Cerveza de raíz
Root beer
cerveza oor Tagalog
cerveza
es
Bebida alcohólica generalmente fermentada a partir de malta, con lúpulo u otras sustancias para darle sabor amargo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
serbesa
es
Bebida alcohólica generalmente fermentada a partir de malta, con lúpulo u otras sustancias para darle sabor amargo.
La cerveza es casi tan antigua como la humanidad.
Ang serbesa ay halos kasintanda na ng sangkatauhan mismo.
beer
Me tomé cinco o seis vasos de cerveza en dos horas y media.
Nakalima o anim na baso ako ng beer sa sumunod na dalawa at kalahating oras.
Serbesa
es
Bebida alcohólica hecha con cereales, suave y amarga.
La cerveza es casi tan antigua como la humanidad.
Ang serbesa ay halos kasintanda na ng sangkatauhan mismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
serbesa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su trabajo era producir el mosto de la cerveza.
Sa halos lahat ng mga maninila, gaya ng skunk, cougar, at tao, ang nag-iisang bahagi na may mga selulang hugis-balisungsong ay sapat na; tumitingin tayo nang deretso sa unahan at direktang nilalapitan ang bagay na tinitingnan natin.jw2019 jw2019
La pulpa de la semilla se emplea para elaborar una especie de cerveza, y también se extrae aceite de ella.”
Bagaman pangkaraniwan sa mga Judio ang pagyukod sa harap ng may awtoridad bilang paggalang, tumangging yumukod si Mardokeo sa harap ni Haman.jw2019 jw2019
A las bacterias que convierten el papel triturado en compost se las alimenta con cerveza y refrescos que han perdido su fuerza, productos de desecho de las fábricas de bebidas.
Kung pinaghihinalaan ng isang lalaki ang kaniyang asawang babae ng kawalang-katapatan, dadalhin niya ito sa saserdote.jw2019 jw2019
Las mil y una cervezas
Mahihiwatigan din ang pagbibigay ng priyoridad sa anak na lalaki dahil sa ilalim ng Kautusan, makalawang ulit ang haba ng yugto ng pagpapadalisay para sa anak na babae.jw2019 jw2019
Compárese, señala el UNICEF, con lo que ya se gasta en los siguientes conceptos: el golf, 40.000 millones; la cerveza y el vino, 245.000 millones; los cigarrillos, 400.000 millones; el ejército, 800.000 millones.
Kaya’t sa mga tupa kami’y sumasamojw2019 jw2019
En el mercado flotante de Ganvié, los mercaderes, en su mayoría mujeres, se sientan en sus canoas y colocan delante, en grandes montones, el producto: especias, frutas, pescado, medicamentos, leña, cerveza e incluso radios.
Ipakita mo sa akin unggoy.jw2019 jw2019
En Palestina incluso se han desenterrado unas curiosas jarras de cerveza, que contaban con un filtro para impedir que la persona se tragase la cascarilla de la cebada.
Noong ikatlong araw ay iniluwa ng isda ang propeta sa tuyong lupa.—Jon 1:17–2:10.jw2019 jw2019
HECHO: “El alcohol que hay en dos latas de cerveza de 355 centímetros cúbicos [12 onzas] consumidas en menos de una hora puede reducir el tiempo de reacción del conductor en dos quintas partes de segundo, lo cual resultaría en que un automóvil que viajara a 89 kilómetros [55 millas] por hora recorriera 10,4 metros [34 pies] más, posiblemente la diferencia entre salvar una situación y el accidente”. (Development of a Traffic Safety and Alcohol Program for Senior Adults, por James L.
At ngayon nalalaman ko sa aking sarili na ito ay totoo; sapagkat ang Panginoong Diyos ang nagbigay-alam nito sa akin sa pamamagitan ng kanyang Banal na Espiritu; at ito ang diwa ng paghahayag” (Alma 5:45–46).jw2019 jw2019
Vi a algunos romper jarras de cerveza y masticar el vidrio.”
At hindi ba namatay siya sa kahiya-hiyang paraan?jw2019 jw2019
Mi papá había dejado una lata de cerveza abierta.
