babilonia oor Tagalog
babilonia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
babilonya
Bajo la gobernación asiria y babilonia.
Sa Ilalim ng Pamamahala ng Asirya at Babilonya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Babilonia
es
Babilonia (ciudad)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El rey Nabucodonosor tal vez quería grabar en Daniel la idea de que su Dios, Jehová, había sido sometido por el dios babilonio (Dan.
Sa pamamagitan ng kaniyang mga turo at ng pagpatnubay niya sa kaniyang kongregasyon mula noong Pentecostes, ang Binhi, si Jesu-Kristo, ay nakapagdulot ng saganang mga pagpapala sa tapat-pusong mga tao.jw2019 jw2019
La Biblia se refiere a registros estatales de los gobiernos de Judá e Israel, así como a asuntos estatales de Babilonia y Persia.
(1Sa 3:11) Ang mga kampanilyang iyon ng mga kabayo ay lililukan ng mga salitang “Ang kabanalan ay kay Jehova,” na kagaya ng mga salitang makikita sa “kumikinang na lamina” na nakakabit sa turbante ng mataas na saserdote ng Israel, anupat ipinahihiwatig nito na ang lahat ng bagay ay magkakaroon ng kabatiran hinggil sa kabanalan ni Jehova.—Exo 39:30, 31; ihambing ang Zac 14:21.jw2019 jw2019
Después de la muerte de Josías la gente de Judá se hizo infiel de nuevo, y con el tiempo el pueblo fue deportado a Babilonia.
Natatangi ang talaangkanan ni Jesus na itinala ni Mateo (Mat 1:1-16), anupat may presentasyong naiiba sa ginawa ni Lucas (Luc 3:23-38).jw2019 jw2019
19 Al tiempo debido, Ciro el persa conquistó Babilonia, tal como se había profetizado.
Ang makinang na kagandahan, gayundin ang nakalulugod, nakaaakit, at nakabibighaning epekto ng pagtingin sa mahahalagang hiyas, ay ginamit sa makasagisag na paraan may kaugnayan sa mga pangitain ng kaluwalhatian ng Diyos.jw2019 jw2019
Los reyes y otros poderosos de la tierra lloran por ella y dicen: “¡Qué lástima, qué lástima, tú, la gran ciudad, Babilonia la fuerte ciudad, porque en una sola hora ha llegado tu juicio!”.
Pagkatapos ng binyag, tayo ay binibigyan ng kaloob na Espiritu Santo sa pamamagitan ng ordenansa ng kumpirmasyon.45 Ang kaloob na ito, kung matatanggap natin, ay pinahihintulutan tayong makasama palagi ang isang Diyos46 at maaaring patuloy na makatanggap ng biyaya na dala ng Kanyang impluwensya.jw2019 jw2019
16 ¡Qué contraste existe entre las oraciones y las esperanzas del propio pueblo de Dios y las de los apoyadores de “Babilonia la Grande”!
Aba, “ang punungkahoy ay mabuting kainin at . . . kapana-panabik sa mga mata, oo, ang punungkahoy ay kanais-nais na tingnan.”jw2019 jw2019
En el camino conquistó Babilonia, de donde habían venido muchas de las ideas que se encontraban en la mitología y la religión de su tierra natal.
At kay Karen Armstrong, sa tingin kojw2019 jw2019
En los textos sumerios, Tamuz recibe el nombre de Dumuzi, y se le identifica con el consorte o amante de la diosa de la fertilidad, Inanna (la babilonia Istar).
Pinatototohanan ko na personal kayong matututong mabihasa sa mga alituntunin ng magabayan ng Espiritu.jw2019 jw2019
Bajo la gobernación asiria y babilonia.
22 Ngunit nang makarating doon ang mga opisyal ay hindi nila nasumpungan ang mga ito sa bilangguan.jw2019 jw2019
Los imperios que le precedieron fueron Egipto, Asiria, Babilonia y Medopersia.
27 Bukod diyan, si Isaias ay sumisigaw may kinalaman sa Israel: “Bagaman ang bilang ng mga anak ni Israel ay maging tulad ng buhangin sa dagat,+ yaong nalabi ang maliligtas.jw2019 jw2019
Para ilustrar el cuidado de Jehová y la bendición sobre el resto que regresó de Babilonia, el salmista escribió: “Los que siembran con lágrimas segarán aun con clamor gozoso.
(2Cr 36:15, 16; Jer 7:25, 26) Ang kanilang mga hula ay nakatulong, nagpatibay-loob, at nagpalakas sa mga taong may matuwid na puso, lalo na sa mga panahon ng espirituwal at moral na kabulukan, at noong mga panahong ang Israel ay pinagbabantaan ng mga kaaway sa palibot nila.—2Ha 7; Isa 37:21-38.jw2019 jw2019
25 El hecho de que se liberara a los judíos fieles de su destierro en Babilonia a raíz de la caída de esta ciudad, prefiguró la liberación del destierro espiritual experimentada por los cristianos ungidos en 1919.
Ang handog ukol sa pagkakasala ay inihahandog upang paglubagin si Jehova dahil sa karapatang nalapastangan, o upang maisauli o mabawi ang ilang partikular na karapatan sa tipan para sa isang nagsisising nagkasala at upang mahango siya sa parusa ng kaniyang kasalanan.—Ihambing ang Isa 53:10.jw2019 jw2019
Un examen de los dioses y las diosas de la antigua Grecia revela los vestigios de la influencia babilonia.
