapaqña hapirurqaku.jw2019 jw2019
¿Por qué pagar más cuando puedo comprar lo que necesito con menos dinero?
5 Sichu paypa wañusqanman hina wañuruspanchikqa ñuqanchikpas paypa kawsarimusqanman hinam kawsarisunchik, chaykunawanmi ñuqanchikqa paywan huklla kachkanchik.jw2019 jw2019
De esa forma, el dinero de la venta serviría para pagar al rey.
3 Chaynaqa wawqi-panillaykuna, qamkunaqa kankichik Diospa runankunam* chaynataq hanaq pachapi kanaykichikpaq qayasqakunam, yachasqanchikman hinam Jesusqa Diospa kachamusqan* hinaspa sacerdotekunapa jefen, paypiyá yuyaymanaychik.jw2019 jw2019
Al oír eso, el esclavo cayó a los pies de su amo y le suplicó: “Ten paciencia conmigo y te lo pagaré todo” (Mateo 18:26).
Arca nispam sutichasqaku.—Génesis 6:13, 14jw2019 jw2019
¿Qué ocurrió cuando el esclavo le suplicó al rey que le diera más tiempo para pagar su deuda?
Qayasqa kasqanchikman hina allinta takyanamanta (2-15)jw2019 jw2019
En vez de pagar a los demás con la misma moneda, debemos verlos y tratarlos tal como lo hace Jehová.
Ichaqa Diospipas creerqanitaqmi.jw2019 jw2019
Tienes que pagar tus votos a Jehová (Mat.
Ñuqanchikqa manam Diosmanta aswan kallpayuqchu kanchik, ¿aw?jw2019 jw2019
¡Qué precio tan alto tuvo que pagar para liberarnos!
¿Imakunapim Rutqa sumaqta rurarqa tiemponchikpi sipaskunapas qatikunankupaq?jw2019 jw2019
Aunque les concedió su petición, les advirtió que tendrían que pagar un precio muy alto (léase 1 Samuel 8:9-18).
15 Paykunaqa unquqkunatapas hatun callekunaman apaspankum taksa camachakunapi hinaspa chakanakunapi churaqku, chayninta Pedro pasaptin mayqillantapas llantuyllanpas-llantuykunanpaq.jw2019 jw2019
En cuestión de semanas se ofrecieron casi seiscientos voluntarios, que incluso aceptaron pagar su propio pasaje aéreo a Japón.
Hinaspanmi apostolninkunaman huk tantata qoykuspa nirqa: ‘Mikuychik, kaymi rikchakun cuerpoyman qamkunarayku entregasqa kanqa.’jw2019 jw2019
El deudor debe entender que, hasta que termine de pagar, tiene un compromiso con quien le prestó y no es libre de hacer lo que quiera.
Soldadokuna llullakunankupaq qullqi qusqankumanta (11-15)jw2019 jw2019
• Si las leyes del país lo permiten, comprar un directorio o pagar por un programa o servicio que busque en áreas públicas de Internet.
¿Imaynatam Jehová Diosqa Samuelta qayapayarqa, hinaspa imatataq willarqa?jw2019 jw2019
Además, al tomarse la justicia por su mano, demuestra que no confía en la promesa que hace Jehová: “Yo pagaré”, es decir, “Yo le daré a cada cual su merecido” (La Palabra de Dios para Todos).
¿Imatam Jehová Diosqa munan llaqtan rurananta, hinaspa imatam paykunaqa nirqaku?jw2019 jw2019
De rodillas ante el rey, le suplicó: ‘Por favor, dame más tiempo y te pagaré todo lo que te debo’.
Qawachiwanchiktaqmi Jehová Diosta allin kasukuq runakunapas Saul hinam mana kasukuqña rikurirunanmanta.jw2019 jw2019
9 El apóstol Pablo indicó que los hijos y los nietos deben “[pagar] la debida compensación a sus padres y abuelos” cuando estos ya no pueden cubrir sus gastos.
Pedro negananmanta Jesuspa willakusqan (31-34)jw2019 jw2019
Por lo tanto, el Hijo de Dios no está obligado legalmente a pagar el impuesto del templo.
Templota yuyarinapaq fiestapi judiokuna Jesusta tarisqankumanta (22-39)jw2019 jw2019
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.