+ 17 Kaya umahon sila sa Juda at sapilitang binuksan iyon at binihag ang lahat ng pag-aari na masusumpungan sa bahay ng hari+ at gayundin ang kaniyang mga anak at ang kaniyang mga asawa,+ at walang anak na naiwan sa kaniya maliban kay Jehoahaz,+ na bunso niyang anak.LDS LDS
Cuando el alcohol toma la apariencia de un vino gasificado brillante o de una espumosa cerveza, puede parecer inofensivo.
Gayunman, kailangan ang kaniyang tulong, at hiniling na siya’y manatili nang mas matagal.jw2019 jw2019
Hey, Todd, los chicos y yo vamos a ir a tomarnos unas cervezas.
(Ang mga sagot sa maikling pagsusulit na ito ay masusumpungan sa siniping mga teksto sa Bibliya, at ang kumpletong listahan ng mga sagot ay nasa pahina 27.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sala apestaba a cerveza y a cigarrillos; no era un lugar digno para adorar a Jehová”.
Pinagtatahi-tahi ang pahabang mga piraso ng materyal na ito at ang kabuuang laki ng parihabang tolda ay depende sa kung gaano kayaman ang may-ari niyaon at kung ilan ang maninirahan doon.jw2019 jw2019
Los antiguos egipcios elaboraban cerveza, que se prepara con un fermento, y asimismo cocían tanto pan leudado como ácimo.
Ang Mayayamang Patriyarka.jw2019 jw2019
En ocasiones consumen cerveza y licores en lugar de la bebida casera del lugar o junto con ella.
Mahigit na 2,500 taon na ang nakalilipas, ganito ang sinabi ni propeta Jeremias tungkol sa mga pagsisikap ng tao: “Nalalaman kong lubos, O Jehova, na ang lakad ng makalupang tao ay hindi sa kaniya.jw2019 jw2019
En un solo día tomaba hasta cinco litros [5 cuartos de galón] de vino y varias cervezas, así como bebidas fuertes.
mag-ingat kayo sainyong pagbyahe.jw2019 jw2019
La cerveza es casi tan antigua como la humanidad.
Ang pagkaunawa sa mga tekstong ito ay depende sa kung ang tinutukoy ng mga ito ay patiunang pagtatalaga sa partikular na mga indibiduwal o patiunang pagtatalaga sa isang grupo ng mga tao, samakatuwid nga, ang kongregasyong Kristiyano, ang “iisang katawan” (1Co 10:17) na binubuo ng mga magiging kasamang tagapagmana ni Kristo Jesus sa kaniyang makalangit na Kaharian.—Efe 1:22, 23; 2:19-22; Heb 3:1, 5, 6.jw2019 jw2019
A continuación, sirvieron cerveza [y] le alcanzaron un vaso.
Nang magkagayon ay ibinigay ng mga anak ni Aaron sa kaniya ang dugo at iwinisik niya iyon sa palibot ng altar.LDS LDS
En Lesoto, un muchacho llamado Chepa fabrica un Land-Rover con latas de cerveza y alambre.
Ang iba ay inatasan sa Service Department, kung saan sila ay tumatanggap at nagpapadala ng mga sulat sa maraming wika upang tulungan ang mga kongregasyon, naglalakbay na mga tagapangasiwa, at buong-panahong mga lingkod sa larangan.jw2019 jw2019
Tanto la duración del proceso —a lo sumo una semana— como la temperatura se determinan en función del tipo de cerveza deseado, que puede ser ale o lager.
+ Wala nang iba pa.jw2019 jw2019
Pasteur puso manos a la obra y les dio muchos consejos a los fabricantes de cerveza.
Kailangan kong magpasiya.jw2019 jw2019
Dicho término está emparentado con un vocablo acadio con que se podía designar la cerveza de cebada en Mesopotamia.
(8) Paglalaan ng kinakailangang pag-ibig, pagsasanay, at disiplina sa mga anak, kung mayroon.—Tito 2:4; Efe.jw2019 jw2019
Aunque puede que la nación no tenga suficiente comida nutritiva para los niños, parece que la cerveza abunda.
Kahit ang pinakamataas na tuktok sa pusod ng Himalayas, panghabambuhay na snows at glaciers ay kumukontejw2019 jw2019
¿Qué tipo de cerveza le gustaría probar?
13 Upang hindi ninyo sabihin, ‘Nakasumpong kami ng karunungan;+jw2019 jw2019
Un día estaba en casa de mi amiga y había una cerveza en el refrigerador.
+ Tumahimik ka sa harap niya, buong lupa!’LDS LDS
185 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.