May pahiwatig sa una na magtatagumpay ito, at kung magkagayon nga, talagang magiging isang kahanga-hanga ang magiging epekto nito sa buong mundo.jw2019 jw2019
¿Puedes identificar a “Babilonia la Grande”?
+ 23 Dahil dito ay sinabi niya sa kanila: “Walang alinlangang ikakapit ninyo sa akin ang ilustrasyong ito, ‘Manggagamot,+ pagalingin mo ang iyong sarili; ang mga bagay+ na narinig naming nangyari sa Capernaum+ ay gawin mo rin dito sa iyong sariling teritoryo.’jw2019 jw2019
Inmediatamente después de decirle al rey Ezequías que se aproxima la destrucción de Jerusalén y la deportación del pueblo judío a Babilonia, Isaías transmite las palabras con las que Jehová promete una restauración: “Consuelen, consuelen a mi pueblo —dice el Dios de ustedes—.
Hindi ka naman nagwo-work out para mangailangan ng personal trainer.jw2019 jw2019
Por ejemplo, en el pasado se hicieron esfuerzos por desacreditar el relato bíblico de la desolación completa de Judá durante el cautiverio babilonio.
Ang pagsunod kay Cristo ay hindi isang kaswal o paminsan-minsang gawain kundi tuluy-tuloy na pangako at uri ng pamumuhay na angkop sa lahat ng oras at sa lahat ng lugar.jw2019 jw2019
Una investigación basada en un estudio de textos cuneiformes ha revelado que Cambises no asumió el título de “rey de Babilonia” hasta el 1 de Nisán del año 530 a. E.C., cuando fue hecho corregente de Ciro, quien estaba a la sazón ocupado en la campaña militar que resultaría en su muerte.
Ang mga ito ay may iba’t ibang hugis, gaya ng kono, kuwadrado, silinder, scarab (hugis-uwang), at mga ulo ng hayop.jw2019 jw2019
Con respecto a Babilonia la Grande, el sistema mundial de la religión falsa, Revelación 18:21, 24 informa: “Un ángel fuerte alzó una piedra semejante a una gran piedra de molino y la arrojó al mar, diciendo: ‘Así con lanzamiento veloz será arrojada abajo Babilonia la gran ciudad, y nunca volverá a ser hallada.
Sa pamamagitan ng kaniyang mga turo at ng pagpatnubay niya sa kaniyang kongregasyon mula noong Pentecostes, ang Binhi, si Jesu-Kristo, ay nakapagdulot ng saganang mga pagpapala sa tapat-pusong mga tao.jw2019 jw2019
Babilonia despojará y traicionará a las naciones que conquiste, Judá entre ellas.
Karamihan sa mga bahay, tulad ng isang ito sa Jerusalem, ay may patag namga bubong kung saan ang mga tao ay maaaring dumalaw, maglakad-lakad kapag malamig ang gabi, o matulog pa nga (Luc 17:31)jw2019 jw2019
El marco del libro es Babilonia, excepto en una de las visiones, que se sitúa en Susa, junto al río Ulai.
Isang kaugalian kung saan kinukuha ng isang lalaki bilang asawa ang walang-anak na balo ng kaniyang namatay na kapatid upang makapagluwal ng supling na magpapanatili sa linya ng kaniyang kapatid.jw2019 jw2019
Sin embargo, tal como el pueblo antiguo de Dios fue llevado en cautiverio a Babilonia por algún tiempo, en 1918 los siervos de Jehová llegaron a estar bajo cautiverio parcial a Babilonia la Grande.
Hawakan ang Doktrina at mga Tipan, at alamin na marami sa inihayag sa talaang ito na binigyang-inspirasyon ay bunga ng mapagpakumbabang paghahanap ng katotohanan.jw2019 jw2019
Manasés fue tan malvado que Jehová hizo que lo trasladaran sujeto con grilletes a Babilonia, una de las ciudades reales del monarca asirio.
Kung kaya ang pangngangatwiran nila ay iligtas ang mga isda sa pagkalunod.jw2019 jw2019
La palabra revelada de Jehová vaticina cosas nuevas que aún no han ocurrido, como la conquista de Babilonia por Ciro y la liberación de los judíos (Isaías 48:14-16).
* Responsibilidad sa ating sarili.jw2019 jw2019
(Mateo, capítulo 23; Lucas 4:18.) Puesto que los lugares donde Pablo predicó estaban saturados de religión falsa y filosofía griega, el apóstol citó de la profecía de Isaías 52:11 y aplicó las palabras de aquel profeta a los cristianos, quienes tenían que mantenerse libres de la influencia inmunda de Babilonia la Grande.
(Gal 3:28, 29) Pinatitingkad ng pagkilos na ito, na “salungat sa kalikasan,” ang di-sana-nararapat na kabaitan ng Diyos sa gayong mga mananampalatayang Gentil at idiniriin nito ang mga pakinabang na natatamo nila bilang mga sanga ng “isang ligáw na olibo” nang tanggapin nila ang “katabaan” ng mga ugat ng alagang olibo, sa gayon ay inaalis nito ang anumang saligan upang maghambog ang mga Kristiyanong Gentil na ito.—Ihambing ang Mat 3:10; Ju 15:1-10; tingnan ang PAGHUHUGPONG.jw2019 jw2019
No hay duda de que Babilonia la Grande es espantosamente culpable de derramar sangre.
Tapat na ipamuhay ang ebanghelyo kahit hindi ito ginagawa ng ibang nasa paligid ninyo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.