quizá oor Tagalog
quizá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
baka
[ baká ]
Quizá nieve esta noche.
Baka magniyeniyebe sa hapong ito.
marahil
[ maráhil ]
Quizá en un universo diferente, nuestros cinco sentidos básicos son inútiles y nosotros necesitaríamos sentidos totalmente diferentes.
Marahil sa ibang sansinukob, ang ating basikong limang mga pandama ay walang kuwenta at pawang mangangailangan tayo ng ibang mga pandama.
yata
[ yatà ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizás sean sus escenarios únicos los que han convencido a los botánicos de que esta inmensa isla-continente posee la mayor variedad floral del mundo.
Iginuhit ang mga plano para sa isang maluwalhating templo ni Jehova.jw2019 jw2019
Quizá desee pedir a los alumnos que escriban Seré fiel a Dios en toda circunstancia en sus ejemplares de las Escrituras junto a Mosíah 17:9–12.
Mananatili ba tayo habang buhay,LDS LDS
Tal vez se sienta inspirado a invitar a una persona determinada para que comparta algo porque quizás tiene una perspectiva que podría beneficiar a los demás.
Magkalakas ng loob na tumayong mag-isa.LDS LDS
Mi amigo, al igual que quizás algunos de ustedes, hizo la elocuente pregunta de la canción de la Primaria: “Padre Celestial, dime, ¿estás ahí?”
Inihalintulad ni Isaias ang balakyot na mga tao sa lupa, ang mga karamihan na hiwalay sa Diyos, sa “dagat na umaalimbukay, kapag hindi ito humuhupa, na ang tubig nito ay patuloy na nag-aalimbukay ng damong-dagat at lusak.”LDS LDS
Sin embargo, por una u otra razón quizás no se dé esta situación ideal en tu vida.
Hindi niya kayang pagtiisan ang mga indibiduwal na mapagmataas at hindi niya kinunsinti ang paninirang-puri.jw2019 jw2019
Esta ave atrevida, y a veces un tanto descarada, tenía connotaciones proféticas para los griegos, quizás debido a la astucia y sagacidad que la caracterizan.
23 Sa bawat uri ng pagpapagal ay may kapakinabangan,+ ngunit ang salita lamang ng mga labi ay humahantong sa kakapusan.jw2019 jw2019
No se sabe si alguna vez se aproximarán a la complejidad de la neurona cerebral humana, pero quizás no sea necesario [...].
Ang mga saserdote ay kailangang manatiling malinis sa pisikal at may mataas na mga pamantayang moral.jw2019 jw2019
5 Cuando un miembro del Comité de Servicio de la Congregación le pida que dirija un estudio bíblico con alguien que se haya hecho inactivo, quizás le indique que analice solo determinados capítulos del libro “Amor de Dios”.
Pagkatapos ay nagkaroon ng interes ang isang komite ng mga karapatang pantao sa mga batang ito na pinagkaitan ng edukasyon.jw2019 jw2019
Hales poco después de mi llamamiento al Cuórum de los Doce Apóstoles, y que él incluyó en un artículo de una revista de la Iglesia que escribió sobre mi vida1. Tal vez algunos de ustedes conozcan el relato, pero quizás muchos no.
Tinawag ni Jerome ang koleksiyong ito na Bibliotheca Divina, o ang Banal na Aklatan.LDS LDS
Quizás reciban una sorpresa agradable al ver cuánto se puede lograr cuando cada miembro de la familia se expresa. (Pro.
+ 24 Sumunod, ang wakas, kapag ibinigay niya ang kaharian sa kaniyang Diyos at Ama, kapag pinawi na niya ang lahat ng pamahalaan at ang lahat ng awtoridad at kapangyarihan.jw2019 jw2019
No obstante, si la esposa medita bien de antemano la forma de abordar el asunto, quizás logre evitar tal reacción.
Ang kaniyang pangalang Griego ay higit na susuhay sa huling konklusyon, ngunit hindi ito masasabi nang tiyak, yamang noong unang siglo C.E., pangkaraniwan sa mga Judio ang magkaroon ng mga pangalang Griego o Romano.jw2019 jw2019
Las pruebas que tiene deben ser lo suficientemente fuertes como para convencer, no solo a la persona que tiene fe, sino también a otras personas que quizás ‘le exijan razón de su esperanza’ de paz. (1 Pedro 3:15.)
Tapos kapag nababaliw ka, nag-aaway tayo.jw2019 jw2019
Quizás tengas que pedir ayuda a alguien por otras causas.
