Quito oor Tagalog

Quito

eienaammanlike
es
La capital de Ecuador.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Quito

Algunos creen que el nombre Quito se deriva de este término.
Naniniwala ang ilan na hinango sa salitang ito ang pangalang Quito.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

quito

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

quito

Algunos creen que el nombre Quito se deriva de este término.
Naniniwala ang ilan na hinango sa salitang ito ang pangalang Quito.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

quitar
alisin · tanggalin
quitar
alisin · tanggalin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vez que los que hayan deseado hacerlo hayan tenido la oportunidad de responder, quite nuevamente el lienzo o mantel para ver cuán bien habrán acertado.
Noong si Jesus ay nasa lupa, tinagubilinan niya ang kaniyang mga alagad: “Kapag nag-aayuno kayo, huwag na kayong magmukhang malungkot na tulad ng mga mapagpaimbabaw, sapagkat pinasasamâ nila ang anyo ng kanilang mga mukha upang magtingin silang nag-aayuno sa mga tao.LDS LDS
Aunque tal vez no nos quite las pruebas, es posible que nos conceda la sabiduría necesaria para sobrellevarlas, incluso las que son especialmente complicadas.
12 “Si Artajerjes,+ na hari ng mga hari,+ kay Ezra na saserdote, na tagakopya ng kautusan ng Diyos ng langit:+ Mapasakdal nawa ang kapayapaan.jw2019 jw2019
Los jóvenes preguntan: ¿Cómo me quito el estrés escolar?
Siya nga pala, puwede mo akong kapkapan nang maiigi kung gusto mo.jw2019 jw2019
“Por lo tanto, por este medio quedará expiado el error de Jacob, y éste es todo el fruto cuando él quite su pecado, cuando haga todas las piedras del altar como piedras de tiza que han sido pulverizadas, de manera que no se levanten los postes sagrados y los estantes de incienso”.
Naalis na ang karamihan sa mga hadlang o balakid.jw2019 jw2019
“La blanda respuesta quita la ira, mas la palabra áspera hace subir el furor” ( Proverbios 15:1).
Dahil dito ay tumibay ang posisyon ni Saul bilang hari, anupat sinabi pa nga ng bayan na patayin yaong mga nagsalita laban sa kaniya.LDS LDS
Jesús hizo referencia a esta indumentaria cuando dijo: “Al que te quite tu prenda de vestir exterior [hi·má·ti·on], no le retengas siquiera la prenda de vestir interior [kji·tṓ·na]”. (Lu 6:29.)
– kasama ko lang ang ilang kaibigan, at nag-drive kami sa kung saan-saan at sa iba't ibang lugar,jw2019 jw2019
El escritor francés Voltaire dijo: “El hombre que en un ataque de melancolía se quita hoy la vida, hubiera deseado vivir de haber esperado una semana”.
Ang mga ito ay may iba’t ibang hugis, gaya ng kono, kuwadrado, silinder, scarab (hugis-uwang), at mga ulo ng hayop.jw2019 jw2019
“El que otro no nos quita nada a nosotros”(Jeffrey R.
At naranasan ko ang karaniwang uri na naranasan ng maraming tao,LDS LDS
El escritor de Proverbios aconseja: “La blanda respuesta quita la ira, mas la palabra áspera hace subir el furor” (Proverbios 15:1).
(Huk 15:5) Sa gawing S nito ay may dakong maburol, na hinahati-hati ng maraming libis at umaabot sa taas na mga 450 m (1,500 piye) mula sa kapantayan ng dagat sa T.LDS LDS
Cuando Judas vio eso, lamentó haber elegido traicionar a Jesús, trató de devolver el dinero que había recibido de los líderes judíos, y después se quitó su propia vida.
85 Ikaw ay nalugod, O Jehova, sa iyong lupain;+LDS LDS
Debido a esta iniquidad generalizada, el Señor quitó de la tierra la autoridad y las llaves del sacerdocio.
Bawat miyembro ng Simbahang ito bilang isang indibiduwal ay mahalagang bahagi ng katawan ng Simbahan.LDS LDS
Cuando usted ora que venga, está pidiendo que ese Reino quite el control de la Tierra de manos de los gobiernos actuales. (Daniel 2:44.)