11 Ang madayang pares ng timbangan ay karima-rimarim kay Jehova,+ ngunit ang hustong batong-panimbang ay kalugud-lugod sa kaniya.jw2019 jw2019
8 “Los días calamitosos” de la vejez son poco gratificantes —quizá muy penosos— para aquellos que no tienen presente a su Magnífico Creador y que no entienden sus gloriosos propósitos.
Lubusang nasupil ang mga Moabita at pinagbayad sila ng tributo kay David.jw2019 jw2019
Si no, quizás desees prepararte para ser publicador no bautizado.
Pagkaraan ng ilang siglo, may-pagtitiwalang sinabi ng Judiong mga punong saserdote at mga eskriba, salig sa hula ni Mikas, na ang Kristo ay isisilang sa Betlehem.jw2019 jw2019
Le dijo que la familia quizás se resistiera a las exhortaciones de él, pero creía que la enseñanza y el testimonio sencillos de un joven podrían penetrar mejor sus corazones endurecidos.
Mahalaga sa tagumpay ng mga grupong ito ang pagpasok ng mga lingkod sa konstruksiyon ng Kingdom Hall, isang bagong kategorya ng pantanging pambuong-panahong paglilingkod para sa kuwalipikadong lokal na mga kapatid sa piling mga bansa.LDS LDS
Algunos quizás deseen limitar el número de hijos que tendrán.
Kasama sa mga iniluluwas na kalakal ang kape, asukal, saging, pagkaing-dagat, at karneng baka.jw2019 jw2019
Antes de que el alumno lea, quizá desee recordarles que un estandarte o bandera se utiliza como punto de reunión o como señal para congregarse (véase la lección 32).
Pareho itong malalasahan, pero mas matapang ang lasa ng isa.LDS LDS
Quizás a un miembro de la familia le parece mal todo lo que hace otro.
Bagaman marumi, ang mga asno ay kinain sa Samaria dahil sa tindi ng taggutom noong panahong kubkubin ni Haring Ben-hadad ang lunsod, at maging ang bahagi na halos hindi kinakain, ang ulo ng asno na mabuto at walang gaanong laman, ay naging parang luhong pagkain na nagkakahalaga ng 80 pirasong pilak (kung siklo, $176).—2Ha 6:24, 25.jw2019 jw2019
El “libro” primitivo podía ser una tablilla o colección de tablillas hechas de barro, piedra, cera, madera cubierta de cera, metal, marfil o quizás un conjunto de fragmentos de cerámica (ostraca).
Hangad ba ninyong ipahamak ang isang tao?jw2019 jw2019
Quizá nos parezca que el desgarrador divorcio que hemos vivido nos ha destrozado la vida.
gowapojw2019 jw2019
Quizás podrían decir simplemente: “He cometido un error al esperar tanto para hablarte de este tema, pero deseo tanto que tengas la mejor vida posible, que debo tratar de hacerlo ahora”.
Upang walang sinuman ang dumanas ng kakapusan, kusang-loob nilang iniabuloy ang kanilang mga pag-aari; “taglay nila ang lahat ng bagay para sa lahat.”jw2019 jw2019
Si alguna vez visitara el lugar, situado en la zona oriental de Canadá, quizá usted también pensaría que se halla casi en los confines del planeta.
+ 30 Nang maglaon ay bumuo si Hosea+ na anak ni Elah ng sabuwatan+ laban kay Peka na anak ni Remalias at sinaktan siya+ at pinatay siya; at nagsimula siyang maghari bilang kahalili niya nang ikadalawampung taon ni Jotam+ na anak ni Uzias.jw2019 jw2019
Repasen la información que apareció en Nuestro Ministerio del Reino de agosto sobre cómo usar el folleto Escuela, y que esto les ayude a pasar las pruebas de integridad que quizás afronten mientras estén en la escuela.
Tumingin siya sa kinatatayuan ko at nagtanong, “At ano ang tawag ninyong mga kalalakihan sa inyong sarili?”jw2019 jw2019
Quizás la pared se repare en pocos días, y la mano se sane en unas cuantas semanas; pero ¿cuánto tiempo pasará antes de que vuelva a ganarse la confianza y el respeto de su esposa?
Ang mga pag-aayunong udyok ng tamang motibo ay nilayong magpakita ng makadiyos na kalumbayan at pagsisisi dahil sa nagawang mga kasalanan.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.