(Filipos 1:10) Pasimplehin ang iyong buhay, marahil sa pamamagitan ng pagtitipid o pagbabawas ng panahon sa trabaho.—Lucas 21:34, 35.jw2019 jw2019
”Le quité el polvo que tenía y comencé domingo tras domingo a enseñar.
Bago magwakas ang siglo na ito, sobrang pagmimina ang tatapos ng halos lahat ng reserba sa planetajw2019 jw2019
Debido a problemas de salud, en 1966 volvimos a Quito, donde reanudamos nuestro servicio misionero con los hermanos de la localidad.
Ang ilang hayop ay itinuring na mga diyos samantalang ang iba ay itinuring na sagrado sa partikular na mga diyos ng Ehipto.jw2019 jw2019
Y este es el pacto de parte mía con ellos, cuando les quite sus pecados’” (Romanos 11:26, 27).
Ang mahabagin ay kahahabagan.jw2019 jw2019
Sabe que, más de 60 años antes, ¡Juan el Bautizante, hablando a unos judíos a su alrededor, presentó a Jesús como “el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo”!
Ito ay ang makita ang tulong ng Panginoon sa ating buhay at sa lahat ng nakapaligid sa atin.jw2019 jw2019
Entusiasmado con el nuevo sistema, el capitán de un barco dijo: “Nos quita trabajo [...], de modo que podemos concentrarnos más en el pilotaje, las maniobras, otros barcos y, cuando nos acercamos a puerto, en lo que hace nuestro piloto”.
Paninirang-puri, pagpapahiya, o panlilibak, maaaring sa makatuwirang dahilan o hindi.jw2019 jw2019
El presidente Allred y yo terminamos nuestra reunión bien entrada la noche y al día siguiente la hermana Cook y yo volamos de regreso a nuestro hogar en Quito, Ecuador.
+ 9 Bagaman napighati siya, ang hari ay nag-utos na ibigay iyon dahil sa kaniyang mga sumpaat dahil doon sa mga nakahilig na kasama niya;+ 10 at nagsugo siya at pinapugutan ng ulo si Juan sa bilangguan.LDS LDS
Un conductor lo adelanta y con actitud agresiva se planta delante de usted, o le indica con los faros que se quite de en medio y hace gestos insultantes al pasar.
Gaya ng lahat ng himno ng Simbahan, ang “Magpakumbaba Ka” ay nagtuturo ng simple at dalisay na mga katotohanan.jw2019 jw2019
A oídos de sus discípulos, Juan presentó a Jesús con las palabras: “¡Mira, el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo!” (Juan 1:29).
Nakatutulong sa akin ang gumawa lang ng kaunti bawat araw—isang plangganang labahin, paglilinis ng lababo ng banyo (sa halip na buong banyo), pagpaplano ng mga pagkain, at ipagawa sa asawa ko ang pamimili.jw2019 jw2019
“Ello quita la misma alma de sus dueños”
Hatol ng pagkondena, pagkondena, sumpa.jw2019 jw2019
A una Testigo se le quitó la custodia de su hijo de tres años y se le prohibió que siquiera mencionara la religión cuando hiciera valer sus derechos de visita.
Sa kasalukuyan ay imposibleng matiyak kung aling konstelasyon ang tinutukoy ng mga iyon anupat mas mabuting tumbasan na lamang ng transliterasyon ang pangalang ito (gaya ng nasa pamagat) sa halip na isalin ang mga salitang Hebreo gamit ang espesipikong mga pangalan gaya ng “Arcturus” (sa Gr., Ar·ktouʹros, literal na nangangahulugang “Tagapag-alaga ng Oso”) (KJ), o “Oso” (AS-Tg).jw2019 jw2019
Un muchacho de doce años que se quitó la vida dejó una nota en la que decía que “no merecía la pena vivir” después de haber sido convertido en “prácticamente un esclavo sexual de un hermano franciscano”.
Unang Tagapayo sa Presiding Bishopricjw2019 jw2019
En aquel tiempo se le dijo a Sedequías, el último rey de Judá que se sentó sobre el trono de Jehová: “Quita la corona. . . . ciertamente no llegará a ser de nadie hasta que venga aquel que tiene el derecho legal, y tengo que dar esto a él.”—Ezequiel 21:25-27.
+ Kung tungkol kay Aaron, ano ba siya upang magbulung-bulungan kayo laban sa kaniya?”jw2019 jw2019
Mi guía ahora quita la tapa de un terrario, y observamos a dos jóvenes anacondas.
Nahanap kona rin yung resibo sa gas sa may estasyon sa Beachwood at Franklin.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.